domestic cattle oor Koreaans

domestic cattle

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

축우

voorbeelde

It is usually found sitting atop large game animals like hippos and on domestic cattle.
이 새는 대개 하마 같은 큰 사냥감 동물의 등과 축우 위에 앉아 있는 모습으로 관찰된다.

Sometimes we even graze alongside domestic cattle.
때때로 우리는 가축들과 나란히 풀을 뜯기도 한다.

Illegal hunting, deforestation, and grazing by domestic cattle are the main threats.
불법 사냥, 삼림 벌채, 가축 방목 등이 이곳을 위협하는 주요 요인들이다.

Although domesticated cattle are generally calm and docile, at times some highlanders can be dangerous.
집에서 기르는 소들이 보통 조용하고 순하기는 하지만 하일랜드 소들은 때때로 위험할 수 있습니다.

The aurochs is the ancestor of all domestic cattle, and so basically its genome is alive, it's just unevenly distributed.
오록스는 모든 가축 소의 조상인데 기본적으로 게놈은 살아있지만 균일하지 않게 나뉘어 있을 뿐입니다.

The paniolos found them indispensable for the demanding work of handling and domesticating the cattle.
파니올로들은 소 떼를 다루고 길들이는 힘든 일을 하려면 이 말들이 없어서는 안 된다는 것을 알게 되었습니다.

Underneath the elevated floor of the houses are the domestic animals —cattle, chickens, dogs, pigs, and water buffalo.
집 아래의 공간에서는 소, 닭, 개, 돼지, 물소와 같은 가축을 기릅니다.

So they began taking their share of domestic sheep and cattle.
결국 그 늑대들은 집에서 기르는 양이나 소를 잡아 먹기 시작하였다.

“Clean,” cud-chewing animals included the stag, gazelle, roebuck, antelope, chamois, domestic and wild cattle, sheep, and goats.
되새김질을 하는 “깨끗한” 동물 가운데는 사슴, 가젤, 노루, 영양, 샤모아, 소, 들소, 양, 염소가 있다.

(If human settlement has driven wild animals from an area, great hunger may cause spotted hyenas to prey upon domestic sheep or cattle.)
(사람들이 정착함으로써 어떤 지역에서 야생 동물들이 사라지면 굶주림 때문에 점박이 ‘하이에나’들이 집에서 기르는 양이나 소를 잡아 먹는 수가 있다.)

Pigs, sheep and cattle were domesticated over 10,000 years ago.
돼지, 양, 소 등의 가축은 약 10,000년 전에 가축화되었다.

Even the domestic animals sigh and the cattle are in confusion.
심지어 가축들도 탄식하며 소떼들도 낭패를 당한다.

It is rendered “domestic animals,” “beasts,” “livestock,” and “cattle.”
이 단어는 “가축”과 “짐승”으로 번역된다.

And, of course, fences had to be built and mended, for the cattle were now to be domesticated.
물론 울타리를 세우고 고치는 일도 해야 하였는데, 이제는 소 떼를 가축으로 길들여야 했기 때문입니다.

In the forests of Southeast Asia, there are several species of wild cattle that could strengthen the breeds of domestic herds.
동남 아시아의 삼림에는 가축인 소의 품종을 개량시켜 줄 수 있는 여러 종의 야생 소가 있습니다.

16 Deuteronomy 28:4 says: “Blessed will be the fruit of your belly and the fruit of your ground and the fruit of your domestic beast, the young of your cattle and the progeny of your flock.”
16 신명기 28:4은 이렇게 말합니다. “네 몸의 소생과 네 토지의 소산과 네 짐승의 새끼와 우양의 새끼가 복을 받을 것이[라].”

Corn comes from South America, coffee comes from Ethiopia, domestic hens were bred from Asian jungle fowl, and dairy cattle descended from the endangered banteng of Southeast Asia.
옥수수는 남아메리카에서 유래했고, 커피의 원산지는 에티오피아이며, 집에서 기르는 암탉은 아시아의 멧닭을 교배해서 얻은 것이고, 젖소는 동남 아시아에 있는 멸종 위기에 처한 반텡의 후손입니다.

Many sheepmen and cattle ranchers feel that wolves and coyotes can be killed wholesale because they endanger domestic flocks and herds.
많은 양치기들과 소 목장주들은 늑대와 ‘코이오우트’들이 양떼와 소떼에 위협적인 존재이기 때문에 모조리 죽여 버려도 될 것이라고 생각한다.

The domestication of cattle in Africa preceded agriculture and seems to have existed alongside hunter-gatherer cultures. It is speculated that by 6000 BC, cattle were domesticated in North Africa.[38] In the Sahara-Nile complex, people domesticated many animals, including the donkey and a small screw-horned goat which was common from Algeria to Nubia .
아프리카에서 농경이 발생하기 전에 소가 가축화되었는데, 아마 사냥ᆞ채집도 병행한 것으로 보인다. 기원전 6000년경 북아프리카에서 소는 이미 길들여진 것으로 보인다.[23] 사하라-나일강 지역에 사람들은 알제리에서 누비아 사이 지역에 흔하던 나귀나 염소 등의 여러 동물을 길들였다.