doodle oor Koreaans

doodle

/ˈduː.dəl/ werkwoord, naamwoord

(dated) A fool, a simpleton, a mindless person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

낙서

And they have bosses who scold them for doodling in the boardroom.
회의중에 낙서를 했다고 상사로부터 혼난 사람들도 있죠.

Soortgelyke frases

cock-a-doodle-doo
꼬끼오 · 꼬끼오 꼬꼬 · 꼬끼요 · 코키요 코코

voorbeelde

And finally, a lot a people aren't privy to this, but the doodle is a precursor to some of our greatest cultural assets.
그리고 마지막으로, 많은 사람들이 모르는 사실이지만 우리의 위대한 문화적 자산 중 일부는 낙서가 그 출발점이 된 것도 있습니다.

" The chicken's saying today, cuck-a-doodle-doo. "
오늘 치킨이 말하네 쿠쿠르 두

That is why millions of people doodle.
이게 수백만의 사람들이 낙서를 하는 이유입니다.

By 2014, Google had published over 2,000 regional and international Doodles throughout its homepages, often featuring guest artists, musicians, and personalities.
2014년까지 구글은 2,000여개가 넘는 지역별 및 전세계 대상 두들을 홈페이지를 통해 선보이게 되었고 아티스트와 음악인, 유명인사를 특별히 초청해 제작을 맡기는 경우도 많아지게 되었다.

At best they only doodle.”—Professors R.
기껏해야 낙서 정도나 할 수 있을 뿐이다.”—R.

" The only cure to your hunger is the chicken, cuck-a-doodle-doo. "
너의 배고픔에 유일한 치료제는 치킨이야

So, in a quite understandable need for distraction, you're doodling and thinking more about what the plural of "series" should be than about the topic at hand: "serieses," "seriese," "seriesen," and "serii?"
그래서 산만하지 않도록 약간의 이해의 수단으로 여러분은 뭔가를 끄적거리면서 주어진 주제인 "연속"보다 연속의 복수형이 무엇이 되어야 할지 생각하고 있습니다.

And additionally, there is a psychological aversion to doodling -- thank you, Freud.
게다가 낙서에 대한 심리적인 혐오감도 존재합니다. 프로이드(Freud) 박사 덕분이죠.

You know how we say 'cock-a-doodle-do'?
이외에 '-댓-'이나 '-더랫-'도 쓰인다.

But that does contribute to people not wanting to share their doodles.
하지만 바로 이런 일 때문에 사람들이 자기 낙서를 감추고 싶어하는 거죠

The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow."
소는 "음메", 닭은 "꼬꼬댁 꼬꼬", 돼지는 "꿀꿀", 오리는 "꽥꽥", 고양이는 "야옹".

When the visitors gaze in fascination at a rock face covered with these pictures of people and animals, they ask themselves: Was the artist just doodling, or was he trying to convey a message?
매혹된 방문객들은 사람들과 동물들의 그림으로 덮힌 암석 표면을 보면서 이렇게 묻게 된다. 예술가들은 무조건 그린 것이었는가 아니면 어떤 내용을 전달하려고 한 것인가?

These are the kinds of stories that convinced me that letter-writing will never again need to flip back her hair and talk about efficiency, because she is an art form now, all the parts of her, the signing, the scripting, the mailing, the doodles in the margins.
저에게 확신을 준 여러가지의 이야기가 있습니다. 이런 편지쓰기가 다시는 머리칼을 질끈 묶고 효율성에 대해 말하도록 하지는 않을거라는 확신이죠. 이제 그녀는 예술의 모습이에요. 그녀의 모든 것에서 사인을 하거나, 글을 쓰거나, 우편을 부치거나 종이 한쪽에 낙서하는 것까지요.

You Can Do More Than Doodle
우리는 낙서 이상의 일을 할 수 있다

And unfortunately, the press tends to reinforce this norm when they're reporting on a doodling scene -- of an important person at a confirmation hearing and the like -- they typically use words like "discovered" or "caught" or "found out," as if there's some sort of criminal act being committed.
인사 청문회 같은 자리에서 주요인사가 낙서하는 장면을 보도할 때, 언론은 "발견되었다" 아니면 "포착했다", "적발되었다" 같은 단어로 마치 일종의 범죄행위를 저지른 것 처럼 보도하죠.

" The only cure to your hunger is a chicken, cuck-a-doodle-doo. "
너의 배고픔에 유일한 치료제는 치킨이야

Yankee Doodle came to London, just to ride the ponies; I am the Yankee Doodle Boy.
Yankee Doodle went to town 양키 두들은 타운에 갔네.

The incredible contribution of the doodle is that it engages all four learning modalities simultaneously with the possibility of an emotional experience.
놀랍게도 낙서는 이 네가지 학습양상 모두를 동시다발적으로 일으키는 데에 도움을 줍니다. 정서적인 경험의 가능성과 더불어서 말이죠.

And additionally, there is a psychological aversion to doodling -- thank you, Freud.
마치 일종의 범죄행위를 저지른 것 처럼 보도하죠. 게다가 낙서에 대한 심리적인 혐오감도 존재합니다.

" The only way to fill your stomach is a chicken, cuck-a-doodle-doo. "
너의 배를 채울 유일한 치킨이야 쿠쿠르 두

I think that means doodling is native to us and we simply are denying ourselves that instinct.
저는 우리에게 낙서는 천성적인 것임에도 우리는 단순히 그 본능을 거부하고 있다고 생각합니다.

No wonder people are averse to doodling at work.
사람들이 직장에서 낙서하는 걸 반대할 만합니다.

I think that our culture is so intensely focused on verbal information that we're almost blinded to the value of doodling.
저는 우리 문화가 언어 정보를 지나치게 중요시하기 때문에 낙서의 가치를 제대로 찾지 못한다고 생각합니다.