dozen oor Koreaans

dozen

/ˈdʌzən/ naamwoord, adjektief

(countable) A set of twelve.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

다스

naamwoord

twelve

Edwin will do you more good than a dozen medicine chests.
자네에겐 에드윈이 약장 한 다스보다 더 나을 걸세

상당히 많음

naamwoord

Contamination is particularly a problem in store samplers into which dozens of people have dipped their fingers.
많은 사람들이 손가락을 담갔던 상점의 견본 제품의 경우 특히 감염이 문제가 된다.

voorbeelde

Running off dozens or more forgeries at a time, he can cash them at any one of the bank’s branches in any city.
그는 한번에 수십 장 또는 그 이상의 위조 수표를 인쇄하여, 어느 도시에서든 해당 은행의 한 지점에서 현금으로 바꿀 수 있습니다.

Sometimes it takes more than a dozen strokes to drain the cloud of its charge.
어떤 때는 구름이 그 충전된 전기를 다 방출하기 위하여 열 두번 이상의 방전이 있게 된다.

Suddenly dozens of gharial appearing on the river, dead.
갑자기 12마리 정도의 가리알이 죽은 채로 강 위에 나타났습니다.

As in dozens of other “false positives,” evidence suggests that the 4th brigade under General Rodríguez Barragán fabricated evidence to make the murder of González appear to be a legal combat casualty.
수십 건의 다른 ‘가짜 전과(戰果)’와 마찬가지로 여러 증거를 보면 로드리게스 바라간 장군의 지휘를 받은 제 4여단이 곤잘레스의 살해를 합법적인 전투 사상자 건으로 보이게 하려고 증거를 조작한 것으로 보인다.

In the beginning, only a few dozen brothers came; by the 1970’s, there were usually hundreds.
처음에는 수십 명의 형제들만 모였으나, 1970년대가 되자 보통 수백 명이 모였다.

Since 2013 in Bangladesh, over a dozen secular bloggers and community activists have been literally slaughtered by extremists while the government has done very little.
2013년 이후, 방글라데시에서 많은 세속 블로거와 활동가들이 극단주의자들에 의해 말그대로 살육당했습니다. 정부가 손을 놓고 있는 사이 말이죠.

On just one holiday, 12,000 visitors came, in 300 buses and dozens of cars.
어떤 휴일에는 하루에 1만 2000명의 방문객이 300대의 버스와 수십 대의 승용차를 타고 왔습니다.

In the place of graphite, colored pencils use dyes and pigments that come in dozens of colors.
색연필은 흑연 대신 염료와 안료를 사용해서 여러 가지 색깔을 냅니다.

They were held captive by dozens of tiny screws.
그들은 12개의 자은 나사들로 고정되어 있습니다

We laid out dozens of pieces and carefully studied the complex assembly instructions.
수십 개의 부품을 늘어놓고 복잡한 조립 설명서를 꼼꼼히 살펴보았습니다.

However, at the start of this 20th century, only half a dozen of those ingredients were known.
그러나 20세기 초에는, 그러한 성분 중 단지 대여섯 가지만이 알려져 있었다.

Now -- and I think since the Public Theater, I must have done more than a dozen cultural identities for major institutions, and I don't think I ever -- I ever grasped that seriousness again -- I do them for very big, important institutions in New York City.
퍼블릭 씨어터 이래, 주요한 협회의 문화적 아이덴티티를 위한 한 다스 이상의 작업을 해야했습니다. 그리고 저는 제가 그 진지함을 다시 움켜잡지 않았다고 생각합니다. 저는 뉴욕시에 있는 매우 크고 중요한 협회들을 위해 일합니다.

Contamination is particularly a problem in store samplers into which dozens of people have dipped their fingers.
많은 사람들이 손가락을 담갔던 상점의 견본 제품의 경우 특히 감염이 문제가 된다.

Her mother died when she was a baby, so she spent the first dozen years of her life living with a number of different families.
그녀의 모친은 그녀가 아기였을 때 돌아가셨기 때문에 그녀는 십여 년 이상을 다른 가족들과 함께 생활했습니다.

“For years, Roman Catholic priests and other church workers in Newfoundland parishes had repeatedly abused dozens of children, most of them young boys, many of them orphans in the care of their attackers,” reports Canada’s newsmagazine Maclean’s.
캐나다의 시사 잡지 「맥클린스」는 이렇게 보도한다. “여러 해 동안, 뉴펀들랜드 교구의 로마 가톨릭 사제들과 그 외의 교회 교역자들은 수십명의 어린이에게 반복적으로 성적 학대를 저질러 왔다. 그들 중 대부분은 소년이었고, 그중 많은 수는 바로 그 겁탈자들에게 돌봐주도록 맡겨졌던 고아들이었다.

So if we take an example -- Ptolemy had dozens of data points to support his theory that the planets would rotate around the Earth.
그래서 만약 여러분께서 예를 들어 -- 프톨레미는 그의 이론을 지지할 수 있는 수십개의 주요 정보를 가지고 있었는데, 이것은 행성이 지구 주변을 돌고 있다는 것이었죠.

In other villages dozens of houses and some Kingdom Halls were burned down.
그 밖의 여러 마을에서도 수십 채의 집과 몇 채의 왕국회관이 전소되었습니다.

Would you believe about a dozen paragraphs?
한 12단락쯤이면 될까요?

“The vicar [of Rome, Cardinal Dellacqua] noted that at least 8,000 Roman Catholic priests were residents of this metropolis of nearly three million people and 500 churches, but that only a dozen clergymen were ministering to its sprawling shantytowns.”
“[‘로마’의] 사교 대리[‘델라콰’ 추기경]는 거의 300만의 주민과 500개소의 교회를 가진 이 도시에 8,000명의 ‘로마 가톨릭’ 사제들이 살고 있으나 사방에 퍼진 빈민촌에서 봉사하는 교직자들은 십여명에 불과하다고 말하였다.”

Yet, there is no recording he owns that he hasn’t already listened to dozens of times.
하지만 그가 가지고 있는 음악 중에는 이미 수십 번씩 듣지 않은 것이 없다. 지루해 죽을 지경인 그는 이렇게 한탄한다.

For this reason, earlier this year I made visits on dozens of persons who had dealings with me as a drug addict, including police officers, probation officers, jailers, judges, attorneys, psychologists, psychiatrists, doctors, and so forth.
이 때문에 나는 금년 초에 마약 중독자로 나를 다룬 사람들 즉 경찰관, 검찰관, 간수, 판사, 변호사, 심리학자, 정신병학자, 의사 등등 수십명을 찾아가 만났읍니다.

Dozens with whom I studied the Bible have made sacrifices of their own to serve our merciful God.
나와 성서 연구를 한 여러 사람들이 우리의 자비로우신 하느님을 섬기기 위해 각자 나름대로 희생을 하였습니다.

But the war exploded again in East Beirut, where most congregations are located, and dozens of our brothers had to flee to other parts of the country.
그러나 대부분의 회중이 있는 동베이루트에서 전쟁이 재발하였으며, 수십 명의 형제가 그 나라의 다른 지역으로 도피하지 않으면 안 되었다.

A dozen satellites beamed the program to some 150 countries, ranging from Iceland to Ghana.
십여 개의 위성이 그 프로그램을 아이슬란드에서 가나에 이르기까지 약 150개 국에 전송하였다.

However, dozens of studies have documented the emotional, physical, economic, and sexual benefits that lasting marriage brings to individuals and to society as a whole.
그러나 여러 연구에 따르면, 지속되는 결혼은 개인과 사회 전체에 정서적, 신체적, 경제적, 성적 유익을 가져온다고 한다.