drab oor Koreaans

drab

/dɹæb/ adjektief, werkwoord, naamwoord

A fabric, usually of thick wool or cotton, having a drab blee or colour.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

단조로운

adjektief

God’s intelligent creatures obviously are not made to carry on a drab, monotonous life.
하나님의 지성있는 피조물들은 분명히 재미없고 단조로운 생활을 영위하도록 만들어지지 않았읍니다.

재미없는

adjektief

This does not mean becoming a hermit or settling for a drab, joyless existence.
그렇다고 은둔자가 되거나 단조롭고 재미없는 생활로 만족하라는 말은 아니다.

voorbeelde

So pay more than the usual attention to the teacher who is a drab speaker.
그러므로, 그다지 흥미가 없게 말하는 선생에게도 보통 이상의 주의를 기울일 필요가 있다.

There are large ones, small ones, colorful ones —brilliant blues, oranges and drab browns.
크고 작은 것들, 밝은 청색, ‘오렌지’색, 황갈색 등의 다채로운 색깔들이 있다.

Many insect-eating birds have drab colors and pass unnoticed.
많은 경우, 곤충을 잡아먹는 새들은 색이 칙칙하며 눈에 잘 띄지 않습니다.

Later, during one of those boring, drab days, I started to read it.
그후 지루하고 단조롭기만 하던 어느 날, 나는 그 책을 읽기 시작했다.

“Using a penlike sensing device called a spectrometer,” says Canadian Geographic magazine, “the researchers have revealed the unseen truth about the drab feathers of black-capped chickadees.”
“분광계라고 하는 펜처럼 생긴 검출 장치를 사용해서, 연구가들은 아메리카쇠박새의 칙칙한 깃털에 숨겨진 진실을 밝혀냈다”고 「캐나다 지오그래픽」지는 알려 준다.

Not appreciating the beauty and variety of moths that Jehovah has made, I thought of them as drab insects.
나는 여호와께서 만드신 나방의 아름다움과 다양성을 인식하지 못하고 시시한 곤충쯤으로 생각했습니다.

Thousands filed off the train and entered the drab station, there to await further assigning.
수천명이 기차에서 몰려나와 단조로운 역사로 들어가 그곳에서 새로운 배치를 기다렸다.

Likely this fancy show of feathered finesse is designed to impress the drab-colored female.
깃털을 흔드는 이러한 환상적인 묘기는 색깔이 칙칙한 갈색인 암컷의 환심을 사기 위한 동작일 것입니다.

There is no reason to fear that human creativity would eventually cease to be stimulated and that life would become drab and uninteresting.
인간의 창의력이 마침내 더 이상 자극을 받지 않게 될까봐, 그리고 인생이 단조롭고 무미건조할까봐 우려할 이유가 없다.

Her short legs with large feet support a drab-brown-colored body of “rather heavy, ungainly form.”
커다란 발이 있는 짧은 다리로는, 칙칙한 갈색에다 “약간 무겁고 둔해 보이는” 몸을 지탱하고 있습니다.

What we see is a picture, not of a society eking out a rather gray existence in drab clothing styles and homely fabrics, but of a people who enjoyed a variety of colorful fashions, available for different occasions, according to the seasons of the year and the means of the household.
따라서 우리는 그 시대 사람들이 우중충한 스타일의 볼품 없는 옷을 입고 단조롭게 살아간 것이 아니라 여러 가지 상황, 계절의 변화, 집안 형편에 따라 형형색색의 다양한 패션을 즐겼을 것으로 상상해 볼 수 있습니다.

This does not mean becoming a hermit or settling for a drab, joyless existence.
그렇다고 은둔자가 되거나 단조롭고 재미없는 생활로 만족하라는 말은 아니다.

Its drab outer shell, encrusted with heavy lime deposits and tiny marine creatures, conceals an interior of iridescent colors —cool blues, sea greens, and inky purples that run into soft yellows and pinks, with flashes of gold and silver.
두꺼운 석회 침전물과 작은 해양 생물로 뒤덮인 칙칙한 색깔의 껍데기 안쪽에는 다채로운 무지갯빛이—금은 빛을 번쩍이며 연노랑과 연보라 계열의 색깔로 바뀌는 푸른색, 녹색, 암자색 빛깔이—감추어져 있습니다.

Cecropia cocoons are generally reddish-brown, brown, drab green, or gray.
세크로피아나방이 만드는 고치의 색은 보통 갈색이 감도는 불그스름한 색이나 갈색, 혹은 칙칙한 녹색이거나 회색입니다.

If you sometimes feel drab and unspectacular, remember that you were created with far more potential than any carp.
독자가 때때로 미미하며 보잘 것 없는 존재라고 느낀다면, 자신이 여느 잉어보다도 훨씬 더 큰 잠재력을 갖도록 창조되었음을 기억하는 것이 좋다.

Now I will have to call to see who is responsible for the drabness in that place."
이렇게 맥빠지는 공간을 만든 사람이 누군지 좀 만나봐야겠어."

Those are pretty good escapes from the drab weather in Switzerland.
칙칙한 스위스의 날씨에서 도망치는 아주 좋은 방법이었죠.

God’s intelligent creatures obviously are not made to carry on a drab, monotonous life.
하나님의 지성있는 피조물들은 분명히 재미없고 단조로운 생활을 영위하도록 만들어지지 않았읍니다.

It soon becomes drab, a drag, a bore, without any lasting goal or purpose.
그렇게 되면 일은 쉽사리 재미없게 되고 진력이 나며 지루하게 되고 영속적인 목표 혹은 목적을 잃어버립니다.

So megacities try to meet the challenge in other ways, perhaps by building row after row of drab, look- alike tenement buildings, by erecting skyscrapers that stretch ever higher into the heavens, or by turning to completely new concepts.
그러기에 거대 도시는 다른 방법으로, 어쩌면 한결같은 모양의 단조로운 아파트를 빽빽하게 지음으로써, 갈수록 하늘을 찌를 듯이 더 높아지는 건물을 세움으로써, 혹은 완전히 새로운 구상으로 바꿈으로써 도전에 응하려고 한다.

Today many valuable citizens cannot employ their talents because economic conditions keep them tied to some drab workaday job just to make a living.
오늘날 재능있는 많은 시민들은 생계 유지를 위하여 매일 매일 무미건조한 직업에 매어 있게 하는 경제 상태 때문에 그들의 재능을 충분히 이용할 수 없읍니다.

The Catholic Encyclopedia for School and Home observes: “It was not uncommon during the Middle Ages for pious writers to complain that too many people took to the pilgrim routes to seek pleasure, shirk responsibility, or escape from the drabness of ordinary existence. . . .
「학교 및 가정용 가톨릭 백과사전」은 이렇게 논평하였다. “중세기에는 너무 많은 사람들이 순례를 빙자하여 쾌락을 추구하고 책임을 회피하고 또는 평범한 생활의 따분함에서 도피하려한다고 경건한 저술가들이 불평한 예가 많았다.

Full of idealism and dreams of that cottage, I arrived in the drab, rain-soaked town of Bacup.
그 작은 집에 대한 상상과 꿈에 부푼 채로, 내리는 비에 흠뻑 젖어 있는 베이컵이라는 쓸쓸한 마을에 도착하였습니다.

The grandeur of the scene makes an artist’s palette seem like a drab monochrome.
이러한 장관은 미술가의 팔레트마저 시시한 단색화처럼 보이게 만듭니다.

(Genesis 2:8, 9) Jehovah did not limit humans to the bare necessities for survival in some drab, oppressive environment.
(창세 2:8, 9) 여호와께서는 인간이 단조롭고 억압적인 환경에서 겨우 목숨을 이어 갈 필수품만으로 살아가게 하지 않으셨습니다.