drag queen oor Koreaans

drag queen

naamwoord

(colloquial) A male who dresses up in women's clothing, typically for public performance. The man's clothing and makeup are typically greatly exaggerated, so the end result is typically a parody of women in general.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

드래그 퀸

man who dresses and acts with exaggerated femininity for performance purposes

voorbeelde

Not the drag queen part.
여장 남자 부분 말고요.

Not the drag queen part -- I am not shaving my hair for anyone -- but the gay part.
여장남자라서가 아니라 -- 누가 뭐래도 머리는 안 깎을 겁니다 -- 동성애자라는 면에서 말이죠

Both the drag queens and lesbian feminists in attendance left in disgust.
참석한 드래그퀸들과 레즈비언 남녀 평등주의자들은 혐오감에 모두 떠났다.

And "Torch Song Trilogy" was based on a play about this drag queen who essentially was looking for love.
'금지된 습관'은 여장남자가 사랑을 찾는 내용의 연극을 토대로 만들어졌죠

Where I come from, if you weren't a drag queen or a radical thinker or a performance artist of some kind, you were the weirdo.
전 사회적 편견이나, 종교적 양육방식 등 제약의 고통으로부터 보호받을 수 있었죠, 사실 제가 살았던 곳은 동성애자나 급진주의자, 또는 일종의 행위예술가가 아니라면 그게 오히려 이상한 놈으로 치부되는 곳이었죠.

He told me that one night in 1969, a group of young black and Latino drag queens fought back against the police at a gay bar in Manhattan called the Stonewall Inn, and how this sparked the modern gay rights movement.
그가 말씀하시길, 1969년 어느 밤에 젊은 흑인과 라티노 여장 남자들 여럿이 스톤월 인이라는 맨해튼의 게이바에서 경찰에게 대항해서 싸웠고, 이것이 근대 게이 인권 운동을 어떻게 촉발시켰는지 말씀해주셨어요.

When I think about dreams, I think about the drag queens of LA and Stonewall and millions of other people risking everything to come out when that was really dangerous, and of this picture of the White House lit up in rainbow colors, yes --
전 꿈을 생각하면 LA와 스톤월의 여장남자들과 커밍아웃이 매우 위험했던 시기에 모든 걸 걸고 커밍아웃한 다른 수백만 명과 무지개색 불빛을 밝힌 백악관의 이 사진이 떠오릅니다. 그렇습니다.

Queen Jezebel dragged the northern kingdom even deeper into apostasy.
이세벨 왕비는 북쪽 왕국이 배교에 더욱 깊숙이 빠져들게 만들었습니다.

A night of excess awaits with this theme inspired by the ridiculously popular bingo nights hosted by drag queens in game halls from Seattle to New York.
남자들은 잠시 잊어라, 여왕들의 칵테일 파티가 시작됩니다! 시애틀에서 뉴욕에 이르기까지 최고의 인기를 누리는 드랙 퀸 빙고 게임.

Link to more PHOTOS and VIDEO Meet the 100 double bass players, beautiful old sailing ships, dancers on the water, majestic drag queens and fiery installation art...
을 만나세요 100 더블베이스 플레이어, 아름다운 옛 범선 배송, 물 위에 댄서, 장엄한 드래그 왕비와 열정적인 설치 미술...

(Isa 47:1, 2) Instead of being a pampered queen who is served, she figuratively had to uncover her legs to the hip to wade barefoot as a captive across the rivers through which her conquerors would drag her.
(사 47:1, 2) 바빌론은 애지중지 떠받들리는 여왕으로 있는 것이 아니라, 비유적 의미로 정복자들에 의해 끌려서 강을 건너갈 때 포로가 되어 맨발로 걸어서 건너기 위해 다리를 허리까지 드러내야 하였다.