dried fruit oor Koreaans

dried fruit

naamwoord

Small fruit that has been preserved by drying.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

건과

fruit from which the majority of the original water content has been removed

Soortgelyke frases

dried fruits
건과

voorbeelde

Dried fruit
건조된 과일[건조과일]

In fact, most of the world’s prunes are produced there —some 150,000 tons of the dried fruit annually!
사실상 세계의 대부분의 말린 자두—매년 약 150,000‘톤’의 말린 과일이 이곳에서 생산되고 있다!

The shipping of tea, coffee, dried fruits and other perishable goods increased.
차(茶)나 ‘코오피’, 건과(乾果) 및 다른 상하기 쉬운 상품의 해상 운송이 증가했다.

Dried fruit mixes
건조된 과일믹스

▪ Dried fruits, nuts, baked items, fresh fruit
▪ 말린 과일이나 견과, 구운 음식류, 신선한 과일

Dried-fruit stall in a city market
시장에서 판매되는 말린 과일

Families collected food and housekeeping items and filled storage containers with dried fruits, rice, flour, and medicines.
가족들은 식료품과 가정용품을 모았으며 저장 용기에 말린 과일과 쌀과 밀가루와 약품을 채워 넣었다.

Breakfast was simple —hot milk, granola, dried fruit and tea— and in fervent prayer we thanked our Creator for it.
아침 식사는 더운 우유, ‘그래놀라’, 말린 과일과 차로 간단히 하였다. 그에 대해 창조주께 감사하는 열렬한 기도를 올렸다.

Additionally, most of the foreign delegates brought in small parcels of canned meat, dried fruits and nuts, bread, and other staples.
그 외에도, 외국 대표자들 대부분은 고기 통조림, 말린 과일과 견과, 빵 그리고 기타 기본 식품을 담은 작은 꾸러미를 가지고 왔다.

The traditional food includes such items as turrón (sweets made from almond and honey), marzipan, dried fruits, roast lamb, and seafood.
그날 먹는 전통적인 음식에는 투론(아몬드와 꿀로 만든 단 음식), 마지팬(으깬 아몬드나 아몬드 반죽, 설탕, 달걀 흰자로 만든 과자), 말린 과일, 양고기 구이, 해산물 등이 있습니다.

And sugar isn't just in candies and desserts, it's also added to tomato sauce, yogurt, dried fruit, flavored waters, or granola bars.
당분은 사탕과 디저트에만 있는 것이 아니라, 토마토 소스에도 들어가고, 요거트, 말린 과일, 향을 첨가한 물, 견과류 과자에도 들어갑니다.

I had one warm meal a day, the other two consisting of dried fruits and some vegetables that I received in trade for literature.
하루에 한 끼니는 따뜻한 식사를 하였고 나머지 두끼는 인쇄물과 바꾼 말린 과일과 약간의 채소로 하였다.

As to my diet, I have to avoid foods high in potassium and salt; not too much fruit, no chocolate, nuts, or dried fruit.
식사에 관해서 나는 ‘칼륨’이나 염분이 많은 음식을 피해야 하고, 과일도 너무 많이 먹지 말고 ‘초컬릿’이나 견과류 혹은 마른 과일 등을 입에 대서는 안 된다.

Wanting to buy something for a snack, we stopped at a shop where gunnysacks were filled with all kinds of attractive nuts and dried fruit.
간식을 위해서 뭘 좀 사려고 우리는 마대에 맛있어 보이는 온갖 견과와 마른 과일이 잔뜩 있는 상점에서 멈췄다.

We can select sweet bean cakes (red or white beans mashed with sugar), melon seeds, dried tofu (bean-curd), rice cakes, or pickled or dried fruits to accompany our tea.
이제 우리는 단맛이 나는 과자(팥이나 흰콩을 으깨어 설탕을 넣은 것), 수박씨, 말린 두부, 떡, 절이거나 말린 과일 중에서, 차를 마시면서 먹을 것을 선택할 수 있습니다.

Foods rich in calcium, such as dairy products, and in potassium, such as bananas, as well as citrus and dried fruits, deep-yellow vegetables, nuts, and seeds help to regulate muscle contractions.
유제품처럼 칼슘이 풍부한 식품과 바나나처럼 칼륨이 풍부한 식품뿐만 아니라 감귤류 식물과 말린 과일, 녹황색 채소, 견과, 씨 등도 근육의 수축을 조절하는 데 도움이 된다.

For such a short-term emergency a modest supply of some foods that do not require cooking or heating, such as dry cereals, nuts, dried fruits, canned or powdered milk, can prove helpful.
그러한 단기간의 비상시를 위해서는, 요리를 하거나 데울 필요가 없는 식품들, 예를 들면, ‘시어리얼’, 견과류, 말린 과일, 통조림한 우유나 분유 등을 얼마간 마련해 두는 것이 도움이 될 수 있다.

Blackstrap molasses, honey, maple syrup, raw sugar and dried fruits (such as raisins and apricots, dates and figs) abound in such vital minerals as copper and iron, which are wholly lacking in white sugar.
조청, 꿀, 단풍 당밀, 조당(粗糖) 및 건과(건포도, 살구, 대추 야자, 무화과 등)에는 흰 설탕에 대부분 결핍되어 있는 동(銅)과 철과 같은 필요한 무기질이 많이 들어 있다.

A forced draft of hot air dries the fruit in some fourteen to twenty-four hours.
압축한 더운 공기는 자두를 약 14시간 내지 24시간 만에 말린다.

The next story is called "The Haverpiece Collection" A nondescript warehouse, visible for a moment from the northbound lanes of the Prykushko Expressway, serves as the temporary resting place for the Haverpiece collection of European dried fruit.
다음 이야기는 <해버피스의 수집물 (The Haverpiece Collection)> 입니다. 푸리쿠시코 고속도로의 북쪽 경계에서 순간적으로 보인 팻말 없는 창고는 유럽의 말린 과일들을 모은 하버피스의 수집물이 임시적으로 저장되는 곳이었습니다.

Preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables
가공처리된/냉동된/건조된/조리된 과일 및 채소

Dessert consisted of fresh, dried, or crystallized fruit and cakes baked in intricate molds.
후식으로는 신선한 과일, 말린 과일, 설탕에 절인 과일, 복잡한 모양의 틀에 구운 빵이 나왔습니다.

And an east wind dried up her fruit.
그 열매는 동풍에 말라 버렸고,