dyer oor Koreaans

dyer

naamwoord

One whose occupation is to dye cloth and the like.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

염색업자

Dyer

eienaam

A surname.

voorbeelde

According to the National Commission for the Knowledge and Use of Biodiversity, until the early 1980’s, Mixtec dyers traveled 100 miles [200 km] to the bays of Huatulco, from October to March, in order to obtain purple.
국립 생물 다양성 정보 및 이용 위원회에 따르면, 1980년대 초까지 믹스텍족 염색 업자들은 10월부터 3월 사이에 보라색 염료를 얻기 위해 200킬로미터를 이동하여 우아툴코에 있는 만(灣)들에까지 갔습니다.

The authorities banished a Quaker preacher named Mary Dyer three times; but each time, she returned and kept voicing her views.
당국은 퀘이커파의 여성 목회자인 메리 다이어를 세 차례나 추방하였지만, 그때마다 그는 다시 돌아와 소리 높여 자신의 견해를 알렸습니다.

The SDC —Society of Dyers and Colourists— advances the science of color.
염색 및 색채 협회는 색채학의 발전을 모색하기 위해 설립된 단체이다.

In 1950, they fell to fifth and Dyer stepped down as manager at the end of the season.
1950년 그들은 5위로 떨어지고 다이어는 시즌의 말기에 감독으로서 물러났다.

On September 9, 1923, in Dyer's first start as pitcher, he pitched a complete game shutout of the Chicago Cubs, winning 3-0.
1923년 9월 9일 투수로서 다이어스의 첫 출발에 그는 3 대 0으로 우승한 시카고 컵스의 완투한 경기 완봉을 투구하였다.

These included Lois Dyer, who has pioneered now for 67 years, and Molly Heron.
이들 가운데는 지금까지 67년 동안 파이오니아 봉사를 해 온 로이스 다이어와 몰리 헤런이 있습니다.

In addition, Dyer served as business manager or club president of the teams he managed, and in 1938 he supervised all of the Cardinal farm teams in the Southern and Southwestern United States.
추가로 다이어는 자신이 감독을 맡은 팀들의 비지니스 감독 혹은 회장을 지내고, 1938년 그는 미국 남부와 남서부에서 카디널스의 제2군 팀들의 전부를 감독하였다.

It was what we had to use in those days,” said Lois Dyer.
그 당시 우리는 그런 장소를 사용해야 했습니다.” 로이스 다이어의 말입니다.

And with his only diploma, his primary education certificate, he found himself working at a dyer - dry cleaner.
교육이라고는 단지, 초등학교 밖에 마치지 못했기 때문에, 염색일과 세탁일을 했습니다.

During the time that I was sick, Lois Dyer, an Australian missionary of Jehovah’s Witnesses, called on me.
내가 병상에 있는 동안에, ‘로이스 다이어’라는 ‘오스트레일리아’인 ‘여호와의 증인’의 한 선교인이 나를 찾아 왔다.

Dyer left school two credits short of graduation in 1922 when Branch Rickey gave him a $2,500 bonus to sign with the Cardinals.
다이어는 1922년 세인트루이스 카디널스와 계약을 맺는 데 브랜치 리키가 그에게 2천 5백 달러의 보너스를 낼 때 학교를 떠났다.

Dyer points out: “You cannot have a feeling (emotion) without first having experienced a thought.”
다이어 박사는 “먼저 생각하지 않고서는 감정(느낌)을 가질 수 없다”고 지적한다.

Because of incessant political conflicts, greed, aggression, and deep-rooted tribal and ethnic animosities, “the whole human race is,” as Gwynne Dyer put it, “dancing on the edge of the grave.”
끊임없는 정치적 분쟁, 탐욕, 침략, 깊이 뿌리 박힌 부족 및 종족간의 적개심 때문에, “온 인류는”, 그윈 다이어의 말대로, “무덤가에서 춤추고 있습니다.”

And this seemed to break the ice, because a few minutes later, a high school teacher named Jason Dyer posted a suggestion.
그리고 그게 일종의 금기를 깬 것처럼 보인 건 , 몇 분 후 제이슨 다이어라는 고등학교 수학 선생님이 제안을 올렸기 때문입니다.

History’s pages, says Dyer, are littered with accounts of nations and other powerful groups who resorted to war to settle their differences.
다이어의 말에 따르면, 역사 기록은 서로간의 불화를 전쟁으로 해결하려 했던 나라들과 그 밖의 강력한 집단들에 관한 이야기로 가득 차 있습니다.

So says military historian Gwynne Dyer in his book entitled War.
군사 역사가인 그윈 다이어는 「전쟁」(War)이라는 자신의 저서에서 그와 같이 말합니다.

Molly Heron and Lois Dyer recall the hall they rented in Kyoto for meetings.
몰리 헤런과 로이스 다이어는 그들이 교토에서 집회를 보기 위해 빌렸던 회관을 기억합니다.

Lois Dyer, who arrived in Japan in 1950, recalls the advice given by Brother Knorr: “Do the best you can, and, even though you make mistakes, do something!”
1950년에 일본에 온 로이스 다이어는 “최선을 다하시오. 그리고 실수를 저지른다 해도 무엇인가 하도록 하시오!” 라고 말한 노어 형제의 조언을 기억하고 있다.

In the Bulletin Today, a publication in the Philippines, columnist Gwynne Dyer relates: “A.
‘필리핀’의 한 간행물인 「불리틴 투데이」지에서 평론가 ‘괸 다이어’는 다음과 같이 말했읍니다. “우리 시대의 지도적 역사가의 한 사람인 ‘A.

Upon graduation in 1856, Mudd returned to Charles County to practice medicine, marrying his childhood sweetheart, Sarah Frances (Frankie) Dyer Mudd one year later.
1856년 졸업을 하자마자, 머드는 찰스 군으로 가서 병원을 개업하여 어릴 적 연인이었던 새라 프랜시스(프랭키) 다이어 머드와 1년 후에 결혼을 한다.

(Isa 45:16) Further illustrating the many specialties that come under the designation “craftsmanship” is the description of Bezalel who, along with Oholiab, was a worker with metals, precious stones, and wood and was a weaver and dyer, skilled “in every sort of craftsmanship.” —Ex 35:30-35; see also 2Ki 12:11, 12.
“기술”(craftsmanship)이라는 말에 많은 전문 기술이 관련되어 있음을 한층 더 예시하는 실례로서 브살렐에 대해 언급하는 내용을 들 수 있는데, 브살렐은 오홀리압과 함께 “온갖 종류의 기술에서” 숙련된 사람으로서 금속과 보석과 나무를 다루는 수공인이었고 베 짜는 사람이자 염색하는 사람이었다.—출 35:30-35. 또한 왕둘 12:11, 12 참조.

In his book Pulling Your Own Strings, Dyer writes:
‘다이어’는 자기의 저서(Pulling Your Own Strings)에서 이렇게 기술하였다.

While the house was under construction, the young Mudds lived with Frankie's bachelor brother, Jeremiah Dyer, finally moving into their new home in 1859.
집이 지어지고 있는 동안, 젊은 머드 부부는 아내의 독신 오빠 제레미아 다이어와 함께 살았으며, 마침내 그들의 집으로 이사를 갈 수 있었던 것은 1859년이었다.

“If you live in a neighborhood where there are no police and everybody has guns and lives in constant fear of being attacked, then there is going to be a lot of shooting,” writes journalist and military historian Gwynne Dyer.
신문 잡지 기고가이며 전쟁 역사가인 ‘그윈 다이어’는 이렇게 기술한다. “만일 우리가 사는 마을에 경찰이 없는데, 모두가 총을 가지고 있고 공격을 당할까봐 항상 두려워하는 가운데 살고 있다면, 총격이 많이 일어날 것이다.”

(War, by Gwynne Dyer) Thus, by reason of their political and economic power, the “elite” can control the media in order to prepare the masses for the bloodbath.
(그윈 다이어의 「전쟁」) 따라서, “엘리트”들은 정치적 및 경제적 힘이 있기 때문에 대중이 대학살에 대비하게끔 보도 매체를 통제할 수 있다.