east by north oor Koreaans

east by north

naamwoord

The compass point halfway between east and east-northeast, specifically 78.75°.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

동미북

Soortgelyke frases

north by east
북미동

voorbeelde

Situated in southeastern Europe, Moldova is flanked by Ukraine to the north, east, and south and by Romania to the west.
유럽 남동부에 위치한 몰도바는 동쪽·북쪽·남쪽으로는 우크라이나와 인접해 있고 서쪽으로는 루마니아와 인접해 있습니다.

Upper Volta is landlocked, being bordered to the south by Ivory Coast, Ghana, Togo and Benin, and to the west, north and east by Mali and Niger.
‘오트볼타’는 사면이 육지로 싸여 있고, 남쪽으로는 ‘코트디브와르’, ‘가나’, ‘토고’ 및 ‘베닌’과 그리고 서쪽, 북쪽, 동쪽으로는 ‘말리’ 및 ‘니제르’와 국경을 이루고 있다.

It is the Middle East and North Africa, lands controlled by Arab and Moslem nations.
그것은 중동과 북‘아프리카’이며, ‘아랍’과 회교국들이 지배하고 있는 지역이다.

It is bordered to the northwest by Liguria, the north by Emilia-Romagna, Umbria to the east and Lazio to the south.
이는 북서쪽으로는 Liguria, 북쪽으로는 Emilia-Romagna, 동쪽으로는 Umbria, 그리고 남쪽으로는 Lazio와 접하고 있다.

This interview is comprised of questions contributed by members of Global Voices’ Middle East and North Africa team.
본 인터뷰는 글로벌보이스 중동, 북아프리카팀이 제공한 질문에 의해 구성되었다.

The internal measurement is about 110m north-west by 100m south-east, but no structures were visible in the interior.
1호 궁전터의 토대는 방형으로, 남북 약 100m, 동서 108m, 성벽은 발견되지 않았지만, 북동부에 담과 회랑이 발견되었다.

It is bounded on the north by Tibet, on the east by Sikkim, and on the south and west by India.
이 나라는 북쪽으로는 ‘티벳’, 동쪽으로는 ‘시킴’, 남쪽과 서쪽으로는 인도에 둘러싸여 있다.

FOR decades certain Austrians have desired to stress the neutrality of this country by making it a crossroads between East, West, North and South.
수십년 동안 어떤 ‘오스트리아’인들은 그 나라가 동서남북을 잇는 교차로 역할을 하게 하여 이 나라의 중립 상태를 강화하고자 해 왔다.

Disturbed by reports out of the east and north, he will rage forth and plant “his palatial tents between the grand sea and the holy mountain of Decoration.”
동북에서 오는 소문으로 번민하게 된 그는 분노하여 “장막 궁전을 바다와 영화롭고 거룩한 산 사이”에 베풀 것이다.

After 13 centuries, the empire succumbed to attacks by Germanic tribes in the north and nomadic invaders in the east.
로마 제국은 약 13세기 동안 존속한 후에, 북쪽의 게르만 부족들과 동쪽에서 침략해 오는 유목민들의 공격에 무릎을 꿇고 말았습니다.

This meant that the whole earth should be beautified and be made livable by extending the boundaries of the Paradise planted by God till east met west and north met south—to all continents and to all islands of the seas.
이것은 하나님께서 창설하신 낙원의 경계를 확장하여 마침내 동쪽이 서쪽과 마주치고 북쪽이 남쪽과 마주칠 때까지, 모든 대륙과 바다의 모든 섬에까지 확장함으로써 온 땅이 미화되고 살기에 좋은 곳이 되는 것을 의미하였읍니다.

This resulted in a more permanently divided land separated by a demilitarized zone running east to west just 35 miles north of the city of Seoul.
이 전쟁으로 인하여 수도 서울에서 북쪽으로 56킬로미터 떨어진 곳에 있는, 동서를 횡단하는 비무장 지대가 설치되어 분단 상태는 더욱 영구적인 것이 되었다.

They sailed 3,000 miles [4,800 km] east and north from Cape Town and then continued for four days over rough roads by automobile to reach Nairobi, Kenya (in British East Africa).
그들은 케이프타운으로부터 동북으로 4800킬로미터를 항해한 다음 자동차로 험한 도로를 따라 4일간 계속 달려서 (영국령 동아프리카에 있는) 케냐 나이로비에 도달하였다.

This is followed by Asia and the Far East (617), Europe (271), Africa (211), the Middle East (118), and North America (80).
그 뒤를 잇는 지역을 순서대로 나열하면 아시아와 극동(617건), 유럽(271건), 아프리카(211건), 중동(118건), 북아메리카(80건)순이다.

Archaeological exploration done in the 20th century suggests that the geographical area of Afghanistan has been closely connected by culture and trade with its neighbors to the east, west, and north.
20세기에 이루어진 고고학 연구에 따르면, 아프가니스탄의 지리적 영역은 이웃 지역들과 문화, 교역으로 깊이 연결되어 있었다고 한다.

By 8 July the whole of north east Syria had been captured and elements of Iraqforce advancing up the river Euphrates were threatening Aleppo and as a consequence the rear of the Vichy forces defending Beirut from the advance from the south.
7월 8일에는 시리아 북동부 전체를 점령하고 유프라데스 강 근처로 진군하는 이라크군이 알레포를 위협했으며, 이 결과 남쪽의 베이루트를 방어하던 비시 프랑스군은 후방이 위협받게 되었다.

The numbers of those disappeared by the state over its history are staggering: North Koreans resettled to South Korea who then return to China and get caught and forced back to North Korea; the estimated 100,000 South Koreans taken into North Korea and disappeared after the Korean war; 11 South Korean nationals abducted in 1969 from a Korean Air flight hijacked and diverted to Pyongyang; South Korean fishermen taken on the high seas in the 1960s and 1970s, and foreign nationals from Japan, China, Thailand, Malaysia, Europe, and the Middle East who were kidnapped by North Korean agents and never seen again.
그동안 북한 정부에 의해 실종된 숫자는 엄청나다. 남한에 정착한 후 중국에 돌아갔다가 잡혀 다시 북한으로 끌려간 탈북자들도 있으며, 한국 전쟁 이후 약 100,000명의 남한 사람들이 북한으로 끌려가고 실종된 것으로 추정된다. 또한, 1969년 대한항공 여객기가 납치되고 평양에 강제 착륙되었을 때 11명의 남한 사람들이 납치되었고, 1960년대 및 1970년대에는 공해에서 남한 어민들이 납치되었다. 그리고 일본, 중국, 태국, 말레이시아, 유럽, 중동 출신의 외국인 중에도 북한 요원들에 의해 납치되어 아직 행방을 모르는 사람들이 있다.

To the east and southeast, it is bordered by the Soviet Union, to the west by Sweden, and to the north by Norway.
핀란드는 동쪽과 남동쪽으로는 소련과 서쪽으로는 스웨덴과 그리고 북쪽으로는 노르웨이와 접해 있다.

In fact, by 1935 it had penetrated 149 lands—to the north, the south, the east, and the west, from one end of the earth to the other.
사실상 1935년까지 그 활동은 149개 나라로—동서남북으로 땅 이 끝에서 저 끝까지—뚫고 들어갔다.

Peterborough and north Northamptonshire, although mostly covered by Waltham, have their radio stations both tied to the BBC East region in distant Norwich.
피터버러와 노샘프턴셔 북부에서는 방송은 거의 다 월섬에서 수신받으면서도, 라디오 방송국은 BBC 이스트 권역으로 묶여 멀리 노위치에 자리해 있다.

Speaking of this, the Year Book for 1930 says: “Inquiries for literature have been received by post from as far north as Kenya Colony, in British East Africa; Tanganyika and Nyasaland, in British Central Africa, and the Belgian Congo.”
그 점에 관하여 1930년 「연감」은 이렇게 지적하였다. “영령 동‘아프리카’의 ‘케냐’ 식민지, 영령 중앙 ‘아프리카’의 ‘탕가니카’와 ‘니아살랜드’ 그리고 ‘벨기에’령 ‘콩고’에 이르는 훨씬 북쪽 지방에서도 우편을 통해 출판물에 대한 주문이 들어오고 있다.”

Thus, some commentators believe the measurements to mean that the pastureland was determined by measuring out 1,000 cubits from each of the four sides of the city, east, west, north, and south.
따라서 일부 주석가들의 의견에 따르면, 이 수치들은 목초지가 도시 성벽 사면으로부터 동서남북으로 각각 1000큐빗을 측량하여 결정되었음을 의미한다.

Millions of slaves, followed by millions of indentured laborers were brought into the Caribbean, Indian Ocean, Pacific Islands, East Africa, Natal, north and eastern parts of South America, and southeast Asia.
수백만 명의 노예들과 수백만 명의 계약 노동자들이 카리브해, 인도양, 태평양의 섬들, 동아프리카, 남아메리카의 북동부, 동남아시아로 유입되었다.

By the following May, Axis troops, now caught between enemy forces advancing from east and west, had lost their bid to control North Africa.
이듬해 5월경, 동과 서에서 밀려오는 적군에 포위된 추축국 군대는 북 아프리카를 지배할 기회를 잃고 말았다.