economic stagnation oor Koreaans

economic stagnation

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

스태그네이션

prolonged period of slow economic growth

voorbeelde

During a time of economic stagnation the construction project has had good effects on local business.
경제 불황의 시기에 그 건설 계획은 지방 사업체들에게 좋은 영향을 미쳤다.

Perhaps because of economic stagnation, “Japan seems to have lost its purpose” and “has been adrift,” many Japanese say.
할 일이 쌓여 있는 주방에 숨어 있는 병원균들을 퇴치하는 데는 “[일반] 표백제를 사용하는 것만큼 좋은 방법이 없다”고, 캐나다의 「밴쿠버 선」지에서는 알려 준다.

Cited as factors in suicide cases were economic stagnation, inflation, and alcoholism spurred on by “a frantic pursuit” of a materialistic life-style.
자살의 요인으로 언급된 것들로는 경기 침체, 인플레이션 및—물질주의적인 생활 방식을 “광적으로 추구”함으로써 유발되는—알콜 중독이 있었다.

In the Latin America Daily Post, James Grant of UNICEF says: “After all, it is the children who must eventually lead their countries out of economic stagnation.”
UNICEF의 제임스 그랜트는 「라틴 아메리카 데일리 포스트」지에서 “어찌 되었든, 결국 경제 침체에서 나라를 건져내야 할 사람은 어린이”라고 말한다.

The United States increased diplomatic, military, and economic pressures on the Soviet Union, at a time when the communist state was already suffering from economic stagnation .
1980년대에 미국은 심각하게 경제가 침체된 소련에게 외교, 군사, 경제상의 압력을 가하였다.

The bursting of the Japanese real estate market in the early 1990s led to a loss in economic momentum and 20 long years of economic stagnation. SHARE Facebook Twitter
일본의 경우 1990년대 초반 부동산 거품이 급격하게 붕괴되면서 성장 동력을 잃고 약 20년 간 장기 경기 침체를 겪은 바 있다.

After the dissolution of the Soviet Union in 1991, the United States was the world's dominant military power and Japan, sometimes seen as the largest economic rival to the U.S., was caught in a period of stagnation.
1991년 소련이 해체된 후, 미국은 군사력에서 세계적으로 우월한 힘을 가졌으며, 경제적인 면에서 미국의 최대의 라이벌이라고 할 수 있는 일본은 침체의 국면에 접어들어 있었다.

Moscow had built up a military that consumed as much as 25 percent of the Soviet Union's gross national product at the expense of consumer goods and investment in civilian sectors.[286] Soviet spending on the arms race and other Cold War commitments both caused and exacerbated deep-seated structural problems in the Soviet system,[287] which experienced at least a decade of economic stagnation during the late Brezhnev years.
소련과 미국의 군사ᆞ경제 문제 [ 편집 ] 전략 방위 구상 문서를 참고하십시오. 소련은 소비재 와 민간 부문 투자에 소련 국내총생산의 약 25%를 지출하면서 군사력을 유지하였다.[173] 소련의 군비 경쟁 과 다른 냉전 관련 지출은 브레즈네프 시대의 경제 침체의 원인이 되었다.

In times of economic prosperity the demand for energies increases, while a decrease in consumption occurs when economy stagnates.
경제 번영의 시기에는 에너지 수요가 증가하고, 경제가 정체되는 시기에는 수요의 감소가 발생합니다.