election commission oor Koreaans

election commission

naamwoord

a commission delegated to supervise an election

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

선거관리위원회

body which oversees elections

According to the Election Commission 79,449 people registered to vote.
선거 관리 위원회에 따르면 79,449명이 투표자 등록을 했다고 한다.

voorbeelde

Election Commission 2004.
대한민국 대법원 2004.

According to the Election Commission 79,449 people registered to vote.
선거 관리 위원회에 따르면 79,449명이 투표자 등록을 했다고 한다.

The Election Commission of India held indirect 10th presidential elections of India on 16 July 1992.
제10기 최고인민회의 대의원 선거는 1998년 7월 26일에 열린 조선민주주의인민공화국의 10대 최고인민회의 선거다.

According to LPR central election commission head Sergei Kozyakov, voter turnout was greater than 60 percent.
선거관리위원장 세르게이 코쟈코프에 따르면, 투표율은 60%를 넘었다.

After the nomination period ends, the Central Election Commission will verify the signature lists and whether candidates satisfy the set requirements.
투표가 끝나면 선거위원회는 표를 후보별로 정리하여 예비결과를 계산한다.

Advertisers must also submit for each ad a valid pre-certificate issued by the Election Commission of India (ECI) or anyone authorised by the ECI.
광고주는 게재하려는 광고별로 인도 선거 관리 위원회(ECI) 또는 ECI가 승인한 출처에서 발급한 유효한 사전 인증서를 제출해야 합니다.

In 2003 the Ohio Elections Commission found ALERT guilty of using a false statement in an anti-MetroMoves television ad that ran during the 2002 fall campaign.
2003년에 오하이오 주 선거관리위원회(Ohio Elections Commission)는 "경전철에 대한 대안" 단체가 허위 주장을 사용하여 메트로무브스 계획에 반대하는 TV 광고를 2002년 가을 유세 기간동안 내보낸 일에 대하여 죄가 있음을 찾아내었다.

[Allowed with restrictions]Advertisers that want to run election ads in India must submit for each ad a valid pre-certificate issued by the Election Commission of India (ECI) or anyone authorized by the ECI.
[제한적으로 허용]인도에서 선거 광고를 게재하려는 광고주는 광고별로 인도 선거 관리 위원회(ECI) 또는 ECI가 승인한 사람이 발급한 유효한 사전 인증서를 제출해야 합니다.

Activists and non-government organizations have long lobbied for their official recognition, and in a landmark 2011 ruling, Pakistan's Supreme Court ordered the country's election commission to collect data from the transgender community and register them as voters.
2011년, 파키스탄의 최고 법원은 획기적인 결정을 내렸다. 파키스탄의 선거관리위원회에 대해서, 트랜스젠터 커뮤니티의 실체를 파악하고 이들을 유권자로 정식 등록할 것을 명령한 것이다.

In December 1990 the Colombian people elected a commission to draw up a new constitution, which was accomplished by mid-1991.
1990년 12월 콜롬비아 국민은 새 헌법을 입안할 위원회를 선출하였고, 새 헌법은 1991년 중반에 완성되었다.

So this, I'm happy to say, it took three years to produce this because we also finalized the draft and took it actually into the field, sat with the election commissions in all these different countries, debated and defined and refined the draft, and finally published it in November 2014 in Cairo.
이것을 편찬하기까지 3년이 걸렸습니다. 초안를 완성한 뒤에 실제로 현장에 반영해보고 각국의 선거 관리 위원회와 함께 토론하고 다듬고 정제해서 마침내 2014년 11월 카이로에서 출판했습니다.

In February 2019, Google will begin enforcing a political content policy update to require that (1) advertisers running election ads in India be verified by Google, and (2) advertisers provide a pre-certificate issued by the Election Commission of India (ECI) or anyone authorized by the ECI for each election ad they want to run.
2019년 2월부터 Google에서는 (1) 인도 선거 광고를 게재하는 광고주가 Google의 인증을 받고 (2) 광고주가 게재할 각 선고 광고에 대해 인도 선거 관리 위원회(Election Commission of India, ECI)에서 발급한 사전 인증서 또는 ECI에서 승인한 자료를 제공하도록 요구하기 위해 정치 관련 콘텐츠 정책 업데이트를 시행할 예정입니다.

Official contact began in 1947 when Canada participated in the United Nations Commission overseeing election in Korea, and Canada formally recognized the Republic of Korea in 1949.
1947년 캐나다가 유엔한국감시단에 참가할 때 공식적 접촉이 시작했고 캐나다는 1949년 대한민국을 승인했다.

First one elects the the proposed president of the European Commission, currently Mr Baroza from Portugal.
갱신가능하며 독립심은 의지의 여지가 없다. 그들은 각나라가 아닌 연합을 대표한다.

This was a secret intelligence report commissioned by the Kenyan government after its election in 2004.
JA: 이것은 크롤 보고서라는 것인데요, 이 첩보 문서는 2004년 선거 후에 케냐 정부의 지시로 작성된 것입니다.

In addition, I was librarian of a mobile library of recorded books for the blind, and I was elected to membership in the Judge’s Commission for the Fight Against Alcohol Abuse.
뿐만 아니라, 맹인들을 위해 녹음된 책을 취급하는 이동 도서관의 사서로 일하였으며, 판사 직속 알코올 남용 추방 위원회 위원으로도 선출되었습니다.

City and Municipal Election Commission
신선거승자원 문서

The elections commissions of Spain does not require individuals running for public offices to release them.
스페인의 선거 관리위원회는이를 해제 할 공공 기관에 출마 개인을 필요로하지 않습니다.

This app provides you an insight into the Elections Commission android app.
이 응용 프로그램은 당신에게 선거위원회 안드로이드 앱에 대한 통찰력을 제공한다.

The Australian Election Commission does not require individuals standing as a candidate to release them.
호주 선거 관리위원회는이를 해제 할 후보로 서있는 사람을 필요로하지 않습니다.

The Elections Commission of India does not require individuals running for public offices to release them.
인도의 선거위원회는이를 해제 할 공공 기관에 출마 개인을 필요로하지 않습니다.

Ministers increased the amount of money that parties and candidates were allowed to spend on the election by 23%, a move decided against Electoral Commission advice.
장관들은 선거에서 정당과 후보자에게 허용되는 지출액을 23%까지 증액시켰는데, 선거위원회의 권고에 맞서 결정된 조치였다.

The next day, officials of the election commission cancelled the run-off and declared Hamid Karzai as President for another five-year term.[150]
그 다음날, 선거 관리 위원회는 선거를 취소하고 하미드 카르자이를 5년 임기의 대통령으로 선언하였다.[104]

The Edwards Lifesciences Political Action Committee (EWPAC), made up of employee volunteers, makes contributions to candidates for federal office, and fully discloses its contributions on a regular basis to the Federal Election Commission .
Edwards Lifesciences Political Action Committee(EWPAC)는 직원 자원봉사자들로 구성되며 연방 관료직 후보자에게 기부금을 제공하고 연방 선거 위원회 에 정기적으로 기부금 내역을 완전히 공개합니다.

Northern Ireland continued to elect 18 MPs, but minor changes were made to the eastern constituencies in accordance with the Northern Ireland Boundary Commission's recommendations.
북아일랜드의 경우, 선거구수는 18개 그대로 유지되었지만, 동부 지역의 선거구 경계선에 미세한 조정이 이뤄졌다.