elector oor Koreaans

elector

naamwoord

A person eligible to vote in an election.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

선거인

She gets the 29 electoral votes from Florida, that puts her over 270.
그년 플로리다만 잡으면 돼요 그년 플로리다에 29개의 선거인단을 가지고 있어요, 전체로는 270개가 넘죠

유권자

We poll a tiny fraction of the electorate
우리가 유권자의 일부분만 여론조사해서

Elector

naamwoord

A (German) prince (prince-elector or simply elector) entitled to elect the emperor of the Holy Roman Empire.

Soortgelyke frases

electorate
유권자

electoral fraud
부정 선거 · 선거 사기

prince-elector
선제후

electoral college
선거인단

electoral
선거의

electoral roll
선거인명부

electorate
유권자

voorbeelde

On a rare occasion, like in the year 2000, someone can win the popular vote but fail to gain 270 electoral votes.
매우 드문 경우지만 가끔씩 , 2000년도와 같이, 어떤 후보자가 일반 투표에서 이기지만 270표의 선거인단 투표수를 확보하지 못할 수 있습니다.

The well- known dissident theologian Hans Küng maintains that to elect the next pope, there is “urgent need for a body of electors that is truly representative of the whole Catholic Church.”
저명한 반체제 신학자 한스 큉은 다음 교황을 선출하기 위해서는 “진정으로 가톨릭 교회 전체를 대표하는 선거인단이 절실히 필요하다”고 주장한다.

It was not allowed to participate in the electoral alliance "Rainbow" in the Ukrainian 2002 parliamentary elections.
이 정당은 2002년 우크라이나 총선에서 "레인보우" 선거 연합에 참여하지 않았다.

So, we've reached a truly remarkable situation, a grotesque mismatch between the American intelligentsia and the American electorate.
이제 우리는 참으로 주목할 만한 상황에 도달했습니다. 미국 지식인 층과 미국 유권자들 사이의 괴상한 불일치를 보고 있는 것입니다.

They also will be able to find the voting center for each elector.
유권자는 투표 여부를 각 후보자에 대하여 따로 설정할 수 있다.

With a few exceptions, the vast number of developing countries that have adopted electoral regimes are still suffering from poverty and civil strife.
몇몇 예외를 제외하면, 많은 수의 선거제도를 도입한 개도국들은 여전히 빈곤과 내적 분쟁으로 고생하고 있습니다.

The Vice President, unlike the President, was not required to receive votes from a majority of the electors.
대통령과 달리 부통령은 선거인 투표의 과반수를 얻을 필요가 없었다.

The electoral collapse of the Social Democratic Party in the federal election on 27 September 2009 gave The Left an unprecedented opportunity.
2009년 9월 27일에 치러진 연방선거에서 보인 독일 사회민주당의 참패는 좌파당에게는 큰 기회가 되었다.

By 11:00 Tallard, the Elector, and Marsin were in place.
11시까지 탈라르와 선제후, 마르생은 제 위치에 있었다.

According to the University of Cambridge's genetics department official website, the electors of the professorship could not reach consensus, prompting the intervention of then University Vice-Chancellor Lord Adrian.
케임브리지 대학교 유전학과의 공식 웹사이트에 따르면, 교수직 선거인단이 합의에 도달할 수 없어서 당시 대학 부총장 로드 아드리언의 절충을 요구했다.

The one that we elect is never the person who's elected by the domestic electorate.
우리가 뽑는 사람은 결코 그 나라의 유권자들에 의해 선택되지 않습니다.

Some critics of the electoral college argue the system gives an unfair advantage to states with large numbers of electoral votes.
선거인단을 비판하는 어떤 이들은 이 투표 시스템이 선거인단 투표 수가 많은 주들에게 불공평한 이득을 준다고 주장합니다.

“Aristocratic funerals were political acts,” says historian Keith Hopkins, “and funeral games had political overtones . . . because of their popularity with citizen electors.
역사가 키스 홉킨스는 이렇게 말합니다. “귀족의 장례식은 정치적인 행사였으며, 장례식 때 벌이는 경기는 정치적인 색채를 띤 것이었다.

Because ultimately, that electoral outcome had nothing to do with the rest of the world.
왜냐하면 궁극적으로 선거의 결과는 다른 나라들과 연관이 전혀 없기 때문이에요.

And in a sentence, the Three- Fifths Compromise is the decision to count three- fifths of a state's slaves in apportioning representatives, presidential electors and direct taxes.
이건 흑인들을 한 명으로 보지 않고 5분의 3쪽 인간으로 타협한 것과 관련 있어요 5분의 3쪽 타협은 대표를 선출함에 있어서 주의 노예를 한 명으로 취급하지 않고 5분의 3으로 취급한 걸 말하죠

Rafael Correa was officially declared President on 4 December 2006 by the electoral court.
2006년 12월 4일 선거 재판소에서 라파엘 코레아는 에콰도르 대통령으로 판결이 났다.

The Supreme Soviet, during its November 29 – December 1, 1988, session, implemented amendments to the 1977 Soviet Constitution, enacted a law on electoral reform, and set the date of the election for March 26, 1989.
1988년 11월 29일부터 12월 1일까지 있었던 최고 소비에트 총회에서 1977년 소련 헌법 개정안이 통과되었고 선거 개혁과 관련된 법률이 통과되어 1989년 3월 26일 총선거를 하기로 결정했다.

Most people have heard of the Electoral College during presidential election years.
대부분의 사람들은 대통령 선거 기간 중에 선거인단에 대해 들어보셨을 겁니다.

Although the Elector wavered somewhat in his allegiance to Louis XIV, his resolve to continue fighting against Leopold I and the Grand Alliance was stiffened when news arrived that Tallard's reinforcements – some 35,000 men – would soon be in Bavaria.
비록 선제후는 동맹자 루이 14세에 대한 충성심이 흔들리고 있었지만, 레오폴트와 대동맹에 대한 저항을 계속하기 위한 그의 결심은 탈라르의 35,000명에 달하는 지원군이 바이에른에 곧 도착하게 되자 굳어지게 되었다.

In contrast, most electoral democracies around the world are suffering from dismal performance.
반대로, 대부분의 선거 민주주의 구가들이 낮은 수행능력으로 고생하고 있습니다.

But I think it may also be a sign that the domestic electorate is still thinking very nationally.
그러나 저는 이것이 국내 유권자들이 여전히 자국만을 생각한다는 신호일 수 있다고 생각합니다.

However, the ruler of his own German state, Elector Frederick of Saxony, came to his aid and offered him shelter in Wartburg castle.
그렇지만 루터 자신이 속한 독일 영방(領邦) 국가의 통치자인, 작센의 선제후 프리드리히는 그에게 도움을 베풀어 바르트부르크 성에 은신처를 제공해 주었습니다.

Got it: electors, wise, informed men who have time to make a good decision.
아 그렇죠: 좋은 결정을 내릴 수 있는 시간이 있는 현명하고 지식있는 선거인단 입니다.

The revised electoral law obliges parties to include at least 20 per cent of women candidates.
임기의 절반이 지난 선출직 공직자는 유권자 20%이상의 서명으로 소환 청원의 대상이 된다.

Klaus Scholder reports: “At the election and plebiscite of 12 November [1933] Hitler reaped the fruits of the Reich concordat by surprisingly high ‘yes’ votes, above all in predominantly Catholic circles of the electorate.”
클라우스 숄더는 이렇게 보고한다. “[1933년] 11월 12일의 선거와 국민 투표에서 히틀러는, 어느 곳에서보다도 가톨릭이 우세한 선거구들에서 놀라울 정도로 높은 ‘찬성’ 표를 얻음으로써 독일 제국 정교 조약의 성과를 거두었다.”