elementary particle oor Koreaans

elementary particle

naamwoord

(physics) fundamental particle; any of the subatomic particles that does not consist of other, smaller particles; the gauge bosons, leptons and quarks

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

기본 입자

quantum particle having no known substructure; quark, electron, photon, etc.

So to explain that — if you've got an elementary particle
그래서 그것을 관찰하는 것은 - 만약 기본 입자를 가지고

voorbeelde

Elementary Particles of the Atom’s World
원자 세계의 소립자들

And some elementary particles interact with this substance, gaining energy in the process.
그리고 일부 소립자들은 이 물질과 반응하면서 그 과정에서 에너지를 얻습니다.

During this time his research concerned short-lived elementary particles.
이 시기에 그의 연구는 짧은 시간 존재하는 기본입자와 관련이 있었다.

Are the quarks truly the ultimate “elementary particles” of the atom’s nucleus?
진실로 ‘쿼크’가 원자 핵의 최후의 “소립자”인가?

" What's an elementary particle? "
" 기본 입자가 뭔데? " " 기본 입자란 구조가 없어서

The Higgs boson has this job of giving masses to all the other elementary particles.
힉스 보손은 질량을 주는 역할을 해요. 모든 기본적인 입자에 말이죠.

Is There a More “Elementary” Particle?
더 많은 “소”립자가 있는가?

The First “Elementary Particles” Are Found
첫번째 “소립자들”이 발견되다

As a particle physicist, I study the elementary particles and how they interact on the most fundamental level.
입자물리학자로서 저는 기본 입자들이 가장 근본적인 레벨에서 어떻게 작용하는가를 연구해 왔습니다.

The Higgs boson does not share the beauty, the symmetry, the elegance, of the rest of the elementary particle world.
힉스 입자는 나머지 소립자 세계의 대칭성, 우아함과 같은 아름다움을 공유하지 않습니다.

Nothing can happen that violates a conservation law: there are no lawbreakers among the citizens of the world of elementary particles.
어느 것도 보존 법칙을 깨뜨리게 할 수 없다. 소립자 세계의 요소들 가운데에는 법을 위반하는 것이 없다.

These detectives are atomic scientists, and their case is the search for the elementary particle, the building block of the material universe.
이 수사진들은 바로 원자 과학자들이고, 그들의 담당 사건은 물질적 우주의 건축 자재인 소립자(素粒子)들을 찾아내는 것이다.

Each time the probing of matter advances down a step, the so-called “elementary particle” seems to be made up of something more simple.
물질에 대한 철저한 조사가 한 걸음씩 진전될 때마다, 소위 “소립자”들은 보다 간단한 어떤 것으로 이루어진 것처럼 보인다.

" An elementary particle is what we call particles that have no structure, they can't be divided, they're the basic building blocks of the universe. "
더 이상 쪼갤 수 없는 입자를 부르는 말이야. 이런 것은 세상을 이루는 기본 건축물 같은거지. "

And based on this, people have calculated that the number of permutations and combinations of brain activity exceeds the number of elementary particles in the universe.
이 정보를 바탕으로, 사람들은 우주에 존재하는 소립자들의 갯수를 초월하는 두뇌 활동의 순열과 조합들을 계산해왔습니다.

It's stupidly constructed, it's got way too many arbitrary coupling constants and mass ratios and superfluous families of elementary particles, and what the hell is dark energy?
우주는 어리석게 만들어졌고 너무나 많은 임의의 결합 상수와 질량비와 불필요한 소립자 군을 가집니다. 그리고 암흑 에너지는 도대체 뭡니까?

In the mid-1950s, Lee and another Chinese theoretical physicist, Chen Ning Yang, grew to question a hypothetical law of elementary particle physics, the "law of conservation of parity".
1950년대 중반, 리정다오와 또 다른 중국인 이론물리학자 양전닝은 기본 입자 물리 법칙 가설인 "반전성 보존의 법칙"에 대한 의문을 품고 있었다.

In the eye of a theoretical physicist, the Higgs boson is a clever explanation of how some elementary particles gain mass, but it seems a fairly unsatisfactory and incomplete solution.
이론 물리학자의 입장에서는 힉스 입자가 어떻게 해서 일부 소립자들이 질량을 얻게 되는지를 똑똑하게 설명해주지만 썩 만족스럽지 않은 불완전한 답처럼 보입니다.

Kenneth Ford, in his book The World of Elementary Particles, emphasized the importance of conservation laws in this way: “The ‘normal’ thing is for a particle to undergo decay and transmute itself into other lighter particles.
‘케니스 포오드’는 「소립자들의 세계」라는 그의 저서에서, 보존 법칙의 중요성을 이렇게 강조했다. “한 입자가 붕괴되고 자신을 보다 작은 입자들로 변화시키는 것은 ‘정상적’인 일이다.

I said, "We didn't pass through each other because elementary particles have mass and because the space between elementary particles is filled with the binding energy that also has the properties of mass, and we've known that for 800 years."
그래서 저는 "우리가 서로를 통과해서 지나치지 않은 이유는 소립자들은 형체가 있기 때문이고 소립자 사이의 공간은 결합에너지로 채워져 있는데 이 에너지에도 질량이 있기 때문인데 우리는 이걸 800년 전부터 알고 있잖아요.

And in fact, what Murray was talking about yesterday in the fractal beauty of nature -- of having the descriptions at various levels be rather similar -- all goes down to the idea that the elementary particles are both sticky and standoffish, and they're in violent motion.
사실 머레이가 어제 발표한 내용은 자연에서 발견되는 프렉탈의 아름다움이였습니다. 그리고 이에 대한 설명입니다. 보다 비슷한 다양한 레벨위에서요. 모든것들은 기본적인 입자에 대한 아이디어로 내려가게 됩니다. 끈적거리면서도 쌀쌀맞기도 하지요. 그리고 격렬한 움직임을 보여 줍니다.

Fornaess, of Princeton University, was asked for his thoughts on the existence of God, he replied: “I believe that there is a God and that God brings structure to the universe on all levels from elementary particles to living beings to superclusters of galaxies.”
포네스는 하느님의 존재 문제에 대해 어떤 견해를 갖고 있는지 이야기해 달라는 질문을 받았을 때, 이렇게 대답하였습니다. “나는 하느님이 존재하며, 하느님은 소립자에서부터 생명체와 초은하단에 이르기까지 우주의 모든 수준에 조직적 체계를 부여하신다고 믿는다.”

But for the moment, since we have found no evidence for new phenomena, let us suppose that the particles that we know today, including the Higgs boson, are the only elementary particles in nature, even at energies much larger than what we have explored so far.
하지만 현재로서는 새로운 현상에 대한 증거를 못 찾았기 때문에 현재 우리가 알고 있는 입자들, 힉스 입자를 포함한 입자들이 사실상 자연 상태의 유일한 소립자들이고 심지어 지금까지 우리가 살폈던 것보다 훨씬 더 큰 에너지 상태라고 해도 마찬가지라고 가정해보죠.

He received a share of the Nobel Prize in Physics in 1963 "for his contributions to the theory of the atomic nucleus and the elementary particles, particularly through the discovery and application of fundamental symmetry principles"; the other half of the award was shared between Maria Goeppert-Mayer and J. Hans D. Jensen.
그는 1963년에 "원자핵과 기본 입자에 관한 이론과 기본 대칭입자의 발견"에 관한 공로로 노벨 물리학상을 공동 수상하였는데, 나머지 반은 마리아 괴퍼트-메이어와 J. 한스 D. 옌젠이 수상하였다.

The collider started running in 1981 and, in early 1983, an international team of more than 100 physicists headed by Rubbia and known as the UA1 Collaboration, detected the intermediate vector bosons, the W and Z bosons, which had become a cornerstone of modern theories of elementary particle physics long before this direct observation.
이 가속기는 1981년부터 작동하기 시작했으며 1983년에 UA1 협력으로 알려진 카를로 루비아가 이끄는 100명 이상의 물리학자로 이루어진 국제적인 팀이 직접적인 측정이 되기 훨씬 이전의 기본 입자 물리학의 현대 이론의 초석이 되는 상호작용하는 보손 벡터인 W' Z' 보손을 발견했다.