embolism oor Koreaans

embolism

naamwoord

(pathology) An obstruction or occlusion of an artery by an embolus, that is by a blood clot, air bubble or other matter that has been transported by the blood stream.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

색전증

naamwoord

obstruction or occlusion of an artery by an embolus

Pharmaceutical composition for treating or preventing stroke and systemic embolism
뇌졸중 및 전신색전증 치료 또는 예방용 약학적 조성물

Soortgelyke frases

pulmonary embolism
폐색전증

voorbeelde

Among other things it reports that in pulmonary embolism, such as a blood clot in the circulatory system of the lungs, less than 50 percent had been diagnosed correctly; the errors ranging from 10 to 89 percent, depending upon the series.
그 기사가 보도한 다른 것 중에는 폐 내부의 순환조직 내에서의 혈액 응고와 같은 폐전색에 관한 진단에 있어서 정확한 진단은 50‘퍼센트’에 미달한다는 것이었다. 즉 그릇된 진단은 10‘퍼센트’에서 89‘퍼센트’에 이르며 그것은 연속적이다.

The compound represented by chemical formula 1, a pharmaceutically acceptable salt thereof, a hydrate thereof or a solvate thereof is useful for treating or preventing a stroke and systemic embolism, and is suitable for being effectively used in oral delivery since the absorption rate, that is, bioavailability of dabigatran is improved.
화학식 1로 표시되는 화합물, 이의 약학적으로 허용 가능한 염, 이의 수화물 또는 이의 용매화물은 뇌졸중 및 전신색전증 치료 또는 예방에 유용하며, 다비가트란의 흡수율, 즉 생체이용률이 개선되어 경구 전달에 효과적으로 사용되는데 적합하다.

Pharmaceutical composition for treating or preventing stroke and systemic embolism
뇌졸중 및 전신색전증 치료 또는 예방용 약학적 조성물

In August 2014, a brother was admitted to a hospital in Hungary with a pulmonary embolism.
2014년 8월에 헝가리에서 한 형제가 폐색전으로 병원에 입원하게 되었습니다.

Studies have since confirmed this warning, and autopsies show that the risk of thrombosis followed by a lethal pulmonary embolism is directly related to the length of bed rest before death.
그 이후의 여러 연구 결과로 이 경고가 확증되어 왔으며, 또한 부검 결과, 혈전증에 뒤이어 치사적인 폐동맥색전증이 생길 위험률은 사망하기 전에 침대에 누워 요양한 기간과 직접 관련이 있음이 밝혀졌다.

Later that afternoon at my brother’s house, my mom stared straight into my eyes for the last time as she collapsed and passed away from a pulmonary embolism.
그날 오후 오빠의 집에서 엄마는 마지막으로 내 눈을 똑바로 쳐다보고는 털썩 쓰러져 폐색전으로 돌아가셨다.

Air embolism
공기로 인한 색전증

In addition, sexual activities that cause air to enter the vagina can lead to a fatal air embolism, and the risk is probably even higher during pregnancy.
일반적으로, 질에 공기가 들어갈 수 있는 성적 행위는 치명적인 공기 색전증을 일으킬 수 있으며, 임신 중일 때 이러한 위험에 노출될 가능성이 더 높은 편이다.

The present invention relates to a prodrug useful for treating or preventing a stroke and systemic embolism and suitable for being effectively used in the oral delivery of dabigatran, and relates to a compound represented by chemical formula 1, a pharmaceutically acceptable salt thereof, a hydrate thereof or a solvate thereof.
본 발명은 뇌졸중 및 전신색전증 치료 또는 예방에 유용한 다비가트란의 경구 전달에 효과적으로 사용되는데 적합한 전구약물에 관한 것으로서, 화학식 1로 표시되는 화합물, 이의 약학적으로 허용 가능한 염, 이의 수화물 또는 이의 용매화물 에 관한 것이다.

Grey, you want to embolize it?
그레이, 네가 색전술 한번 해볼래?

Arterial embolism can cause occlusion in any part of the body.
동맥성색전증은 몸의 어느 부위에서나 차단을 일으킬 수 있다.

Ablation and embolization are minimally invasive procedures using small tubes and needles to deliver cancer therapy directly to the tumor.
제거술과 색전술은 작은 관과 바늘을 사용하여 종양을 직접 치료하는 최소침습 수술입니다.

Although the complication rate for Kyphon Balloon Kyphoplasty is low, as with most surgical procedures serious adverse events, some of which can be fatal, can occur, including heart attack, cardiac arrest (heart stops beating), stroke, and embolism (blood, fat or cement that migrates to the lungs or heart).
위험 Kyphon 풍선 척추성형술의 합병증 발생률은 낮지만 대부분의 수술 절차와 마찬가지로 심장마비, 심장정지(심장 박동 멈춤), 뇌졸중, 색전증(혈액, 지방 또는 시멘트가 폐나 심장으로 이동) 등 심각한 부작용이 발생할 수 있으며, 그 중 일부는 치명적일 수 있습니다.

Additional data from longer-term follow-up in the ENDEAVOR randomized clinical trials and analyses of DES-related stent thrombosis are expected and should be considered in making treatment decisions as data become available When DES are used outside the specified Indications for Use, patient outcomes may differ from the results observed in the pivotal clinical trials Compared to use within the specified Indications for Use, the use of DES in patients and lesions outside of the labeled indications, including more tortuous anatomy, may have an increased risk of adverse events, including stent thrombosis, stent embolization, MI, or death.
엔데버 무작위배정 임상시험의 장기 추적관찰에서 수집된 추가적인 자료와 DES(약물 용출 스텐트) 관련 스텐트 혈전증의 분석 결과가 나올 예정이므로, 이 자료를 사용할 수 있게 되면 치료 결정을 내릴 때 해당 내용을 고려해야 합니다 DES를 지정된 적응증을 벗어나 다른 용도로 사용할 경우, 환자 결과가 중추적 임상시험에서 관찰된 결과와 다를 수 있습니다 지정된 적응증에 사용하는 경우와 비교하여, DES를 라벨에 표시된 적응증을 벗어난 환자와 병변(더 구불구불한 해부구조 등)에 사용하면 스텐트 혈전증, 스텐트 색전증, 심근경색 또는 사망을 포함한 이상반응의 위험이 증가할 수 있습니다.

Deep vein thrombosis, sometimes accompanied by pulmonary embolism, is the most frequently reported manifestation in this syndrome (about 39%).Cerebrovascular accidents – stroke (20%) or transient ischaemic attacks (11%) – are the most common arterial thrombotic manifestations.
때로 폐색전증을 동반하는 심부 정맥 혈전증은 이러한 증후군에서 가장 자주 보고되는 징후입니다(약 39%).뇌졸중(20%) 또는 일과성 허혈 발작(11%) 등 뇌혈관 사고는 가장 흔히 발생하는 동맥 혈전 징후입니다.

Ablation and embolization are viable options for patients who are current ineligible for surgery.
제거술과 색전술은 현재 수술을 받을 수 없는 환자에게 효과적인 옵션입니다.

Some complications (such as blood vessel and nerve damage, compartment syndrome, fat embolism, and infections) occur during the first hours or days after the injury.
일부 합병증(혈관 및 신경 손상, 구획 증후군, 지방 색전증, 감염 등)은 손상 후 첫 몇 시간이나 며칠 후에 발생합니다.

Embolism (air, tissue, device, or thrombus)
색전증(공기, 조직, 기기 또는 혈전)

Tests that suggest pulmonary embolism
폐색전증 진단 검사

Types of disorders that can cause exudative effusions include cancer, lymphoma, pulmonary embolism, tuberculosis, asbestos-related diseases, and trauma.
삼출액을 유발하는 질환으로는 암, 림프종, 폐색전증, 결핵, 석면 관련 질환 및 외상 등이 있다.

Clots in the legs are not serious in themselves, but occasionally they break off and travel to the lungs causing what is called pulmonary embolism.
다리에 생긴 혈전은 그 자체로 심각하지 않지만 가끔 분리되어 폐로 들어가게 되면 폐색전증을 일으킬 수 있습니다.

Immobilization reduces pain and helps with healing by preventing further injury to surrounding tissues. If a leg or an arm bone is fractured, immobilization may help prevent fat embolism.
고정은 통증을 줄이고 주변 조직에 대한 추가 손상을 막아 치유에 도움이 됩니다. 다리나 팔 뼈가 골절되는 경우, 고정은 지방 색전증을 막는 데 도움이 될 수 있습니다.

This therapy can either kill the liver tumor outright (ablation) or block its blood supply (embolization).
이 치료법은 간 종양을 완전히 사멸(제거술)시키거나 혈액 공급을 차단(색전술)할 수 있습니다.