emergency room oor Koreaans

emergency room

naamwoord

A department of a hospital primarily used for the treatment of the most serious, often life-threatening conditions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

응급실

naamwoord

I felt anxious when the bleeding didn’t stop, so I decided to go to the emergency room.
출혈이 멈추지 않자 불안해진 나는 응급실에 가기로 했다.

voorbeelde

We entered the emergency room and answered all the questions asked.
우리는 응급실로 들어가서 묻는 질문에 모두 대답하였다. 의혹을 가지고 간호원은 계속해서 이렇게 질문하였다.

I felt anxious when the bleeding didn’t stop, so I decided to go to the emergency room.
출혈이 멈추지 않자 불안해진 나는 응급실에 가기로 했다.

About 5% of people who go to an emergency room have a fever.
응급실을 찾는 어린이의 85%가 경미한 질병으로 진단된다.

Consequently, the emergency room is the place most likely to make mistakes.
통합 계획은 인수 합병을 마무리하는 데에 가장 도전적인 영역이기도 하다.

You came to our emergency room three hours ago with a head wound.
3시간 전에 머릴 다친 채 응급실에 오셨어요

You better hurry and get down to the emergency room!”
급히 응급실로 오도록 하시지요!”

She's in room -- emergency room 53W.
그 아이는 응급실 53W호에 있어요

But they did not bring him into our emergency room.
그래서 우린 그를 커버에 넣지 않았어요.

“When I walked into the emergency room, the doctor said: ‘Your husband has had a massive heart attack.’
“제가 응급실로 들어가니까, 의사가 ‘남편 되는 분은 심한 심장 발작을 일으켰습니다’ 하고 말하더군요.

Hospital emergency-room staffs are strained to the breaking point because of it.
병원 응급실 의료진은 이것 때문에 극도로 긴장한다.

Sister Rodriguez told the emergency-room personnel: “No matter what, I cannot take a blood transfusion.”
‘로드리게즈’ 자매는 응급실 요원에게 자기는 “무슨 일이 있어도 수혈을 할 수 없다”고 말하였읍니다.

Another very important benefit: “No postoperative bleeding occurred requiring office or emergency room visits.”
또 다른 매우 중요한 장점은 “수술 후의 출혈로 인하여 진료실이나 응급실을 찾는 일이 일어나지 않았다”는 점이다.

Soon I was in the emergency room in the local hospital in Logroño.
얼마 안 있어 나는 로그로뇨에 있는 한 병원의 응급실로 옮겨졌습니다.

In the emergency room the doctor discovered that I had a tumor that was causing the hemorrhaging.
구급실에서 의사는 나의 출혈의 원인이 종양 때문임을 발견하였다.

In the three weeks before Veronica met us, she went to the emergency room three times.
베로니카씨가 우리를 만나기 전 3주동안, 응급실에 세 번 다녀왔습니다.

Once I had to go to the emergency room because of a deep cut.”
한번은 상처가 깊어서 응급실에 가야 했어요.”

Dr. Mason to the emergency room.
메이슨 선생님, 응급실로 와주세요

At that time, I was a chief resident working days and nights in the emergency room.
제가 레지던트 생활을 하면서 밤낮을 응급 환자실에서 일하고 있을 때였습니다.

There in the emergency room I twice went into shock because of the loss of blood.
구급실에서 나는 출혈로 인해 두번 충격을 받았다.

The emergency room doctors said, "We've run some tests, Veronica.
응급실 의사들은 이렇게 말했답니다. "베로니카씨, 몇 가지 테스트를 해 보았는데요,

“A pregnant Witness was brought to the emergency room of the hospital where I was working.
“한 증인 임부가 내가 근무하는 병원의 응급실로 오게 되었다.

Emergency rooms are kept in business by people who've learned that lesson the hard way...
힘들게 교훈을 얻은 사람들로 인해 응급실은 사업적인 문제로 빠진다

List names, numbers, and locations of clinicians, emergency rooms, and crisis hotlines.
병원, 응급실, 자살 예방 핫라인 등의 명칭, 전화번호, 위치를 목록으로 작성한다.

I spent the night in the emergency room.
나는 그날 밤 응급실에서 보냈죠

It was not until 5:30 a.m. that I reached the emergency room.
나는 새벽 5시 30분이 되어서야 응급실에 도착하였습니다.