emotional oor Koreaans

emotional

/ɪ'məʊʃənl/, /imoʊʃɒnəl/ adjektief

Of or relating to the emotions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

감성적인

adjektief

of or relating to the emotions

Emotion is all about acting; emotion is really about acting.
감성이라는 것은 행동입니다. 감성은 정말 행동 그 자체죠

감정적인

I've always been an opponent of it. I think emotion is needed.
저는 언제나 그것에 반대해 왔습니다. 필요한 건 바로 감정입니다.

Emotional

Soortgelyke frases

emotional contagion
감정 전염

tender emotion
애정

emotion
感情 · 감정 · 정 · 정서

emotive
감정을 자극하는 · 민감한

emotional labor
감정노동

emotional intelligence
감정지능

emotional and behavioral disorder
행동장애

voorbeelde

Food, water, shelter, medical care, and emotional and spiritual support are provided as soon as possible
가능한 한 신속히 식품, 물, 숙소, 치료 등을 마련하고 감정적·영적 지원을 베푼다

In a day when an increasing number of young teens are reaping the serious emotional consequences of premature sexual activity, out of wedlock pregnancies, and AIDS and other sexually transmitted diseases, the Scriptures’ advice to save sex for marriage . . . is extremely relevant, the only ‘safe sex,’ and effective.” —Parenting Teens With Love and Logic.
갈수록 더 많은 십 대 청소년들이 때 이른 성 관계, 혼외 임신, 에이즈를 비롯한 성 매개 질환으로 인해 감정적으로 심각한 결과를 거두고 있는 오늘날, 결혼한 사람들만 성 관계를 가질 수 있다는 성경의 조언은 ··· 지극히 시기적절하고, 성적으로 유일하게 ‘안전한’ 방법이며, 효과적입니다.”—「사랑과 설득으로 십 대 자녀 키우기」(Parenting Teens With Love and Logic).

True, informing a lovesick friend that his or her feelings are unshared can cause a devastating emotional blow.
사랑으로 애태우는 친구에게 그의 감정이 짝사랑일 뿐임을 알게 하는 것은 심한 감정적 타격을 줄 것임에 틀림없다.

Help in Overcoming Emotional Problems
감정적인 문제를 극복하는 데 도움이 되다

Some people find it hard to believe that God has thoughts, emotions, purpose, and desires.
일부 사람들은 하느님에게 생각과 감정과 목적과 바람이 있다는 것을 믿기 어려워합니다.

During the first three months after conception when major organs are being formed, the emotions of the mother, such as fear or unusual stress and anxiety, can affect the physical development of the child.
임신 후, 주요 신체 기관들이 형성되는 첫 석달 동안에, 공포나 심한 압박감이나 근심과 같은 산모의 감정들이 태아의 신체 발육에 영향을 줄 수 있다.

The last thing is emotion.
마지막은 감정입니다.

As with enthusiasm, the warmth you put into your expression and the other emotions you express depend in large measure on what you are saying.
열정과 마찬가지로, 당신이 표현하는 따뜻함이나 그 밖의 감정들도 당신이 말하는 내용에 크게 좌우됩니다.

On the other hand, the proper emotional condition promotes well-being.
반면에, 올바른 감정 상태는 행복을 증진시킨다.

She will get her emotions and her thinking straightened out.”
감정과 생각을 진정시킬 때까지 시간을 주십시오.”

It is an emotional time for everyone, and a little forethought and understanding will go a long way to making the arrangements easier.”—The Complete Wedding Organiser and Record.
이 시기에는 모두가 감정이 고조되게 마련이므로, 조금만 미리 생각해 보고 이해심을 나타내면 결혼 준비를 좀 더 수월하게 하는 데 큰 도움이 될 것이다.”—「완벽한 결혼 준비와 기록」(The Complete Wedding Organiser and Record).

When we are sexually pure, we qualify for the companionship of the Holy Ghost, and we are protected from the emotional and spiritual damage of sexual sin.
우리가 성적으로 순결할 때, 우리는 성신의 동반을 받을 자격을 갖게 되며 성적인 죄로 말미암아 오는 정서적 및 영적 손상으로부터 보호받는다.

I, Jehovah, am searching the heart, examining the kidneys [the deepest emotions], even to give to each one according to his ways.”
누가 이를 알리요마는 나 여호와는 심장을 살피며 폐부[가장 깊은 감정]를 시험하고 각각 그 행위와 그 행실대로 보응하시[느니라].”

Chaisson went on to say: “The widespread notion that the scientific method is unbiased and objective, that scientists are and always have been lacking in human emotion in the course of their work, is a farce.
체이슨은 계속 이렇게 말하였습니다. “과학적 방식은 편견이 없고 객관적이라는 견해, 과학자들은 연구 중에 인간적 감정이 없으며 언제나 그래 왔다는 견해가 널리 퍼져 있는데, 우스운 생각이다.

Every time I play this piece, I feel a full range of emotions, and my main goal tonight is to communicate those feelings to you.
매번 이 곡을 연주할 때마다, 폭 넓은 감정들을 느낍니다. 오늘 밤 주된 제 목표는 그러한 감정들을 여러분과 주고 받는 것입니다.

True Christian faith, far different from credulity built on shifting sands of emotion or superstition, is built on the sure foundation of Jesus Christ.
참다운 그리스도인 믿음은 감정이나 미신 등의 모래 위에 세워진 경신과는 달리 예수 그리스도 라는 확실한 기초 위에 세워집니다.

Yet such emotional turmoil merely prolongs the cycle of suffering, often by triggering further recurrences of the disease.
그런데 그러한 감정적 혼란은 종종 그 병의 재발을 유발시킴으로써, 고통의 순환을 연장시킬 뿐이다.

Would not the doctor be quite interested in knowing that the Bible recognizes the psychosomatic principle, that is, that there is some connection between an individual’s physical health and his emotional state?
그 의사에게 정신 신체 의학적 원칙 즉 사람의 육체적인 건강과 감정 상태와의 사이에 어떤 관계가 있다는 점을 성서에서 시사하고 있다는 사실을 알려 주면 그는 매우 흥미를 느낄 것이다.

In fact, contagious yawning starts occurring when we are about four or five years old, at the point when children develop the ability to identify others' emotions properly.
전염 하품이 시작되는 시기는 4-5세 경인데요. 이때 타인의 감정을 인지하기 시작합니다.

This proverb also teaches that although it is comforting to turn to an empathetic friend for emotional support, humans are limited in the comfort they can offer.
이 잠언은 또한 감정을 이해해 주는 친구에게 가서 감정적인 지원을 받는 것이 위로가 되기는 하지만, 인간이 베풀 수 있는 위로에는 한계가 있다는 사실도 가르쳐 줍니다.

Both your tone of voice and your facial expression should reflect whatever emotion is appropriate for your material.
내용에 알맞은 감정이 무엇이든, 어조와 표정으로 반영해야 한다.

Emotional factors play a significant role as well.
감정적인 요인 또한 중요한 역할을 한다.

17 The physical changes of adolescence may bring emotional changes.
17 청춘기의 육체적 변화는 감정적 변화도 야기시킬 수 있읍니다.

Thus, many have a low tolerance for peace and quiet, feeling they deserve to get more emotional exhilaration out of life.
그러기에 많은 사람들은 감정적으로 더 많은 희열을 느껴야 한다고 생각하여 좀처럼 평화롭고 조용하게 지내려 하지 않는다.

Discipline applied unreasonably or in the heat of emotion can break a child’s spirit.
불합리하게 또는 감정이 격한 상태에서 징계를 베풀면 자녀의 기가 꺾일 수 있읍니다.