enjoy your meal oor Koreaans

enjoy your meal

Phrase

Used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

맛있게 드세요

Phrase

As we Hungarians say, jó étvágyat!—enjoy your meal!
헝가리어로, 요 에트바저트! 다시 말해서, 맛있게 드시기 바랍니다!

밋있게 드세요

voorbeelde

'Enjoy your meal'
그래서 늘 궁금했습니다 4박 5일 마치고

Enjoy your meal.
맛있게 드십시오!

How we relish hearing such expressions as “enjoy your meal” or “guten Appetit” or “bon appétit”!
우리는 “맛있게 드세요”와 같은 말을 들을 때 얼마나 기분이 좋습니까!

As we Hungarians say, jó étvágyat!—enjoy your meal!
헝가리어로, 요 에트바저트! 다시 말해서, 맛있게 드시기 바랍니다!

Enjoy your meal
어서 오세요 맛있게 드십시오

Enjoy your meal by noticing what you are eating —the colors, the flavors, the interaction of foods.
먹고 있는 음식의 색깔, 맛, 서로 어떻게 어울리는지 등을 음미해 가면서 식사를 즐기라.

On the contrary, we will delight in saying to one another: “Enjoy your meal” or “guten Appetit” or “bon appétit.”
오히려, 우리는 “맛있게 드세요” 하고 서로 즐겁게 말하게 될 것입니다.

So enjoy your sushi meal later, with the laws of simplicity.
나중에 단순함의 법칙을 적용하여 스시를 즐겨보시기 바랍니다.

Mother, enjoy your last meal.
마지막으로 잡수는 음식이니 많이 많이 드쇼

Do you not agree that if you work hard, get enough sleep, enjoy your meals and are “moderate in habits,” you will be healthier and happier? —Ecclesiastes 2:24; 5:12; 9:7-9; Ephesians 4:28; 1 Timothy 3:2, 11.
만일 우리가 수고하고, 단잠을 자고, 식사를 잘하고, “습관이 절도”있다면, 더욱 건강하고 더욱 행복해질 것이라는 데 당신도 동의하지 않겠읍니까?—전도 2:24; 5:12; 9:7-9; 에베소 4:28; 디모데 전 3:2, 11, 신세 참조.

What about inviting your aged parents, for instance, to enjoy a meal in your home from time to time?
예를 들어 당신의 노년의 부모를 초대하여 당신의 집에서 때때로 함께 식사하는 것이 어떠한가?

Does your family enjoy at least one meal a day together?
당신의 가족은 하루에 적어도 한 번은 함께 식사를 즐기는가?

DOES your family enjoy at least one meal a day together?
여러분의 가정에서는 적어도 하루에 한 번은 가족이 함께 모여 식사를 합니까?

(Acts 14:17) Have you ever felt your spirits lift when enjoying a delightful meal?
(사도 14:17) 맛있는 식사를 즐길 때 기분이 좋아지는 것을 느낀 적이 있습니까?

Free Enjoy your meal in an Italian ambiance.
이탈리아 분위기에서 식사를 즐길 수 있습니다.

Enjoy your meal at the breakfast bar, and clean up using the dishwasher when you're done.
브렉퍼스트 바에서 식사를 마치면 설겆이 필요없이 식기세척기에 간단하고 편하게 넣어 돌리면 된답니다.

El Arisha Beach Palmed area, perfect for enjoying your meals and relax .
엘 Arisha 식사와 휴식을 즐기는 완벽한 해변 감췄어요 지역.

On the top floor restaurant you can enjoy your meal while watching the airplane fly off.
최상층의 레스토랑에서는 날아 오르는 비행기를 바라 보면서 식사를 즐길 수 있습니다.

You can enjoy your meals in the garden or on the terrace. Other facilities offered include shared lounge and luggage storage.
편의 시설 루프탑 테라스 및 정원 전망을 감상하고 무료 무선 인터넷 등의 편의 시설/서비스를 이용하실 수 있습니다.

You can enjoy your meal while taking in the beautiful view of the garden with a glass of wine selected by the sommelier.
소믈리에가 엄선한 와인을 한 손에 들고 정원 을 바라보며 여유롭게 식사를 즐길 수 있다.

They also may see information you haven’t added, such as a link to your menu or photos customers have uploaded of meals they’ve enjoyed.
식사가 만족스러웠던 고객이 업로드한 메뉴나 사진의 링크처럼 내가 추가하지 않은 정보가 표시될 수도 있습니다.

You enjoy your meals right at the comfort of your own home, which allows these prepared diet meals to be more effective compared to any other diet programs.
다른 다이어트 프로그램에 비해 더 효과적일 이러한 준비 다이어트 식사를 허락 하는 당신의 자신의 정의 편안 함 오른쪽에 식사를 즐길 수.

When it's hot, get away from the heat with lunch or dinner in the summer dining room or when it's chilly, enjoy your meal in front of a warm fire in the cozy winter salon.
뜨거울 때, 여름의 식당에서 점심이나 저녁 식사와 함께 더위에서 떨어져하거나 추운 때, 아늑한 겨울 살롱에 따뜻한 모닥불 앞에서 식사를 즐길 수 있습니다.

The pleasant atmosphere and the fresh air provided by the surrounding forest make this restaurant an ideal place for team-buildings, business meetings or even a romantic dinner.The balcony adjacent to the restaurant makes it possible to enjoy your meal in an outside environment.
주변 숲에서 제공하는 쾌적한 분위기와 신선한 공기를이 식당도 팀 빌딩, 비즈니스 미팅이나 낭만적인 저녁 식사를위한 이상적인 장소합니다.레스토랑에 인접한 발코니는 가능한 외부 환경에서 식사를 즐길 수 있습니다.