ever so oor Koreaans

ever so

bywoord

Very, extremely

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

매우

bywoord

voorbeelde

Ever so many are rapacious in how they deal with others.
다른 사람들을 상대하면서 착취하는 사람이 너무나 많이 있습니다.

JEHOVAH’S WITNESSES are unique in ever so many ways.
여호와의 증인은 여러 면으로 독특하다.

“We can begin ever so modestly.
“우리는 아주 검소하게 시작할 수 있습니다.

The following week, he began ever so slightly to show muscle resistance.
다음주에 아버지는 천천히 근육 저항을 보여주기 시작하셨어요.

16 There are ever so many reasons why Jehovah’s fellow workers should be modest!
16 여호와의 동역자들이 겸허해야 할 이유는 아주 많습니다!

We will save ourselves ever so many troubles and will remain on the road to life.
우리는 대단히 많은 재난으로부터 자신을 구하고 생명에 이르는 길에 계속 머무를 것입니다.

Among these are ever so many who hope to get something for nothing.
이들 중에는 공짜로 무엇인가를 얻으려는 사람도 많다.

He can escape trouble and stay “on top” in ever so many situations.
그러한 사람은 난관을 피할 수 있고 어떠한 일에서나 “윗 자리”를 유지합니다.

You're hovering ever so slightly above it.
여러분은 의자 위를 살짝 겉돌고 있을 뿐입니다.

Once grasped, such maka-fekes are ever so difficult—and sometimes nearly impossible—to relinquish.
일단 붙잡히면 그 마카페케로부터 벗어나기란 너무 힘들고, 때로는 거의 불가능합니다.

This causes ever so many women to have slump periods each month.
많은 여인들은 이 때문에 매월 침울한 기간을 겪는다.

Then the talk dealing with that portion will be ever so much more valuable to you.
그러면 그 부분을 다루는 강연은 당신에게 훨씬 더 가치있을 것입니다.

He is our Father and ever so near.
아버지 항상 곁에 계시니.

This meant that for ever so long he could not sleep anywhere outside the hospital.
이것은 병원 이외의 장소에서는 어디에서도 잘 수 없었다는 것을 의미한다.

In flight the vehicle turns by spinning two motors ever so slightly faster than the other two.
쿼드로터는 두 모터를 다른 모터보다 아주 조금 더 빨리돌려서 몸을 움직이게 합니다

Easing God Out, if Ever So Gently
슬그머니 하나님을 밀어내는 일

I know most of them don't leave the grounds ever, so...
대부분 아이들이 병원 안에서만 지내는데...

Fire can serve ever so many good purposes when it is kept under control.
불은 통제를 받을 때 여러 가지 좋은 목적을 이룰 수 있다.

They may be able to adjust ever so slightly more readily to this human planet.
새끼 산호는 인간이 사는 이 행성에 조금이라도 더 적응할 수 있도록 준비 된 것이 아닌가 싶습니다.

Shall I ever so slightly shift my weight to the left?
제 무게중심을 왼쪽발로 옮겨 볼까요?

10 Ever so gradually Satan endeavors to have his depraved standards accepted.
10 ‘사단’은 아주 서서히 자기의 타락한 표준이 받아지도록 노력해 왔읍니다.

But ever so often marriage does not result in such happiness.
그러나 결혼은 언제나 그와 같이 행복한 결과를 가져오지는 않는다.

THERE are ever so many ways in which you might let your feelings become dull.
당신의 감각이 둔화되는 데는 참으로 여러 가지 이유가 있다.

Ever so many people feel just that way.
그렇게 느끼는 사람들의 수가 점점 늘어나고 있다.

This is a fact, incidentally, that ever so many Bible translators have chosen to ignore.
그런데, 너무나 많은 성서 번역자들까지도 이 사실을 무시하고 있는 실정이다.