ex oor Koreaans

ex

/ɛks/ werkwoord, naamwoord, adjektief

The name of the Latin script letter X / x .

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

엑스

naamwoord

name of the letter X, x

ex

standard UNIX utility

Uh, I'm seeing some stuff about an ex-gay movement.
오, 전 ( ex ) 게이 운동 같은게 있어.

전

adjektief

So says the person whose ex-husband just flew the coop.
방금 막 전남편을 도망가게 한 장본인께서 잘도 말하시는 군

전 애인 · 전남편 · 전처

Soortgelyke frases

warranty ex
이제 사랑은 끝났다

This actually reminds me of my ex so I feel a little bit sad.-
네,전여친이랑..갑자기 전여친 생각이 좀 나네요.-

ex-husband
전남편

deus ex machina
데우스 엑스 마키나

ex-
밖으로 · 전 · 전적으로

Ex Congreso Nacional
구 국회의사당

Star Ocean EX
스타오션 EX

ex-wife
전처

voorbeelde

It was thereafter made a legal statute by God in the Law covenant given through Moses to the nation of Israel. —Ex 20:8-11; De 5:12-15.
그 후에, 이것은 모세를 통해서 이스라엘 나라에게 주어진 율법 계약 안에서 하느님이 주신 법규가 되었다.—출 20:8-11; 신 5:12-15.

(Ex 25:33, 34; 37:19, 20) Aaron’s rod was also an almond branch and miraculously budded overnight, producing ripe almonds as proof of God’s approval on him as anointed high priest. —Nu 17:8.
(출 25:33, 34; 37:19, 20) 아론의 지팡이도 아몬드나무 가지였는데, 기적으로 밤새 싹이 나고 익은 아몬드 열매가 맺힌 것은 하느님이 그를 기름부음받은 대제사장으로 승인하셨다는 증거였다.—민 17:8.

Whenever the thumb is mentioned in the Scriptures, the big toe is referred to in the same text. —Ex 29:20; Le 14:14, 17, 25, 28.
성경에서는 엄지손가락이 언급될 때마다, 같은 구절에 엄지발가락도 언급된다.—출 29:20; 레 14:14, 17, 25, 28.

Meanwhile, my ex-husband, Lars, had completely changed.
한편, 전남편 라르스는 완전히 딴사람이 되어 있었습니다.

(Ex 12:6) This view is supported by some scholars, as well as by the Karaite Jews and Samaritans, although the Pharisees and Rabbinists considered it to be the time between the beginning of the sun’s descent and the real sunset.
(출 12:6) 이러한 견해는 얼마의 학자들과 카라임파 유대인들과 사마리아인들의 지지를 받고 있다. 하지만 바리새인들과 랍비 신봉자들은 이것이 해가 기울기 시작하는 때와 실제로 해가 지는 때 사이의 시간이라고 여겼다.

(Heb 11:29; Ex 15:5) Not only was this stupendous miracle referred to later on by Moses and Joshua but the apostle Paul said that the Israelites got baptized into Moses by means of the cloud and the sea.
(히 11:29; 출 15:5) 후에 모세와 여호수아가 이 엄청난 기적을 언급했을 뿐 아니라, 사도 바울도 이스라엘 사람들이 구름과 바다에 의하여 모세 안으로 침례를 받았다고 말하였다.

Give him your best; it came from him Ex.
가장 좋은 것을 그분께 바치라

(1Co 5:10, Int) The Bible repeatedly warns against any seeking of unjust gain, particularly on the part of those in responsible or official positions. —Ex 18:21; Pr 1:19; 15:27.
(고첫 5:10, Int) 성서는, 특히 책임이 무거운 위치에 있는 혹은 공적인 위치에 있는 사람들이 어떤 부당한 이익도 구해서는 안 된다고 반복적으로 경고한다.—출 18:21; 잠 1:19; 15:27.

“This is an example,” Matola exclaimed, “of how Jehovah opens the way, when there seems to be no way out, like at the Red Sea.” —Ex. 14:21, 22; see Psalm 31:21-24.
“이것은 바로 홍해에서처럼 빠져 나갈 길이 없어 보일 때 여호와께서 어떻게 길을 열어 주시는지를 보여 주는 실례입니다” 하고 마툴라는 탄성을 질렀습니다.—출애굽 14:21, 22; 참조 시 31:21-24.

Barns, towers, and other storage facilities were common in ancient times (1Ch 27:25; 2Ch 32:27, 28; Joe 1:17; Hag 2:19), and certain cities served principally as storage centers. —Ex 1:11.
고대에는 곳간과 망대 등의 저장 시설이 널리 사용되었으며(대첫 27:25; 대둘 32:27, 28; 욜 1:17; 학 2:19), 어떤 도시들은 주로 저장 중심지 역할을 하기도 했다.—출 1:11.

Meanwhile, hardly noticed in the furor over birth control is the sinfulness of the fornication that produced the unwanted baby in the first place. —Ex.
죄에 대해 이처럼 한쪽으로 치우친 견해가 사람들에게 스며든 것은 피임—성서에 특별히 다루어지고 있는 것도 아닌데—에 대한 논쟁을, 명백히 금지되어 있는 태아를 죽이는 것만큼이나 중대시하는 교회 때문임이 분명하다.

(Ge 14:22; Ex 6:8; De 32:40; Isa 62:8; Eze 20:5) An angel in one of Daniel’s visions raised both hands to the heavens in voicing an oath.
(창 14:22; 출 6:8; 신 32:40; 사 62:8; 겔 20:5) 다니엘이 본 한 환상에서는 양손을 하늘로 쳐들고 맹세하는 천사가 나온다.

(Ex 26:1-5) Thus, one section (20 cubits) would stretch from the entrance to the place where hooks joined it to the other section.
(출 26:1-5) 그래서 한 부분(20큐빗)은 입구부터 갈고리로 다른 부분에 연결되는 지점까지 이르렀다.

(Ex 35:3) According to the Law, if a fire got out of hand and caused a conflagration in the field of another, the one starting the fire had to make compensation.
(출 35:3) 율법에 의하면, 불이 겉잡을 수 없이 번져 다른 사람의 밭을 태워 버리면, 불을 놓은 사람이 배상을 해야 하였다.

If you share custody, your ex-spouse may not be as reasonable as you would like regarding the aforementioned matters of visitation, financial support, and so on.
양육권을 공동으로 갖게 되는 경우, 이전 배우자는 자녀 방문과 경제적 지원 등 앞서 언급된 문제에 대해 당신의 기대만큼 합리적이지 않을 수도 있습니다.

(Ex 6:2, 3) Time after time Abraham built altars and offered up sacrifices in the name of and to the praise and glory of his God Jehovah. —Ge 12:8; 13:4, 18; 21:33; 24:40; 48:15.
(출 6:2, 3) 거듭거듭 아브라함은 제단을 쌓았고 자기 하느님 여호와의 이름으로 그리고 그분에 대한 찬양과 그분의 영광을 위해 희생물을 바쳤다.—창 12:8; 13:4, 18; 21:33; 24:40; 48:15.

(Ex 20:10; 23:12; De 5:14) Dangerous animals were to be controlled or destroyed.
(출 20:10; 23:12; 신 5:14) 위험한 동물은 잘 감독하거나 없애 버려야 하였다.

Of course, God’s spirit can augment, or enhance, such understanding in persons and qualify them to teach others their craft or profession. —Ex 31:2-5; 35:30-35; 36:1; 1Ch 28:19.
물론 하느님의 영은 사람들에게 그러한 이해력을 늘려 주거나 향상시켜서 그들이 다른 사람들에게 자기들의 기술이나 전문 지식을 가르칠 자격을 갖추게 해 줄 수 있다.—출 31:2-5; 35:30-35; 36:1; 대첫 28:19.

Along with roasted lamb and unleavened bread, the Israelites were to eat bitter greens or herbs on the Passover night (Ex 12:8), and this continued to be the arrangement in all future Passover celebrations.
유월절 밤에 이스라엘 사람들은 구운 어린양 고기와 무교병과 함께 쓴 나물 또는 쓴 풀을 먹어야 하였는데(출 12:8), 이것은 그 후로도 유월절을 지킬 때마다 따라야 할 마련으로 계속 유지되었다.

(Ex 28:1; 38:21; 40:12-15) When his two older brothers, Nadab and Abihu, were later executed for offering “illegitimate fire,” Ithamar and his third brother Eleazar were told not to mourn for them.
(출 28:1; 38:21; 40:12-15) 나중에 그의 두 형인 나답과 아비후가 “법규에 어긋나는 불”을 드리다가 처형되었을 때, 이다말과 그의 셋째 형인 엘르아살은 그들 때문에 애곡해서는 안 된다는 말을 들었다.

(Ex 10:26; De 11:16) Similarly, the Greek verb la·treuʹo denotes serving.
(출 10:26; 신 11:16) 그와 유사하게 그리스어 동사 라트류오도 봉사하는 것을 가리키는 말이다.

Because if you look closely, our education system today is focused more on creating what ex-Yale professor Bill Deresiewicz calls "excellent sheep" -- young people who are smart and ambitious, and yet somehow risk-averse, timid, directionless and, sometimes, full of themselves.
왜냐하면 조금만 더 자세히 들여다보면 현재 우리의 교육현장은 무언가를 만들어내는 것에만 집중하고 있습니다. 예일대 교수였던 빌 데레슈비츠는 똑똑하고 야망있는 젊은 청년들을 "훌륭한 양"이라고 표현했습니다. 어떤 면에서는 위험을 회피하려 하고 소극적이고 방향성이 없기도 하지만 때로는 자신만만한 면도 있죠.

The Greek word pre·sbyʹte·ros is translated “elder” when it refers to those responsible for taking the lead in the congregation. —Ex 4:29; Pr 31:23; 1Ti 5:17; Re 4:4.
그리스어 프레스비테로스는 회중에서 인도하는 책임을 맡은 사람들을 가리키는 경우 “장로”로 번역된다.—출 4:29; 잠 31:23; 딤전 5:17; 계 4:4.

Brenda Palms- Farber was hired to help ex- convicts reenter society and keep them from going back into prison.
브랜다 팜스 파버씨는 전과자들이 사회에 다시 들어가고 다시 감옥으로 돌아가지 않게 돕도록 고용되었습니다.

This commemoration was also to serve “as a sign upon your hand and as a memorial between your eyes” and “as a frontlet band between your eyes.” —Ex 13:9, 14-16.
그렇게 기념하는 일 역시 “당신의 손 위에 표가 되고 당신의 두 눈 사이에 기념이 되”어야 하였으며 “당신의 두 눈 사이에 이마띠가 되어야” 하였다.—출 13:9, 14-16.