exactly at oor Koreaans

exactly at

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

정각

voorbeelde

And standing exactly at this point every day made my realize the symbolism behind this anamorphic piece.
그리고 매일 그 곳에 서는 것이 제게는 이 착시 작품에 숨은 상징을 깨닫게 해주었죠.

It occurred exactly at the time Jehovah had said that it would. —Joshua 3:7, 8, 13.
여호와께서 말씀하신 대로 정확한 시점에 그 일이 일어났습니다.—여호수아 3:7, 8, 13.

Exactly at 11 p.m. we were assembled, 105 in number.
정각 11시에 우리 105명은 모여 있었다.

Exactly at Jehovah’s appointed time, Sarah had her son, Isaac.
여호와께서 지정하신 바로 그 때에 ‘사라’는 아들 ‘이삭’을 낳았읍니다.

I want to know who exactly at Zona you are working for.
네가 목숨바쳐 일하는 조나가 정확히 누구야?

Ask the Admiral please where he was exactly at that moment with my most respectful greetings.
이은미는 비음을 지적했으나 동시에 가장 쉽게 고음을 내는 참가자들 중에 하나를 만났다는 칭찬도 했다.

You are exactly at the point where you and I can go no further into the church.
여러분은 지금 저희와 같은 일반인에겐 출입이 금지된 구역이 시작되는 곳에 있습니다.

JEHOVAH’S PROMISES COME TO PASS EXACTLY AT HIS APPOINTED TIME
여호와의 약속은 지정된 때에 정확히 이루어진다

Which is used actually to identify chemical elements in a cool matter, which is absorbing exactly at those frequencies.
또한 가열된 물체 앞에 차가운 기체를 놓고 물체가 방출하는 스펙트럼을 관찰해보면 흡수선 ( absorption lines ) 이라 불리는

In this system, we are able to harvest exactly at the right moment, in the right quantity, meaning we have no waste.
알맞는 양을 수확할 수 있고, 이는쓰레기를 만들지않는다는 의미입니다.

And every spring and autumn, exactly at the equinox, the sun rises behind his temple, and perfectly bathes her temple with his shadow.
왕비의 신전은 왕의 신전 뒤쪽에서 떠오른 태양이 만든 그늘 속에 완벽하게 가려지게 됩니다.

They start at exactly the same time of the evening, and they are at exactly the same locations.
저녁 무렵 정확히 똑 같은 시간에 정확히 같은 장소에 나타납니다.

But exactly at the point that the Dutch copies of The Watchtower stopped coming through, the new translation of The Watchtower in Afrikaans filled the breach!
그러나 ‘네델란드’어 「파수대」의 출판이 중지된 정확한 때에 새로운 공용 ‘네델란드’어 「파수대」 번역판이 그 빈 자리를 메꾸게 되었다!

They are still viewed as miracles, however, because they happened exactly at the time they were needed and thus were evidently at God’s direction. —Joshua 3:15, 16; 6:20.
하지만, 그런 일들은 필요한 때에 정확하게 일어나서 하나님의 지시에 의한 것임이 분명했기 때문에, 여전히 기적으로 간주된다.—여호수아 3:15, 16; 6:20.

(Galatians 4:4; Daniel 9:24-27) It was exactly at the end of “the appointed times of the nations” in 1914 that Jesus was installed as King in “heavenly Jerusalem.”
(갈라디아 4:4; 다니엘 9:24-27) 예수께서 “하늘의 예루살렘”에서 왕으로 즉위하신 때는 정확하게 1914년에 “열국의 지정된 때”가 끝났을 때였읍니다.

And when I sat down on that test bench with sand still swirling all around me, the railing hit exactly at eye level, blocking my view and ruining my experience at the water's edge.
그래서, 모래가 소용돌이치는 테스트 벤치에 앉았을 때 손잡이는 제 눈높이에서 제 시야를 가리고 있으면서 제가 물가에서 느끼는 경험들을 가로막고 있도록 만들었어요.

I'm not exactly allowed at the inn anymore.
사실 저는 여관 안에 들어가면 안되거든요

So it's not exactly small at all.
작은 거리가 아니죠.

At exactly 6:18 a.m., our train came to a stop at Peking Station.
정확히 오전 6:18에, 우리의 열차는 북경역에 정차하였다.

At exactly 8:15 a.m., a hush falls over the throng of people gathered at the Peace Park, Hiroshima.
정각 오전 8시 15분에, 히로시마의 ‘평화 공원’에 운집한 군중들 위로 침묵이 덮는다.

Assuming that the Russians planted their flag exactly at the geographic north pole in August 2007, not once since then has it been exactly at the pole - it was as far as 12 meters away in 2009 and as close as 20 cm in 2010 - right now it's about 3 and a half meters away.
러시아인들이 2007년 8월에 깃발을 정확히 지리적 북극점에 꽂았다고 해도, 그 이래로 단 한번도 그 곳이 정확히 극점이 된 적이 없었어요- 멀리는 2009년 12미터, 가까이는 2010년 20cm 정도에 있었죠- 현재는 3. 5 미터정도 떨어져 있습니다. 그러니까,

For me, that seminar came at exactly the right time.
나에게 있어서 그 세미나는 매우 적절한 시기에 열린 것이었습니다.

What am I looking at exactly?
제가 정확히 뭘 보고 있는거죠?

The article came at exactly the right time.
그 기사는 아주 적절한 시기에 나왔습니다.

They end at exactly 11:00.
11시 정각에 끝나