expense oor Koreaans

expense

werkwoord, naamwoord

A spending or consuming. Often specifically an act of disbursing or spending funds.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

비용

naamwoord

A cost incurred by a business in an attempt to obtain revenue.

In no case should the expenses or travel for an annual day camp or similar activity be excessive.
어떤 경우에도 연례 야영이나 유사 활동을 위한 비용 또는 여행이 지나쳐서는 안 된다.

지출

naamwoord

After we paid tithing and basic expenses, all of our income went to paying off our credit cards.
십일조와 기본 경비를 지출하고 나면, 나머지 수입은 모두 신용 카드 대금으로 들어갔다.

Soortgelyke frases

personal expenses
개인 경비

living expenses
생활비

school expenses
학비

expense report
경비 보고서

household expenses
생활비

legal expenses insurance
법률비용보험

expensive
값비싼 · 과도한 · 비싸다 · 비싼

burial expenses
장례비용

blind work expenses
맹인 일 경비

voorbeelde

Imagine a reed (a tall blade of grass) and someone dressed in soft, expensive clothing and living in a palace.
갈대(기다란 풀)와, 보들보들하고 값비싼 옷을 입고 궁전에서 사는 사람을 떠올려 본다.

Publishers sometimes travel considerable distances at their own expense to cover this territory.
이러한 구역들에서 봉사하기 위해 전도인들은 때때로 자비를 들여 먼 거리를 여행합니다.

Now see if you can find any deception in this one: An expensive headache remedy is said to contain ‘twice as much of the pain reliever doctors recommend most.’
이제 다음의 경우에서 어떠한 기만적인 것이 있는지 살펴보라. 어떤 비싼 두통 치료약에 ‘의사들이 권하는 진통제의 두배’가 함유되었다고 한다.

Also, remember to track your personal expenses on the back of your My Path to Self-Reliance booklet.
또한, 자립으로 향하는 길 책자 뒷면에 자신의 개인 지출 내역을 기록해야 한다는 것을 기억한다.

So when the phototypesetter linked with the SCRIPT system broke down, a switch to the Society’s less expensive typesetting system was made.
따라서 SCRIPT 시스템과 연결된 사진 식자기가 고장났을 때, 비용이 덜 드는 협회의 식자 시스템으로 전환하는 일이 있었습니다.

However, the paper tapes were expensive to create, fragile, and difficult to repair.
그러나 종이 테이프는 제조하기 비쌌고, 찢어지기 쉬웠으며 수리가 어려웠다.

The software also helps with purchasing, accounting, and the handling of inventories, which has reduced dependence on expensive commercial software.
이 소프트웨어는 구매, 회계 및 재고 정리에도 도움이 되기 때문에, 고가의 상업용 소프트웨어에 의존하는 일이 줄어들었습니다.

eliminating unnecessary expenses
불필요한 지출을 하지 않는다

Owing to the damage caused by the zipper to the vinyl disc, and the expense in producing the unusual cover, later re-issues featured just the outer photograph of the jeans.
레코드판 디스크에 대한 지퍼의 손상과 특이한 커버를 제작하는 데 드는 비용 때문에, 나중에 청바지의 외부 사진만 재발급되었다.

At the expense of life in the Glades, huge amounts of water are being siphoned off to support their needs.
현재 그들의 필요를 충족시키기 위해 에버글레이즈의 생물들이 희생되는데도 어마어마한 양의 물이 빠져 나가고 있습니다.

Leaving hereditary possessions and moving to Jerusalem would have resulted in some expense and certain disadvantages.
상속되는 소유물들을 포기하고 예루살렘으로 이사가는 것은 경비도 들며 불편하기도 하였을 것이다.

The writing, printing, and shipping of Bible-based publications and the many other related activities of branches, circuits, and congregations of Jehovah’s Witnesses require considerable effort and expense.
성서 출판물을 집필하고 인쇄하고 발송하는 일들을 비롯해서 여호와의 증인의 지부들과 순회구들과 회중들에서 이와 관련하여 수행하는 많은 활동에는 상당한 노력과 비용이 듭니다.

He then applied for an amendment allowing him to build just one large tunnel, purportedly to save expense.
다음에 그는 비용 절감이라는 명분을 내세워, 단 한 개의 큰 터널을 건설하도록 허가해 달라고 요청하는 수정안을 제출하였습니다.

Amazingly, not only do they go unpaid for their work but they also gladly cover their own expenses.
놀랍게도 그들은 보수를 받는 것이 아니라 기꺼이 자신의 돈을 들여 전파 활동을 합니다.

Drugs were expensive, though, so she sold herself as a prostitute to pay for the habit.
하지만 마약을 사용하는 데는 돈이 많이 들었기 때문에, 그 여자는 그 습관을 지속할 돈을 벌기 위해서 매춘부로 몸을 팔았습니다.

Collisions between birds and aircraft can mean expensive accidents.
새들과 항공기가 충돌하면 엄청난 손실을 초래하는 사고가 생길 수 있다.

Back when electronic calculators were so expensive that few people could afford them, the abacus enjoyed a secure place in small shops and offices.
전자 계산기가 너무 비싸서 그것을 살 만한 여유가 있는 사람이 거의 없었던 시절에는 그래도 주판이 조그만 상점과 사무실에서 안정된 지위를 누리고 있었다.

Statistics show cluttered courts, expensive lawyers, unequal justice, unpunished criminals, a rising crime rate.
통계에 의하면 법정은 혼란 상태에 있고 변호료가 비싸며, 법시행이 불공평하고, 범죄자들이 처벌을 받지 않고 있으며, 범죄율이 증가하고 있다.

Insurances are not covering medical expenses for our kids.
보험은 아이들을 위한 의료비를 다 대지 못해요.

In the United States, where crime spreads increasingly into suburban and rural areas, the cost is enormous —$13,000,000,000 a year just for police, court and prison expenses.
범죄가 점차 도시 주변과 농촌으로 번지고 있는 미국에서는, 경찰, 법원 및 형무소를 유지하기 위한 비용만도 일년에 13,000,000,000‘달러’라는 엄청난 액수에 달하고 있다.

Jesus Christ once remarked: “Who of you that wants to build a tower does not first sit down and calculate the expense, to see if he has enough to complete it?
예수 그리스도께서 다음과 같이 말씀하신 일이 있다. “너희 중에 누가 망대를 세우고자 할찐대 자기의 가진 것이 준공하기까지에 족할는지 먼저 앉아 그 비용을 예산하지 아니하겠느냐?

The ISS is the most expensive house ever built.
여긴 세계에서 가장 비싼 집이야 계속 증축 중이라 2천억 달러가 넘고

Never did he aggrandize himself at the expense of others or by putting them down.
그분은 다른 사람들에게 피해를 주거나 그들을 깎아 내림으로써 자기 자신을 돋보이게 하려고 하신 적이 없습니다.

Identifying one reason for this change in public attitude, the paper says: “The image makeover is the direct result of what may be the most expensive and most sustained government-funded advertising campaign in Canadian history.”
그 잡지는 대중의 태도가 그처럼 바뀌게 된 한 가지 이유를 이렇게 지적합니다. “이러한 인식의 전환은, 캐나다 역사상 정부가 가장 많은 자금을 들여 추진한 최장기 광고 캠페인이라고 할 수 있는 광고의 직접적인 결과이다.”

Demand was low for such exquisite workmanship, as few could afford to purchase rare and expensive kente cloth.
희귀하고 값비싼 켄테 천을 살 수 있는 정도의 재력가는 많지 않았기 때문에, 그처럼 세밀한 정성을 들여 만드는 천에 대한 수요는 얼마 되지 않았습니다.