extra time oor Koreaans

extra time

naamwoord

(soccer) an additional period played at the end some games of football if the score is tied after the two halves of play

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

연장전

voorbeelde

If each family member is punctual when coming to the family study, it gives everyone some extra time.
각 가족 성원이 가족 연구에 참석하는 시간을 엄수한다면, 모든 가족 성원은 조금씩 시간을 절약하게 됩니다.

2 Baptized young ones generally have extra time off from school during the holiday season.
2 침례받은 청소년들은 일반적으로 12월 말부터 1월 말까지 방학하여 가외의 시간을 갖는다.

You may want to spend extra time on a lesson that takes longer to teach effectively.
공과를 효과적으로 가르치기 위해 더 많은 시간이 필요한 경우에 추가로 시간을 사용하고 싶을 수 있다.

And I spent a lot of extra time in China getting to know the informal economy.
그리고 저는 많은 시간을 비공식적인 경제에 대해 알기 위해 중국에서 보냈어요.

Reducing this will give you extra time to talk with your children and to do things together.
이 시간을 줄이면 여분의 시간이 생겨, 자녀와 이야기를 나누거나 함께 일할 수 있게 될 것입니다.

7 So most of us will be having some extra time available.
7 이와 같이, 우리 대부분은 이용할 수 있는 얼마의 여가 시간을 갖게 될 것이다.

Thus, the game went to extra time and Belgium took the lead within two minutes.
따라서, 경기는 연장전으로 이어졌고, 벨기에는 2분도 채 되지 않아 선제골을 넣었다.

When changing circumstances permitted Otto to work fewer hours at school, he used the extra time to pioneer.
오토는 상황의 변화로 인해 학교에서 근무 시간을 줄일 수 있게 되자, 가외의 시간을 사용하여 파이오니아 봉사를 하였습니다.

Turn on Undo Send to have extra time to look at an email before it is delivered.
보내기 취소를 사용 설정하여 이메일이 전달되기 전에 충분히 시간을 가지고 살펴보세요.

Or we may zealously work extra time at our branch assignments.
혹은 우리가 지부에서 받은 임무에 가외의 시간을 바쳐 가며 열심히 일할지 모릅니다.

The extra time she spent at home proved to be a blessing for both our children.
아내가 집에서 가외의 시간을 바치자, 우리의 두 자녀에게 분명히 축복이 되었다.

30 minutes of extra time if necessary.
지속 시간이 30분 정도이며, 또 충분히 녹을 시간을 줘야 한다.

To give himself extra time, he may add water to keep the clay moist and malleable.
도공은 시간적인 여유를 갖기 위해 진흙에 물을 더 섞어 진흙을 촉촉하고 말랑말랑한 상태로 유지할 수도 있습니다.

What would you use the extra time for?
그 시간을 어떻게 사용하겠습니까?

In the days following, you can spend extra time with her.
그 후에도 딸과 함께 특별히 시간을 보내야 합니다.

I wanted to quit so badly I was willing to spend extra time on the piano.
나는 피아노가 너무 그만두고 싶었기 때문에, 피아노에 더 많은 시간을 투자했다.

NN: You're going to give me extra time?
니콜라스: 시간을 좀 더 주시려고요?

But he may require extra time and attention.
그러나 그에게는 가외의 시간과 주의가 요구될지 모른다.

Try giving yourself extra time for your homework, and give the TV a rest.
가외의 시간을 내서 숙제를 하고, TV를 보는 시간을 줄여야 한다.

True, this takes extra time and effort.
사실, 이런 일에는 과외의 시간과 노력이 든다.

All of us worked many hours extra time to meet deadlines.
우리 모두는 마감일에 맞추기 위해 많은 시간의 가외 근무를 하였다.

The best chance of extra time came in the last seconds as Mauricio Pinilla's shot hit the crossbar.
득점에 가장 근접한 순간은 막판 몇초를 남기고 나왔는데, 마우리시오 피니야가 쏜 공은 골대를 맞았다.

This will take some extra time, but it will help the student to become familiar with his Bible.
이것은 어느 정도 가외 시간을 필요로 하겠지만, 그 연구생이 자신의 성서에 익숙해 지는 데 도움이 될 것이다.

We ended up with some extra time there, and we weren’t sure what to do.
결국 그곳에서 얼마간 시간을 보낸 뒤, 시간이 좀 남는 상황이 되었다. 무엇을 할까 망설이고 있는데, 동반자가 말했다.