eye lens oor Koreaans

eye lens

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

수정체

naamwoord

Since they are behind the eye’s lens, they remain blurry.
그것은 눈의 수정체 뒤쪽에 있기 때문에 없어지지 않고 계속 어른거립니다.

voorbeelde

Since they are behind the eye’s lens, they remain blurry.
그것은 눈의 수정체 뒤쪽에 있기 때문에 없어지지 않고 계속 어른거립니다.

Fly-eye lens and optical engine for projector including same
파리눈 렌즈 및 이를 포함하는 프로젝터용 광학엔진

Cataracts form when proteins in an eye’s lens unravel, tangle, and accumulate pigments that cloud the lens.
백내장은 눈의 수정체에 있는 단백질이 풀리고 엉키면서 색소가 쌓여 수정체를 뿌옇게 만드는 질병입니다.

Light enters the clear cornea, passes through the pupil and into the eye’s lens.
빛은 투명한 각막으로 들어가서, 눈동자를 지나 눈의 수정체 안으로 들어간다.

The Superlative Eye Lens
눈 속에 있는 최상의 ‘렌즈’

The eye lens is extremely flexible and can be bent, pulled out or elongated and squashed flatter.
눈의 ‘렌즈’는 극히 유연하여 굽힐 수도 있고 쭉 늘여 납작하게 만들 수도 있다.

Nearsightedness is corrected by use of concave lenses, which help the eye lens to focus properly on the retina
근시는 오목 ‘렌즈’를 사용하여 보정한다. 오목 ‘렌즈’는 눈의 ‘렌즈’가 망막에 적절히 초점을 맞추도록 도움을 준다

The inversion of images as they enter the eye occurs because our eye lens is convex, similar in size to an aspirin tablet.
상이 눈 속에서 꺼꾸로 만들어지는 것은 눈의 ‘렌즈’가 볼록하기 때문이다. ‘렌즈’의 크기는 정제 ‘아스피린’ 정도이다.

Your eye lens is at rest when you view distant objects, but is squeezed thicker by the ciliary muscles to focus on things nearby.
눈은 원거리에 있는 물체를 볼 때에 쉬게 되고 가까운 거리에 있는 물체를 볼 때에는 모양근에 의하여 두껍게 압축된다.

Light that is reflected from objects all around us passes through the eye lens and forms images on the retina at the back of the eyeball.
우리 주위에 있는 물체에서 반사되는 광선은 눈의 수정체[렌즈]를 지나 안구(眼球)의 뒤편에 있는 망막(綱膜) 위에 상(像)을 만든다.

For us to be able to look at a map on our knee one moment and, the next, to view scenery and mountains miles away indicates that the eye lens has been perfectly designed.
사람이 무릎 위에 놓인 지도를 보다가 다음 순간에 몇 ‘킬로미터’ 떨어진 풍경이나 산을 즉시 볼 수 있다는 것은 눈의 ‘렌즈’가 완전하게 만들어졌음을 나타낸다.

The formation of an image behind the retina also occurs when the eye’s lens loses its power of accommodation and reaches a point where it cannot assume the deeply curved shape necessary for focusing on nearby objects.
망막 뒤에 상이 형성되는 현상은 눈의 ‘렌즈’가 조절하는 능력을 상실하여 근거리 물체에 촛점을 맞추는 데 필요한 심한 만곡을 만들 수 없었을 때에 일어나기도 한다.

In our eyes, the lens is clear, but in this child, the lens has become opaque, and therefore he can't see the world.
우리 눈의 수정체는 투명하지만, 이 아이의 수정체는 혼탁해져서 결과적으로 아무 것도 볼 수 없게 됩니다.

The refractive and focusing agencies of the eye, the lens itself and the cornea (that curved transparent covering of the eye), truly proclaim the intelligent handiwork of the Creator.
눈이 가진 굴절, 초점거리 조정 작용, ‘렌즈’ 그 자체, 각막(눈을 덮고 있는 투명하고 만곡된 막) 등은 진정으로 창조주의 지성있는 솜씨를 선포한다. 사람의 눈을 생각한다면 자기의 자연 도태설이 불합리하다는 것을 ‘찰스 다아윈’도 인정하였다.

Simply speaking, a camera is a light-tight box with an “eye,” a lens, through which light enters and is focused to form an image on film.
쉽게 말해서, 카메라는 빛이 통하지 않는 상자로서 “눈” 즉 렌즈가 달려 있는데, 그것을 통해서 빛이 들어오고 초점이 맞춰져서 필름에 상이 맺힌다.

An operation to remove cataracts, however, leaves the eye without a lens to focus sharp images on the retina.
그러나 백내장 제거 수술을 하게 되면 눈에 수정체가 없어져서 망막에 명확한 상이 나타나지 않는다.

Later, the artificial eye will be placed over the implant like a contact lens over a sighted eye.
그후엔, 성한 눈에 콘택트 렌즈를 끼는 것처럼, 이 이식체에 인공 눈을 끼우게 될 것이다.

This can be corrected by using spectacles of the concave variety, which diverge the light entering the eye and help the eye’s convex lens to focus (form a focal point) on the retina properly.
오목 ‘렌즈’는 눈으로 들어오는 광선을 분산시켜 눈의 볼록 ‘렌즈’로 하여금 망막에 적절하게 초점을 맞추도록 도움을 준다.

Each eye has an autofocusing lens.
눈에는 자동 초점 조정 렌즈가 있습니다.

It has a lot to do with the working of the lens in the eye.
그것은 눈 속에 들어 있는 ‘렌즈’의 작용과 관계가 있다.

It is inserted, like a contact lens over an eye, and then “burped,” or gently pushed in, to make it airtight.
눈에 끼는 콘택트 렌즈처럼 삽입한 다음 “꾸르륵”하고 공기가 빠지는 소리가 나게, 즉 밀폐되게끔 부드럽게 밀어 넣는다.

Consider: Newts regenerate the lenses in their eyes by converting iris cells into lens cells.
생각해 보십시오: 도롱뇽은 홍채 세포를 수정체 세포로 바꾸어서 눈의 수정체를 재생합니다.

The lens of the human eye is still another marvel.
사람 눈의 ‘렌즈’는 역시 또 하나의 경이이다.

When it comes to the lens of the newt’s eyes, researchers say yes.
연구가들은 적어도 도롱뇽의 눈에 있는 수정체의 경우에는 그렇지 않다고 말합니다.

For example, the lens of the eye is particularly sensitive to heat because it lacks an efficient circulatory system to cool it.
예를 들어, 눈의 수정체는 자체를 식히는 효율적 순환 계통을 갖추고 있지 않기 때문에 열에 대해 특히 민감하다.