faculty oor Koreaans

faculty

/fækʊltiː/ naamwoord

The scholarly staff at colleges or universities, as opposed to the students or support staff.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

학부

division within a university

And he made it for the 1939 faculty exhibition.
그는 1939년에 학부 전시회를 위해 만들었습니다.

재능

naamwoord

Gifted with the unique faculty of accumulating knowledge, man has made great strides in architecture.
지식을 축적할 수 있는 독특한 재능의 선물을 받은 인간은 건축에서 거보를 내 딛었다.

기능

naamwoord

This is the work of the faculty of conscience, with which our Creator has endowed us.
이러한 감정은 하느님이 우리 안에 넣어 주신 양심 기능이 작용해서 생기는 것입니다.

능력

naamwoord

He implanted in them the faculty of free will.
그분은 그들 속에 자유 의지라는 능력을 심어 주셨습니다.

학과

naamwoord

division of a university

voorbeelde

mind: That is, intellectual faculties.
정신: 지적 능력을 가리킨다.

Would you like to be treated that way if you were an adult in control of your mental faculties?
당신이 정신력을 통제할 수 있는 성인이라면 그러한 대우를 받기를 원하겠는가?

Now, as social work faculty at Florida State University, I lead an institute that curates the most innovative and effective child welfare research.
지금은 플로리다 주립대의 사회복지학과 교수로서 연구소를 이끌고 있습니다. 우리는 가장 혁신적이고 효율적으로 아동 복지 연구를 시행하죠.

Likewise, when we are confronted with knotty problems, Jehovah expects us to use our mental faculties and not simply to expect him to work them out for us.
이처럼 해결하기 어려운 문제에 봉착했을 때 여호와께서는 우리도 정신 기능을 사용하기를 기대하시며, 우리를 위하여 여호와께서 문제들을 해결해 주실 것을 기대하게 하시지 않습니다.

Who have the faculty of conscience, with what effect?
누가 양심 기능을 가지고 있으며, 양심 기능은 어떤 영향을 미칩니까?

Mark Snyder's Faculty Web Page at The University of Minnesota Self-monitoring scale (Snyder, 1974), online implementation.
동기, 자기감시, 자기효능감이 학업 지연성향과 영어 읽기, 쓰기 학업 성취도에 미치는 영향 Self-monitoring scale (Snyder, 1974), online implementation.

How could these faculties ever have evolved from brute beasts?
이러한 기능이 야수들로부터 진화한 것일 수 있겠읍니까?

Gifted with the unique faculty of accumulating knowledge, man has made great strides in architecture.
지식을 축적할 수 있는 독특한 재능의 선물을 받은 인간은 건축에서 거보를 내 딛었다.

In October 1546 the faculty wrote to Du Chastel protesting that Estienne’s Bibles were “food for those who deny our Faith and support the current . . . heresies” and were so full of errors as to merit in their “entirety to be extinguished and exterminated.”
1546년 10월, 학부측은 뒤 샤스텔에게 편지를 써서, 에스티엔의 성서는 “우리의 신앙을 부인하는 그리고 현재 유행하는 ··· 이단을 지지하는 자들을 위한 양식”이며, 또 오류로 가득 차 있어서 “전부 소멸하여 근절”시킴이 마땅하다고 주장하였다.

Yet, not just for the sake of our own peace and security, but, more importantly, out of respect for our Creator, we should seek to learn and hold to his standards concerning the use of these faculties with which he endowed mankind.
그러나, 단지 우리 자신의 평화와 안전을 위해서만이 아닙니다. 더욱 중요한 것으로 우리의 창조주에 대한 존경심 때문에, 우리는 그분이 인류에게 부여해 주신 이러한 기능을 사용하는 데 관한 그분의 표준을 배우고, 또 그 표준에 고착하려고 해야 합니다.

In attempting to cope with this problem, several years ago Sir John Arthur Thomson, an evolutionist, admitted: “Too often, in the things pertaining to man, the evolutionist relapses into creationism, trying to make faculties out of nothing.”
이 문제를 타개하기 위하여 수년전 ‘존 아더 톰슨’ 경은 이렇게 시인하였다. “사람에 속한 사물들에 있어서, 자주 진화론자들은 창조론으로 되돌아가 무에서 나온 능력을 설명하려한다.”

In 2004, the conservatory had around 275 faculty members and 1,400 students.
2004년 상트페테르부르크 음악원에는 275명의 교직원과 1,400명의 학생이 있다.

In 1990 the physical education faculty of the school took a tough stand toward Jehovah’s Witnesses who entered Kobe Tech at the age of 16.
1990년에 고베 전문 학교의 체육부는 16세의 나이로 그 학교에 입학한 여호와의 증인 학생들에 대하여 완고한 입장을 취하였습니다.

Writing in the Faculty of Law Review (University of Toronto), another legal commentator described Jehovah’s Witnesses as “the group most responsible for buttressing the privileges of citizenship.”
「법률 평론」지(‘터론토’ 대학)에 나온 기사에서 또 다른 법률 평론가는 ‘여호와의 증인’들을 “시민권의 특권을 위한 버팀목으로 가장 신뢰할 만한 단체”로 평하였다.

Alma teaches this process of nurturing a testimony: “But behold, if ye will awake and arouse your faculties, even to an experiment upon my words, and exercise a particle of faith, yea, even if ye can no more than desire to believe [and I think that was my case as an investigator], let this desire work in you, even until ye believe in a manner that ye can give place for a portion of my words” (Alma 32:27).
앨마는 간증을 키우는 과정에 대해 이렇게 가르쳤습니다. “그러나 보라, 만일 너희가 너희의 능력을 일깨우고 환기시켜, 참으로 내 말을 시험하기에 이르며, 아주 작은 신앙을 행사하려 할진대, 참으로 설혹 너희가 믿기를 바라는 것 이상은 할 수 없을지라도 [구도자로서 저도 같은 상황이었다고 생각합니다.], 이 바람이 너희 속에서 역사하게 하기를, 곧 너희가 믿어 내 말의 일부를 위한 자리를 내줄 수 있기까지 그리하라.”( 앨마서 32:27)

In what way were the Bible writers allowed to use their own mental faculties?
성서 필자들은 그들 자신의 정신 기능을 사용하도록 어떻게 허락되었습니까?

Even though intricate almost beyond belief, the reproductive process is actually so stable that the majority of living creatures possess all their faculties and functions.
번식 과정은 거의 믿을 수 없을 정도로 복잡미묘하지만, 대단히 안정성이 있기 때문에 대부분의 생물은 그들 고유의 기능을 거의 다 지니고 있다.

There are about 50 faculties here.
약 50명의 교수진을 보유하고 있다.

To guide them, God implanted in man and woman the faculty of conscience so that, as perfect humans, their normal inclination would be toward good.
하나님께서는 인간을 인도하시기 위해 인간 남녀에게 양심의 기능을 넣어 주심으로 완전한 인간으로서 인간의 정상적인 의향이 선으로 기울어지게 하셨읍니다.

It is not just science students, though, who value the faculty of intuition and wish to cultivate it.
하지만 직관의 기능을 높이 평가하고 그것을 배양하고자 하는 사람은 과학도만이 아니다.

They have two eyes, two arms, two legs, possess all their faculties and can live what we call “normal” lives.
그들은 눈이 둘이고, 팔이 둘이고 다리가 둘이며, 모든 기능을 가지고 있고 우리가 말하는 “정상적인” 생활을 영위할 수 있읍니다.

Moreover, it encourages us to use our lips and all our faculties unselfishly in rendering sacred service day and night and offering heartfelt sacrifices that please our praiseworthy and loving God, Jehovah.
더욱이, 그 편지는 밤낮 거룩한 봉사를 드리는 데 그리고 찬양을 받으시기에 합당하며 인자하신 하나님 여호와를 기쁘시게 하는 진심으로부터의 희생물을 바치는 데 우리의 입술과 모든 재능을 비이기적으로 사용하도록 격려합니다.

But with the full application of the merit of Christ’s sacrifice, obedient ones will achieve full spiritual, mental and physical healing, with full control of all their faculties, completely overcoming all their imperfections. —Compare Romans 7:18-25.
그러나 그리스도의 희생의 가치를 온전히 적용시킬 때에 순종하는 자들은 모든 기능을 온전히 제어하여 영적, 정신적, 신체적 고침을 얻을 것이며, 모든 불완전성을 완전히 극복할 것이다.—로마 7:18-25 비교.

And he made it for the 1939 faculty exhibition.
그는 1939년에 학부 전시회를 위해 만들었습니다.

And I become a junior faculty member.
주니어 교직원이 되었습니다. 리서치를 전공하였습니다.