fake oor Koreaans

fake

/feɪk/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(nautical) One of the circles or windings of a cable or hawser, as it lies in a coil; a single turn or coil.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

가짜

naamwoord

something which is not genuine, or is presented fraudulently

Or are they fake sentences that we think we ought to be saying?
아니면 우리가 말해야한다고 생각하는 것들이 가짜 문장들일까요?

위조품

naamwoord

How disappointing it would be to discover that one’s “investment” is a worthless fake!
돈을 들인 “투자 대상”이 아무런 가치가 없는 위조품임을 알게 된다면 얼마나 실망스럽겠습니까!

위조하다

With surgically altered body parts, I would feel like fake money.
수술로 신체를 여기저기 뜯어고친다면, 위조지폐가 된 것 같은 기분이 들 겁니다.

가짜의 · 사기 · 속임수의 · 엉터리

Fake

Soortgelyke frases

Fake Tears
거짓울음

to fake
위조하다

fake food
음식 샘플

fake news
가짜뉴스

Gallery Fake
갤러리 페이크

Fake Out
속이다

voorbeelde

A $33 million fraud in fake Waterford crystal was recently exposed.
최근에는 3300만 달러의 가짜 워터퍼드 크리스털 제품 사기 사건이 적발되었다.

The Google Ads policy on Fake Documents will change around mid-April 2012.
2012년 4월 중순부터 위조문서 관련 Google Ads 정책이 변경되어 학위 신청자가 신고한 실무 경험만을 토대로 수여되는 학위를 홍보하지 못하도록 정책이 변경됩니다.

“A credit-card embossing machine, purchased [in Canada] by Asian gang members, is now being used to make fake credit cards.
“[캐나다에서] 아시아인 갱 단원들이 구입한 어떤 신용 카드 엠보싱(돋을새김) 기계는 현재 가짜 신용 카드를 만드는 데 사용되고 있다.

Michael Radutzky, a producer of CBS 60 Minutes, said his show considers fake news to be "stories that are probably false, have enormous traction in the culture, and are consumed by millions of people."
마이클 라두츠키, CBS의 프로듀서 60분, 그의 쇼는 "가짜뉴스라도 유용 거짓 문화에 엄청난 견인력 인기 매력이 있고, 수백만의 사람들이 소비하는 이야기"로 간주했다.

I don't care how you faked it, Sherlock.
니가 그걸'어떻게'속인건진 관심없어, 셜록

Also some “Pope John” odorless votive candles with 40-hour timers; computerized concerts of church bells; “safelike” armored charity boxes; educational videos for children (i.e., The Bible according to Johnny); and fake-leather briefcases containing the essentials for an open-air Mass.
또한 40시간 시한 장치가 된 “교황 요한”이라는 몇몇 무취 봉납 양초, 컴퓨터로 협화음을 내는 교회 종, “금고처럼” 보호 장치가 된 자선함, 어린이 교육용 비디오(즉 「조니에 의한 성서」) 및 옥외 미사용 필수품이 담긴 모조 가죽 가방도 있었다.

Plaque, cavities, fake-looking veneers.
플라그, 충치, 이빨 모형

But if you dare to retweet or mention any fake coup about Beijing, you definitely will be arrested.
그러나 만약 여러분이 베이징에 관한 어느 허위 쿠데타를 리트윗하거나 언급한다면, 여러분은 분명히 체포될 것입니다.

What has been presented as evidence has, in some cases, been faked, changed, even reconstructed to fit a preconceived idea.
증거라고 제시된 것은, 어떤 경우에는 선입견에 맞추기 위해 날조되거나 변경되거나 심지어 재구성된 것들이었다.

That website address at the top there, which you can just about see, microshaft.com, the browser crashes as it hits one of these exploit packs, and up pops fake antivirus.
그 웹사이트의 주소는 여기 잘 안보이시겠지만 microshaft.com 입니다. 이런 "익스플로잇 팩"에 접속하면 웹브라우저가 갑자기 멈추면서 가짜 안티 바이러스 창이 뜹니다.

The fake kind.
가짜 FBI죠

Now, for most people, after a while, this leads to the very uncanny sensation that the fake hand is in fact part of their body.
자기 손이 있어야 할 위치에 손처럼 생긴 물체가 있고 거기에 뭔가 닿는 것을 보고 있을 때 그 촉각이 동시에 느껴지면 뇌는 그 자극을 통해서 가짜 손이 몸의 일부라는 최적의 예측을 내리는 것입니다.

Erase those fake eyes!
짝퉁 눈알 지우시고!

He fakes left.
우측으로 쳐냈습니다, 좌측입니다.

Your whole newspaper, sir, is delivering fake news every day.
당신의 신문도 매일 가짜 뉴스를 퍼나르고 있죠.

If you think the product you purchased or saw online is fake, please complete this form.
모조품을 구매했다고 생각되거나 인터넷에서 모조품을 본 경우 이 양식을 작성해 주세요.

Users and business owners can flag a name for impersonation, offensive, fake, spam, or inappropriate content issues.
사용자 및 비즈니스 소유자는 사칭, 위조, 스팸 관련 콘텐츠 또는 불쾌감을 주거나 부적절한 콘텐츠가 문제가 되는 이름을 신고할 수 있습니다.

Fact is, there's a general rule: if you don't like it, it's fake; if you do like it, it's faux.
사실, 일반적 법칙은 이겁니다: 당신이 좋아하지 않는 건 가짜입니다.

That could be plastic surgery, known as "revirgination," it could be vials of blood poured on the sheets after sex or fake hymens bought online, complete with theater blood and a promise to "kiss your deep, dark secret goodbye."
성형수술의 일종인 처녀막 재생수술도 있고 성관계 후에 침대에 약간의 피를 몰래 흘려놓을 수도 있고 인터넷에서 가짜 처녀막을 사서 무대용 피를 묻혀 둘 수도 있습니다. 그리고는 평생 어두운 비밀을 숨기며 사는 거죠.

First, it becomes quite apparent the producer has commissioned a fake "Nessie" to be used.
이 논문에서는 먼저 유전자에 ‘이기적’이라는 의인화된 은유를 사용한 것에 대해 비판한다.

If you think that the product you purchased or saw online is fake, please complete this form.
모조품을 구매했다고 생각되거나 인터넷에서 모조품을 발견했다면 이 양식을 작성해 주세요.

And take something that is obviously a fake trick and make it seem real.
그래서 명백한 속임수를 가지고 실제처럼 보이게 만들었습니다.

Perhaps you were playing a game in which an opposing player by a deceptive move faked you out of position and thus scored to win the game.
아마, 놀이를 하면서 상대방의 움직임에 속아 자리를 뜨는 통에 점수를 빼앗겨, 진 적이 있을지 모릅니다.

There's a difference, though, between being biased and being fake.
다만 거짓을 보도하는 것과 편파적이라는 것에는 차이가 있죠.

But a trained liespotter can spot a fake smile a mile away.
하지만 잘 훈련된 거짓말 색출가는 가짜 미소를 1마일 밖에서도 찾아낼 수 있습니다