family farm oor Koreaans

family farm

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

가족 농장

farm owned or operated by a family

Joins his brother Orval in purchasing the family farm in Whitney.
형제인 오벌과 함께 휘트니에 있는 가족 농장을 구입함.

Soortgelyke frases

family farms
가족농장

voorbeelde

Today, over 25 million family farms in some 80 countries grow an estimated 15 billion coffee trees.
현재 약 80개국에 있는 2500만 개 이상의 가족 농장에서는 대략 150억 그루의 커피나무를 재배하고 있습니다.

Lessons Learned on the Family Farm
가족 농장에서 배운 교훈

I was on my way to visit my family at our family farm.
나는 우리 농장에 있는 가족을 만나러 가고 있었습니다.

On our family farm in southwestern Ontario
온타리오 주 남서부에 있던 우리 농가에서

Once convinced that he had the truth, he left the family farm and undertook colporteur work.
일단 진리를 찾았다고 확신하게 되자, 그는 집에서 경영하는 농장을 떠나 콜포처 봉사를 시작하였다.

In his later years, though, he managed the family farm in Järvamaa in central Estonia.
하지만 아버지는 말년에는 에스토니아 중부에 있는 예르바마에서 가족 농장을 운영하였습니다.

Joins his brother Orval in purchasing the family farm in Whitney.
형제인 오벌과 함께 휘트니에 있는 가족 농장을 구입함.

Moves back to the family farm in Whitney.
휘트니에 있는 가족 농장으로 돌아감.

My family farmed yams, bananas, cassava, and cocoa.
우리 가족은 얌, 바나나, 카사바, 코코아를 재배하였습니다.

Instead of families farming together, men now had to work away from home.
가족이 함께 농사를 짓는 대신, 이제 남자들은 집을 떠나 일하지 않으면 안 되었습니다.

These was our family's farm at Washington State.
멕시코의 구아자카에서 남쪽으로 내려가면서 열대우림을 지나

Lumberman Hezekiah London, a religious person, had built a church on the corner of the family farm.
종교심이 깊은 ‘룸버어맨 히스기야 런던’이라는 사람은 자기 농장 한 모퉁이에 교회당을 하나 지었다.

One day, after working all day on the family farm, Lumey and his brother were on their way home.
어느 날, 가족 농장에서 온종일 일한 후에 뤼메이와 그의 동생이 귀가를 하고 있었다.

Returning from Columbus, I started witnessing around my family’s farm, in the area where Watchtower Farms are now located.
‘콜룸부스’에서 돌아온 후, 나는 현재 ‘워치 타워 농장’이 위치한 우리 가족의 농장 주변에서 증거하기 시작했다.

The family moved to Lehi, Utah, USA, where he and his five siblings experienced life on a small family farm.
가족은 미국 유타 주 리하이로 거처를 옮겼고, 그곳에서 그와 다섯 명의 형제자매는 작은 가족 농장에서의 삶을 경험했다.

MY PARENTS were sincere Methodists who regularly attended church in a small country town, not far from our family farm.
나의 부모는, 우리 가족의 농장에서 멀지 않은 한 조그만 읍에 있는 교회에 꼬박꼬박 다니던 독실한 감리교인이었습니다.

As the oldest child in the family, Ezra assumed many leadership responsibilities on the family farm during his father’s absence.
장남으로서 에즈라는 아버지가 계시지 않는 동안 가족의 농장에서 지도력이 필요한 많은 책임을 맡아야 했다.

Spiritual brothers and sisters from the congregation in nearby Corjeuţi looked after us children and cared for our family farm.
인근의 코르제우치에 있는 회중의 영적 형제 자매들이 어린 우리를 보살펴 주었고 우리 가족의 농장을 돌보아 주었습니다.

At least 500 million of the world's 570 million farms are managed by families, making family farms predominant in global agriculture.
전 세계에 농장은 대략 5억 7천만개 정도로 추정되며, 그 중 5억개가 가족에 의해 관리되는 가족 농장이다.

Well, the economic status of these towns is highly dependent on a number of small family farms in the surrounding area.”
하지만 이러한 마을의 경제 상황은 주변 지역에 있는 여러 개의 소규모 가족 단위 농장에 대한 의존도가 높다.”

“His dream had always been to farm the family farm, and I guess if he couldn’t do that, he didn’t want to do anything else.”
남편의 꿈은 항상 가족 농장을 갖는 것이었지요. 제 생각에, 그이는 그걸 가질 수 없다면 그 외에는 아무것도 바라는 게 없었어요.”

The loss that children feel after the foreclosure of the family farm has been compared to that of children whose parents have divorced or died.
저당 잡힌 가족 농장의 소유권이 넘어가면 자녀들은 부모가 이혼하거나 사망할 때 느끼는 것에 비할 만한 상실감을 갖게 됩니다.

Wheat was first introduced to China sometime before 1300 B.C.E. and has been successfully cultivated on small family farms—mostly by hand—since that time.
밀이 처음으로 중국에 소개된 것은 기원전 1300년 이전 어느 때인데, 그 후로 밀은 소규모 가족 농장에서—주로 손으로—성공적으로 재배되어 왔다.

Large and small family farms exist side by side —over 600 of them— and some have been handed down from parents to children for generations!
크고 작은 가족 단위의 농장이 600개 이상 옹기종기 모여 있는데, 그 가운데는 대대로 부모가 자녀에게 물려준 농장들도 있습니다!

Soon thereafter, when the family was gathered at the family farm, he excitedly shared what he had learned with his seven brothers and three sisters.
얼마 안 있어 식구들이 가족 소유의 농장에 모였을 때 그는 자신이 알게 된 점을 남자 형제 일곱과 여자 형제 셋에게 신이 나서 말해 주었습니다.