family members oor Koreaans

family members

naamwoord

plural of [i]family member[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

식구

naamwoord

Consider why it is so important that family members be willing to forgive one another.
식구들이 서로 흔쾌히 용서하는 것이 왜 중요한지 생각해 본다.

Soortgelyke frases

members of a family
家族 · 가족

family member
식구

voorbeelde

* Opening prayer (by a family member)
* 개회 기도(가족의 일원)

To their great surprise and delight, one of the family members started witnessing to them!
그런데 아주 놀랍고도 기쁘게 자기들 가족 중 한 사람이 이 부부에게 증거하기 시작하였다.

If each family member is punctual when coming to the family study, it gives everyone some extra time.
각 가족 성원이 가족 연구에 참석하는 시간을 엄수한다면, 모든 가족 성원은 조금씩 시간을 절약하게 됩니다.

But being patient with family members and friends sometimes is even more difficult.
그러나 때때로 집안 식구들과 친한 벗들에게 참을성을 나타내기가 더욱 어려울 수 있다.

I took pictures of weddings and older family members -- things that they wanted memories of.
저는 결혼식 사진을 찍었고 나이가 많은 가족 멤버들의 사진을 찍었어요. 그들이 기억하고 싶은 것 들을요.

* Share the gospel with nonmember or less-active family members or friends.
* 비회원이나 저활동인 가족 회원, 또는 친구들에게 복음을 전하십시오.

Several family members would join the lines where goods were rationed to one per person.
몇몇 가족 성원들은 상품이 한 사람에게 하나씩 배급되는 곳에서 줄을 서고 있었다.

They become true friends, perhaps even closer than family members.
그들은 진정한 벗이 되며, 친가족보다 훨씬더 가까와질 수 있을 것이다.

Remember, our children and family members already chose to follow the Savior in their premortal realm.
우리 자녀들과 가족들은 전세에서 이미 구주를 따르겠다고 선택했음을 기억하십시오.

My husband threatened to leave me, and other close family members were extremely upset.
나의 남편은 나를 떠나겠다고 위협하였으며, 다른 가까운 친척들도 몹시 반대하였읍니다.

Mother’s efforts to protect baby’s health are often undermined, though, by the unhealthy behavior of other family members.
그러나 아기의 건강을 보호하려는 어머니의 노력이 다른 가족 성원들의 건강을 해치는 행동 때문에 수포로 돌아가는 때가 많다.

This should be the case even if he is a family member.
그런 사람이 가족 성원이라 하더라도 마찬가지입니다.

One family member’s impatience can easily rouse another’s anger.
가족 가운데 한 사람이 참을성 없이 행동하면 쉽게 다른 사람의 화를 북돋울 수 있습니다.

This can present challenges for family members, particularly spouses.
이것은 가족들에게, 특히 배우자에게 도전이 될 수 있다.

Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.
때로 우리는 친구, 가족 혹은 정신과 의사가 필요하기도 합니다. 열기구 에서는

Generally, action partners are of the same gender and are not family members.
일반적으로, 활동 파트너들은 동성이며 가족 구성원들이 아니다.

What benefits result when family members work together for the benefit of one another!
가족 성원이 서로의 이익을 위하여 함께 일한다면 얼마나 유익한 결과를 낳겠는가!

Next Paul spells out the obligations of family members.
다음에, ‘바울’은 가족 성원들의 의무에 관하여 이야기한다.

How you deal with family members indicates how you will treat a mate. —Read Ephesians 4:31.
당신이 가족을 어떻게 대하는지를 보면, 앞으로 배우자를 어떻게 대할 것인지를 알 수 있습니다.—에베소 4:31 낭독.

He had asked for a simple memorial service with just family members present.
아버지는 단지 가족끼리 모여 장례식을 간소하게 치를 것을 당부하였다.

As a result, Jupira and more than 20 family members and relatives are actively serving Jehovah today.
그 결과 주피라와 20명이 넘는 가족과 친척이 현재 여호와를 활동적으로 섬기고 있습니다.

Those who do not perform acts of ancestor worship are often persecuted by family members and neighbors.
조상을 숭배하지 않는 사람들은 종종 가족과 이웃 사람들에게 박해를 받습니다.

Some, however, lost family members.
그러나 더러 가족 성원들을 잃은 예는 있었다.

Esther and Rakel still remember the time when we returned and were embraced as long-lost family members.
아내와 딸은, 우리가 다시 그들을 찾아가자 마치 오랫동안 헤어져 있던 가족처럼 우리를 환영해 주었던 그때를 아직도 기억합니다.

Bethel family members printing books on 40-ton printing presses.
40‘톤’짜리 인쇄기에서 서적들을 인쇄해 내고 있는 ‘벧엘’ 가족 성원들.