fast food oor Koreaans

fast food

adjektief, naamwoord

A type of meal that is often standardized, pre-prepared, and served quickly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

패스트 푸드

naamwoord

type of meal that is often pre-prepared and served quickly

And this is my son working with me on a small fast-food thing.
작은 패스트 푸드일에 저와 같이 일하고 있는 제 아들입니다.

즉석요리

voorbeelde

Like fast-food chains, flowers advertise their presence with bright colors.
패스트푸드점이 그러하듯, 꽃은 화려한 색깔로 자신의 존재를 알립니다.

You know, think of the fast food industry, the drug industry, the banking industry.
아니면 적어도 문제들 중 하나라고 생각하죠. 패스트푸드 업계나, 제약 업계, 금융 업계를 생각해보세요.

Bob's, a Brazilian fast food chain.
Bob's는 브라질의 패스트 푸드 체인점이다.

In many lands, parents lament that their children seldom eat with them, often preferring fast-food meals.
많은 나라에서, 부모들은 자녀들이 흔히 즉석 식품을 더 좋아하고 좀처럼 그들과 함께 식사하지 않는다고 한탄한다.

After the study, they would often have a bite to eat in a fast- food restaurant and talk.
연구가 끝난 후에는 간이 식당에서 요기를 하며 이야기를 나누곤 했다.

In the face of widespread protest, some fast-food chains have stopped importing cheap beef from tropical countries.
광범위한 항의에 부딪치자, 일부 패스트 푸드 체인점은 열대 지방에 있는 나라들에서 값싼 쇠고기를 수입하는 일을 중단하였다.

“Fast-Food” Communion
“즉석 식품” 성찬식

And that's three-quarters of the food that we're eating: processed foods and fast foods.
그리고 여러분이 보시듯, 우리가 대부분 먹고 있는 음식의 3/4는 가공 식품과 패스트 푸드입니다.

True, many youths work so as to indulge their taste for expensive clothes, shoes, or fast foods.
많은 청소년이 비싼 옷이나 신발 혹은 간이 식품에 대한 자기들의 기호를 만족시키기 위해 일을 하는 것은 사실이다.

(See also Breastfeeding; Cooking; Diet; Digestion; Eating; Fasting; Food Shortages; Fruit; Meals; Nutrition; Recipes; Restaurants; Spices; Spiritual Food)
(또한 참조 단식[금식]; 먹는 일[식사]; 모유 수유; 소화; 식당; 식량 부족; 식사; 식생활[식이 요법, 식사, 다이어트]; 열매[과일]; 영양[분]; 영적 양식; 요리; 조리법[레시피]; 향료 [향신료])

This is South Central: liquor stores, fast food, vacant lots.
바로 이곳이지요. 술 가게, 패스트 푸드점, 공터들이 있지요

Fast-food restaurants have sprung up all over the world.
세계 전역에서 패스트푸드점이 우후죽순처럼 생겨나고 있습니다.

The Big Mac is a hamburger sold by international fast food restaurant chain McDonald's.
빅맥(Big Mac)은 미국의 패스트푸드 체인 맥도날드가 판매하고 있는 대형 햄버거의 상품명이다.

For instance, one couple were at a fast-food restaurant.
예를 들면, 한 부부는 패스트푸드를 파는 식당에 식사하러 갔습니다.

FATTY FAST FOOD
지방분이 많은 즉석 식품

Many end up working in clerical positions or fast-food restaurants.
많은 졸업생들은 결국 단순 사무직이나 패스트푸드점에서 일하게 된다.

Now, someone had to eat all that stuff, so we got fast food.
그리고 우리는 패스트푸드를 통해 그 고기들을 먹게 되었습니다 이런 변화들은 일파만파 다른 상황들을 만들었습니다, 집에서 하는 요리가 기본이 되었지만, 그 음식의 질은 최악이었습니다.

Second, today’s hectic pace of life encourages fast food and hasty meals.
둘째로, 오늘날에는 생활 속도가 빠르기 때문에 패스트푸드로 끼니를 때우거나 급하게 식사를 마칩니다.

Think about all the fast food chains, clothing boutiques, or mobile phone kiosks at the mall.
패스트 푸드 체인점이나 옷가게, 작은 좌판 가게 같은 것을 생각해 보세요.

I wasn’t satisfied with a standard fast-food meal.
기본 세트 메뉴로는 양이 안 차더라고요.

Sounds like fast food, doesn't it.
인스턴트 식품처럼 들리네요, 그렇죠?

Fast-food restaurants have become popular.
패스트 푸드점이 인기를 누려 왔습니다.

And this is my son working with me on a small fast- food thing.
작은 패스트 푸드일에 저와 같이 일하고 있는 제 아들입니다.

At fast-food places, he orders cheeseburgers, French fries, and milk shakes.
패스트 푸드점에서 그가 주문하는 것은 치즈버거, 감자 튀김, 밀크 셰이크입니다.

And sure, we could find fast food chains.
그리고 물론 패스트푸드 가게가 어디있는지 찾을 수 있죠