fat content oor Koreaans

fat content

naamwoord

the amount of fat contained in something, usually a food product.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

지방함량

voorbeelde

Use one pint [4-5 dl] of cream to get an ordinary cheese with full fat content.
지방이 전부 함유되어 있는 보통 치즈를 만들려면 크림을 0.4 내지 0.5리터 넣으면 된다.

A fat content of approximately 3% by weight is the concentration that produces the greatest leavening action.
중량 약 3%의 지방 함량의 농도가 가장 큰 발효 작용을 생성한다.

The result was a tasty brown cheese, with full fat content.
그렇게 해 본 결과, 지방이 전부 함유되어 있는 맛있는 갈색 치즈가 되었던 것입니다.

They caught seals for the fat content, trading it for grease from the eulachon fish not found in their island waters.
그들은 지방분이 든 것을 얻기 위하여 물개를 잡아서 그 섬 바다에서는 잡히지 않는 율라칸 물고기의 지방과 교환한다.

Doctors agree that these can all be causes of upset stomach, and they add others, such as with a high fat content, tension, some medications, smoking and even wearing garments that fit too tightly around the waist.
의사들은 이 모든 것이 배탈의 원인이 될 수 있다는 것에 동의하며, 그 외에도 지방질 함량이 많은 음식, 긴장, 일부 의약, 흡연, 심지어는 허리에 너무 꼭 끼는 옷을 입는 것이 원인이 될 수 있다고 말한다.

There are three reasons: (1) Because of a very low fat and carbohydrate content, colostrum is easier for a newborn to digest.
거기에는 세 가지 이유가 있다: (1) 지방과 전분이 매우 적기 때문에 초유는 신생아가 소화시키기에 쉽다.

Composition containing gene encoding abc transporter proteins for increasing size of plant seed and content of fat stored within seed
ABC 수송체 단백질을 암호화하는 유전자를 포함하는 식물 종자의 크기 또는 종자 내 저장 지방의 함량 증가용 조성물

The present invention relates to a composition for increasing the size of a plant seed and the content of fat stored within the seed, and more specifically to a composition containing a gene encoding ABC transporter proteins for increasing the size of a plant seed and the content of fat stored within the seed, and a method for increasing the size of a plant seed and the content of fat stored within the seed comprising a step of introducing said gene and a promoter for overexpressing said gene to a plant.
본 발명은 식물 종자의 크기 또는 종자 내 저장 지방의 함량 증가용 조성물에 관한 것으로, 구체적으로 ABC 수송체 단백질을 암호화하는 유전자를 포함하는 식물 종자의 크기 또는 종자 내 저장 지방의 함량 증가용 조성물, 상기 유전자 및 상기 유전자를 과발현시키기 위한 프로모터를 식물체로 도입하는 단계를 포함하는 식물 종자의 크기 또는 종자 내 저장 지방의 함량을 증가시키는 방법에 관한 것이다.

Although they may differ in fats, vitamins, and other nutritional content, when it comes to carbs, they're pretty much the same.
지방, 비타민, 다른 영양분을 다르게 가지고 있어도 탄수화물에 관해서는 비슷합니다.

Salmon and trout particularly have a high content of a polyunsaturated fat known as omega-3.
특히 연어와 송어에는 오메가-3으로 알려진 다불포화 지방이 풍부히 들어 있다.

You look for an automated and reliable way to determine the fat content in food and feed samples.
고객은 식품 및 사료 시료에서 믿을 수 있고 자동화된 방식으로 지방 함량을 정량하기를 원합니다.

The scheme to calculate tax according to actual fat content is optional.
실제 지방 함량에 따라 세금을 계산한다는 계획은 선택 사항입니다.

You look for an automated way to determine the total fat content in compliance with standardized methods.
고객은 표준화된 방법을 따르면서 자동화된 방식으로 총 지방 함량을 정량하기를 원합니다.

Gelato : an Italian frozen dessert having a lower milk fat content than ice cream.
젤라토 : 아이스크림보다 낮은 유지방을 가진 이탈리아 식 아이스크림.

As one scientific source says: “Enlargement of the storage capacity of adipose tissue is accomplished first by enlargement of the adipocyte contents of storage fat, triglyceride, and later on, when available adipocytes are filled to full capacity, by the formation of new fat cells.”
“함지방 조직의 저장 용량의 확장은 우선 저장된 지방 즉 트리글리세라이드의 함지방 세포 함유량이 확장함으로써 이루어진다. 그 다음으로, 이용 가능한 함지방 세포가 포화 상태가 될 때, 새로운 지방 세포가 형성됨으로 그렇게 된다.”

Men's skin has a higher fat content – younger men are thus more likely to get blackheads and other skin impurities.
남성의 피부는 더 높은 지방함량을 가지고 있습니다.-따라서 젊은 남성들에게 블랙헤드 및 다른 피부불순물등이 생길 가능성이 더 높습니다.

The higher the fat content, the more vulnerable the decorated cake is to the off-flavor effects of lipid oxidation.
지방 함유량이 높을수록 장식 케익 취약한 지질 산화의 오프 맛이 효과입니다.

The higher the fat content, the more vulnerable the milk or cream is to the off-flavor effects of lipid oxidation.
지방 함량이 높을수록 우유 또는 크림 취약한 지질 산화의 오프 맛이 효과입니다.

Now, with the MeatMaster, the material is just loaded straight into the process and the fat content is constantly measured in-line.
이제 MeatMaster를 사용하여 재료를 공정에 직접 적재하고 지방 함량은 in-line으로 꾸준하게 측정됩니다.

Using X-ray technology, the MeatMaster sees through the joint and measures the fat content of the meat while ignoring the bone.
X-레이 기술을 사용하여 MeatMaster는 관절을 살펴보고 뼈는 무시하면서 육류의 지방을 측정합니다.

Ice cream tends to have a high fat content, making it particularly vulnerable to strong supermarket lighting and the off-flavor effects of lipid oxidation.
아이스크림이 높은 지방 함량을 가지고, 특히 슈퍼마켓 강한 조명과 지질 산화의 오프 맛을 효과에 취약합니다.

This provides for a fresh appearance of meat due to the stark contrast of white fat content combined with the red color of the meat.
이 고기는 지방 함유량 흰색 고기의 붉은 색과 결합 스탁 대조적으로 인해 신선한 외관을 제공합니다.

Ground meat is usually made from meat trimmed from different cuts of meat, so that the fat content of the raw material can vary widely.
다진고기는 일반적으로 고기를 다양하게 자르고 다지어 만들어지므로 원료의 지방 함량이 다양할 수 있습니다.

A major Australian supermarket chain selling over 1.5 million packets of ground meat per week is using FOSS X-ray analysis technology to guarantee the stated fat content.
주당 150만 패킷이상 다진고기를 판매하는 호주의 주요 슈퍼마켓체인은 정확한 지방함량을 밝혀내는 FOSS X-ray 분석기술을 이용하고 있습니다.

Bacon and sausage, because of their high fat content, have a much shorter shelf life than other meats; even when frozen, their shelf life is only three months long.
베이컨과 소시지, 높은 지방 함량 때문에, 다른 육류에 비해 훨씬 짧은 수명을; 경우에도 냉동, 그들의 보관 수명을 3 개월 밖에 오래입니다.