fawn on oor Koreaans

fawn on

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

아첨하다

werkwoord

voorbeelde

Coulter points out the absurdity of politicians fawning on the Hispanic voters (Hispandering).
쿨터는 히스패닉 유권자들(히산더링)에 대한 정치인들의 부조리를 지적한다.

The general coloration of this gazelle is pale fawn, with dark and light stripes on the face and with white underparts and hindquarters.
이 가젤은 색깔이 대체로 엷은 황갈색이며, 얼굴에 짙은 줄무늬와 옅은 줄무늬가 있고 몸 아랫부분과 뒷부분은 하얀색이다.

On the other hand, we might fawn over those who are rich, ingratiating ourselves with them in an effort to gain their favor —and perhaps some type of monetary reward.
반면에 부유한 사람들에게는 비위를 맞추고 환심을 사서 그들의 호의와 어쩌면 금전적인 이득을 얻으려고 할지 모릅니다.

The children playing down on their hands and knees could have been mistaken by the bear for fawns, or perhaps elk calves.
곰은 양손과 무릎을 땅에 대고 노는 어린이를 새끼 사슴이나 아마 새끼 말코손바닥사슴으로 착각했을 것이다.

This would prevent one from expecting to be treated as are the “pastors” of Christendom, who love to have, and who expect, people to fawn over them. —Rom.
(새번역) 「공동 번역」에서는 이 말을, “자신을 과대평가하지 말고 ··· 냉정하게 자기를 판단”하라고 표현하였읍니다.

The Weibo page is home to nothing but messages fawning over the country's communist leadership, such as a post published to the fan club page on Chinese New Year's Eve on February 9 that features an image [zh] of seven party members performing a New Year's greeting.
그도 그럴것이 장훙밍의 웨이보는 전부 공산당에 대한 찬양 일색이다. 춘절 전날인 2월 9일 팬클럽에 게재된 포스팅을 보면 공산당원 7명이 새해를 축하하는 그림이 있다.

Now do what ye are commanded!"69. They said: "Beseech on our behalf Thy Lord to make plain to us Her colour."He said: "He says: A fawn-coloured heifer, pure and rich in tone, the admirationof beholders!"70.
지금, 당신이하라고 명령되는 것을 수행해라. "그들은 말했다 [ 2개의 다음 69 ], "당신의 여호와에 그녀의 색을 우리에게가르칩니기 위해 전화해라 . " 그는 말했다, " 그는 그녀가 노란 heifer다라고말한다, 밝은 유색 인종은 구경꾼을 기쁘게 한다 .