fertility oor Koreaans

fertility

/fɚːˈtɪləti/ naamwoord

The condition, or the degree of being fertile.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

기름진

adjektief

East of the Jordan are fertile hills and grazing lands.
요르단 강 동쪽에는 기름진 구릉지와 방목지가 있다.

비옥한

adjektief

Some natives showed the immigrants how to fertilize the soil and grow crops.
일부 원주민은 이주민에게 토양을 비옥하게 하고 작물을 재배하는 법을 가르쳐 주었습니다.

비옥함

naamwoord

Some natives showed the immigrants how to fertilize the soil and grow crops.
일부 원주민은 이주민에게 토양을 비옥하게 하고 작물을 재배하는 법을 가르쳐 주었습니다.

생식능력 · 생식력 · 수정률 · 출생률

Soortgelyke frases

slow release fertilizers
지효성비료

nitrogen potassium fertilizers
질소칼리질비료

fertilizers
비료

fertilizer distributors
비료살포기

liquid fertilizers
액비

fertilizer
肥料 · 거름 · 비료

fertilization
수정 · 시비

micronutrient fertilizers
미량원소비료

compound fertilizers
복합비료

voorbeelde

Belau (formerly Palau), a group of more than 200 mostly uninhabited tropical islands seems to have many of the ingredients of Paradise: a temperature that rarely strays far from 80 degrees Fahrenheit (27° C.), fertile land, an abundantly stocked ocean, industrious, friendly inhabitants —and situated far, far away from those centers of international tension, Washington and Moscow.
‘벨라우’(전에는 ‘팔라우’)는 사람이 거의 살지 않는 200개 이상의 섬들로 이루어진 열대 지방의 군도로서, 낙원이라 불릴 만한 요건들을 많이 갖추고 있는 것 같다. 즉 섭씨 27도를 크게 벗어나지 않는 기온, 비옥한 땅, 해산물이 풍부한 바다, 부지런하고 우호적인 주민들 그리고 국제적 긴장의 중심지인 ‘워싱턴’과 ‘모스크바’로부터 멀리 떨어진 곳에 위치해 있다는 점 등이 그것이다.

These deformed monsters existed only in men’s fertile imagination.
이 기형의 괴물은 인간의 풍부한 상상의 세계에서만 존재하였다.

In Sumerian texts, Tammuz is called Dumuzi and is identified as the consort or lover of the fertility goddess Inanna (Babylonian Ishtar).
수메르어 문헌에서 담무스는 두무지라 불리며 다산의 여신 이난나(바빌로니아의 이슈타르)의 배우자 또는 애인으로 알려져 있다.

There are 360 springs, large and small, in the area, providing precious water for the fertile fields of wheat, apricots, pears, peaches, and grapes in the surrounding valleys.
이 곳에는 크고 작은 샘이 360군데나 있어 밀, 살구, 배, 복숭아, 포도를 재배하는 주변 골짜기의 비옥한 밭에 귀중한 물을 대준다.

The dictionary defines a surrogate mother as “a woman who becomes pregnant usually by artificial insemination or surgical implantation of a fertilized egg for the purpose of carrying the fetus to term for another woman.”
사전의 정의에 따르면, 대리모란 “다른 여성을 대신하여 아기를 낳아 줄 목적으로 대개 인공 정액 주입을 하거나 수술을 통해 수정란을 이식하여 임신을 하게 되는 여성”을 가리킨다.

Even this last residue of wood is an excellent fertilizer that destroys prairie moss.
목재의 이 최후의 잔존물조차 목장의 이끼들을 제거하는 우수한 비료인 것이다.

The Ottomans, on the other hand, had abundant grain, even before they conquered Egypt and its oh- so- fertile Nile River in 1517.
엄청나게 많은 곡물을 가지고 있었습니다. 그들이 1517년에 이집트를 점령하여 엄청나게 비옥한 나일 강 유역을 차지하기 전에도 말이죠. 또한,

As for ideas, The New Encyclopædia Britannica calls turn-of-the-century Vienna “a fertile breeding ground for ideas that—for good or bad—were to shape the modern world.”
사상과 관련하여 「신 브리태니카 백과 사전」에서는, 20세기가 시작될 무렵의 빈을 가리켜 “좋게든 나쁘게든 현대 세계의 틀을 형성하게 된 사상들의 비옥한 온상”이라고 부릅니다.

Ephesian Artemis, the fertility goddess; griffins surround the head, and signs of the zodiac appear below a garland around the neck
에베소의 다산의 여신 아르테미스. 머리 둘레에 그리핀들이 있으며, 목 둘레의 화환 아래에 황도 십이궁이 보인다

With the steady encroachment of agriculture and other human activities came pollutants from fertilizer and pesticide runoffs that slowly contaminated the land and the water.
인간이 농경을 비롯한 여러 가지 활동으로 끊임없이 침범해 오면서, 비료와 살충제가 섞인 물이 흘러 들어오고 그 속의 오염 물질이 서서히 토지와 물을 오염시켰습니다.

Almost all the time, 8,000-foot- (2,400 m) high Mayon stands serene and peaceful above the fertile green plains of Albay in the southern section of Luzon island.
‘루손’ 섬 남부 지역의 비옥한 녹색 평야 ‘알베이’ 위로 솟아있는 2,400‘미터’ 높이의 ‘마욘’은 거의 언제나 고요하며 평화스럽다.

With its long beak and long tongue, the sugarbird siphons off the nectar that the plant provides and returns the favor by transporting pollen from one flower to another—an efficient fertilization service.
이 슈거버드는 긴 부리와 긴 혀를 사용하여 꽃에 들어 있는 화밀을 빨아 먹고는, 꽃가루를 이 꽃에서 저 꽃으로 옮겨 줌으로써—효과적인 수분 매개 역할을 하며—그 은혜를 갚습니다.

Another triad was that of the moon-god Sin, the sun-god Shamash, and the fertility goddess Ishtar, the lover or consort of Tammuz.
또 다른 삼신은 달의 신 신(Sin), 태양신 샤마시, 담무스의 애인 또는 배우자인 다산의 여신 이슈타르로 이루어진 신이었다.

A compulsory sabbath rest is commanded for the land every seventh year to allow fertility to be restored to the soil.
토양이 생산력을 회복할 수 있도록, 칠 년마다 안식년을 두어 의무적으로 땅을 쉬게 하는 명령이 있습니다.

Calcium superphosphate fertilizer
과인산석회비료

So let the light from God’s Word shine forth still more brightly in this fertile territory in the foothills of the Andes, to the praise of Jehovah and the blessing of his people. —Daniel 12:3.
그러므로 하나님의 말씀으로부터 나오는 빛을 안데스 산기슭에 있는 이 비옥한 구역에 더욱 밝게 비추어서 여호와께 찬양을 돌리고 그 백성에게 축복이 있게 하자.—다니엘 12:3.

But this “woman” has a great blessing in her future —she will become fertile.
하지만 이 “여자”는 장차 커다란 축복을 받게 될 것입니다. 다시 말해서, 잉태하게 될 것입니다.

(Ge 32:3) Thus, even before the death of his father (Ge 35:29), Esau was apparently beginning to fulfill Isaac’s prophetic blessing, directing his attention away from the fertile soils around Hebron and, doubtless, beginning to ‘live by his sword,’ along with the 400 men under his command.
(창 32:3) 그렇게 에서는 아버지 이삭이 죽기 전에도(창 35:29) 벌써 이삭의 예언적 축복을 성취시키기 시작했던 것 같은데, 그는 헤브론 주위의 비옥한 땅에서 다른 곳으로 주의를 돌렸으며 또한 휘하의 남자 400명과 함께 “칼로 살”기 시작했음에 틀림없다.

An Israelite family of four —Elimelech; his wife, Naomi; and their two sons, Mahlon and Chilion— immigrated to the fertile land of Moab.
그리하여 네 사람—엘리멜렉, 그의 아내 나오미, 그들의 두 아들인 말론과 기룐—으로 이루어진 한 이스라엘 가족이 비옥한 모압 땅으로 이주하였습니다.

Amazingly, an average handful of fertile soil may contain six billion microorganisms!
놀랍게도, 대략 한 줌의 비옥한 흙에는 미생물이 60억 마리나 들어 있을 수 있습니다!

As Salamis was famous for commerce, Paphos became known for its religion, which was the worship of Aphrodite (Venus), goddess of love, beauty and fertility.
‘살라미’가 상업으로 유명한 것처럼 ‘바보’는 사랑과 미(美)와 다산의 여신 ‘아프로디테’(‘비너스’)를 숭배하는 종교로 유명하였다.

To this end, provided are a remotely controlled fertilizer sprayer and a method for controlling the sprayer, wherein the sprayer includes: a main receiving controller fixed on a frame of a fertilizer sprayer installed on a carrier such as a vehicle or tractor; and a wireless transmitting remote controller operated by a driver or a third party.
본 발명은 리모트 컨트롤식 비료살포기 및 그 제어 방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 비료살포기의 비료 살포량 및 살포속도를 무선의 리모트 컨트롤러를 이용하여 정밀하게 조절 제어하여 비료 또는 종자 등을 최적상태로 살포시킬 수 있도록 한 리모트 컨트롤식 비료살포기 및 그 제어 방법에 관한 것이다.

The document condemns all forms of fertilization in vitro, that is, outside the living body, including artificial insemination when ovum and sperm are taken from couples who are legally married.
그 교서는, 합법적인 부부에게서 난자와 정자를 취하는 인공 수정을 포함하여, 모든 형태의 시험관 수태 즉 체외 수정을 단죄한다.

Industrial pollution and wrong use of commercial fertilizers have greatly lessened the fertility of countless acres.
산업의 오염과 상업적 비료들은 무한한 농토의 생산력을 크게 감소시켜 왔던 것이다.

Which is on the head of the fertile valley of those overcome with wine!
그 영광스러운 아름다움을 잃고 시들어 가는 꽃에 화가 있다!