fever oor Koreaans

fever

/ˈfiːvə/, /ˈfiːvɚ/ werkwoord, naamwoord

A higher than normal body temperature of a person (or, generally, a mammal), usually caused by disease.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

열

naamwoord

higher than normal body temperature

And dengue fever has grown in speed quite phenomenally.
또한 뎅기열의 감염 속도는 매우 급격하게 증가하고 있습니다.

열병

naamwoord

higher than normal body temperature

After arrival, I developed a fever and was separated from other inmates.
나는 그곳에 도착한 뒤에 열병에 걸렸고 다른 수감자들과 격리 수용되었습니다.

熱病

naamwoord

higher than normal body temperature

After arrival, I developed a fever and was separated from other inmates.
나는 그곳에 도착한 뒤에 열병에 걸렸고 다른 수감자들과 격리 수용되었습니다.

발열 · 고열 · 열이나다 · 열기 · 신열 · 온도

Fever

Fever (novel)

Soortgelyke frases

three day fever virus
삼일열바이러스

african coast fever
아프리카연안열

east coast fever
동연안열

swine fever
돼지콜레라

Q fever
큐열

hay fever
건초열 · 꽃가루 알러지

african swine fever
아프리카돼지열병

milk fever
유열

african swine fever virus
아프리카돼지콜레라바이러스

voorbeelde

(Deuteronomy 23:12-14) This must have been a tiresome chore in view of the size of the camp, but it doubtless helped prevent such diseases as typhoid fever and cholera.
(신명 23:12-14) 진영의 크기를 고려해 볼 때 그것은 매우 불편한 일이었겠지만, 의문의 여지 없이 장티푸스나 콜레라와 같은 질병을 예방하는 데 도움이 되었을 것입니다.

Among the questions raised at an international fever symposium held in London (1970) were: Why a fever?
‘런던’에서(1970년) 열린 국제 신열 ‘심포지움’에서 야기된 문제들 가운에는 다음과 같은 것이 있었다: 왜 신열이 발생하는가?

There were serious bouts with dengue fever, malaria, and typhoid, but loving care was provided by fellow Witnesses.
뎅기열, 말라리아, 장티푸스에 심하게 걸린 적이 있었지만, 동료 증인들이 사랑으로 돌보아 주었다.

Villages using the covers saw dengue fever rates go from between 11 and 22 percent down to 0.4 percent.
이 뚜껑을 사용하는 마을들에서는 뎅기열 발생률이 11 내지 22퍼센트에서 0.4퍼센트로 떨어졌다.

The next day, still running a high fever, I got up and went to resign my membership in both the party and the church.
다음날, 아직도 열이 높았지만, 나는 일어나서 당원 자격과 교회 신도 자격 모두를 사임하러 갔다.

Fevers also stimulate the production of enzymes and white corpuscles.
신열이 나면 몸은 ‘바이러스’를 저항하는 데 도움을 주는 ‘인페론’이라고 하는 최근에 발견된 물질을 생산해 내게 한다.

Though prevention and cure can be a reality for individuals, a universal solution to the problem of snail fever may not be found until God’s new world is here.
개인적으로는 달팽이 열병을 예방하고 치료하는 일이 현실적으로 가능하지만, 그 문제를 전세계적으로 해결할 수 있는 방법은 하느님의 신세계가 올 때까지는 발견할 수 없을지 모릅니다. 성서는 그 때에 관해 이렇게 약속합니다.

It'll lower his fever and rehydrate him.
열이 좀 낮아지고 쾌유될겁니다.

People back then also used its leaves and blossoms to make a tea for combating fever.
당시 사람들은 열을 내리기 위해 마시는 차를 만드는 데 해바라기 잎과 꽃을 쓰기도 하였습니다.

The ten thousand fever dude is foaming at the mouth.
10K 고열 환자 입에 거품 물었어요

So for your own good keep this lethal enemy —snail fever— from taking up residence in your body.
그러므로 당신 자신을 위하여 이 무서운 원수, 주혈흡충병이 몸 안에 들어 오지 못하도록 하라.

When a child’s fever goes higher than 102 degrees Fahrenheit [38.9°C], an over-the-counter fever-reducing medication, such as acetaminophen or ibuprofen, is often given.
자녀의 열이 섭씨 38.9도를 넘어가는 경우에는, 아세트아미노펜이나 이부프로펜 등 의사의 처방이 없어도 구입할 수 있는 해열제를 먹이는 일이 흔합니다.

Fatigue and flulike symptoms, including fever and aching muscles, accompany RA.
류머티즘성 관절염에는 발열과 근육통을 비롯하여 피로와 감기 같은 증상이 수반됩니다.

We got to get this fever down.
치료제는 효과가 있어요 부작용이 있는것 같습니다

Cycling Fever.
등산화 축구화

Further, it is a well-known fact that, time and again, gambling becomes an addiction, a “fever,” resulting in the committing of crimes to pay gambling debts, to the breaking up of homes and even to suicides.
더 나아가서, 흔히 도박은 일종의 중독 “열병”이 되며, 도박 빚을 갚기 위하여 범죄를 하게 되고, 가정의 파탄, 심지어 자살까지 이른다는 것은 잘 알려진 사실이다.

Or possibly, “fever.”
달리 번역하면 “열병”.

However, there is no evidence that the AIDS virus replicates within the insect, as do yellow fever and other insect-borne viruses.
그렇지만, AIDS 바이러스가 황열 바이러스와 기타 곤충 매개 바이러스처럼 곤충 체내에서 복제된다는 증거는 없습니다.

What causes a fever?
열이 나는 이유는 무엇입니까?

Tragically, Elfriede came down with diphtheria and scarlet fever and died a few weeks after being imprisoned.
슬프게도, 누나는 디프테리아와 성홍열에 걸려 투옥된 지 몇 주일 후에 사망하였습니다.

Louisiana/ Texas Fever by the 18 -- well Louisiana Fever is even earlier -- but Texas Fever by the 1840s.
1840년대에는 Louisiana 또는 Texas Fever라고 불리어졌는데 아 루이지아나는 훨씬 이전이군요

When there was an outbreak of yellow fever in New Orleans, Louisiana, the “culprit” turned out to be a type of mosquito that seemingly preferred to lay its eggs in a flower vase.
미국 ‘루이지애나’ 주, ‘뉴우올리언즈’에서 황열병이 발병하였을 때, 그 “범인”은 꽃병에 알을 까기를 좋아하는 모기의 일종이었다.

He's not running a fever anymore.
애는 이제 열 없어요

In spite of the dangers, by the 1920’s, driven by gold fever, some 10,000 men had penetrated deep inside the rain forest in the hope of striking it rich.
위험이 도사리고 있는데도, 1920년대에 와서는 금에 열광한 사람들이 1만 명가량이나 일확천금을 꿈꾸고 강우림 깊숙이 뚫고 들어갔습니다.

Weight loss, restless sleep, itching, wheezing, and fever may also be indications of parasites.
체중 감소, 잠을 깊이 자지 못하는 것, 가려움증, 그르렁거리는 목소리가 나는 것, 발열 등도 기생충으로 인한 증상일 수 있습니다.