field officer oor Koreaans

field officer

naamwoord

A (para)military commissioned officer who holds a field grade, ranking under general officers but above lower grades and fit to command medium-size units on the field, such as a batalion or regiment; or a non-army equivalents in rank

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

영관

Years later, President Brown was a field officer in the Canadian Army serving in England.
수년 후, 브라운 회장님은 캐나다 군 영관급 장교로 영국에서 복무하셨습니다.

voorbeelde

Years later, President Brown was a field officer in the Canadian Army serving in England.
수년 후, 브라운 회장님은 캐나다 군 영관급 장교로 영국에서 복무하셨습니다.

Today, we have 2,000 of these rural field officers growing very quickly.
현재 저희는 2천 명의 지역 담당자가 있고 매우 빠르게 늘어나고 있습니다.

We've got a field office in Mobile we can base your team out of.
이동 현장 요원이 있는데 거기로 보내 주겠소

Our rural field officers deliver practical, hands-on training to farmers in the field every two weeks.
저희 지역 담당자들이 실질적인 현장 실습을 농부들에게 2주에 한 번씩 시켜줍니다.

I just got off with the DC field office.
방금 워싱턴 DC 지부에서 연락을 받았어요

In any given area, we hire a rural field officer who delivers our services to 200 farmers, on average, with more than 1,000 people living in those families.
그는 평균 200명의 농부에게 서비스를 배달하고 그들에게는 천 명이상의 가족이 있습니다.

Specifically, it called for OHCHR to strengthen the field office in Seoul with additional resources and focus additional efforts towards ensuring accountability for North Korean human rights violations.
특히 유엔인권최고대표사무소가 추가적인 자원으로 서울유엔인권사무소의 역량을 강화하여 북한의 인권침해에 대한 책임 추궁을 확실히 하기 위하여 배전의 노력을 경주 할 것을 촉구했다.

In 2017, North Korea refused to cooperate with the United Nations Seoul field office and the UN special rapporteur on the situation of human rights in North Korea, Tomás Ojea Quintana.
2017년, 북한은 북한의 인권 상황과 관련해 서울유엔인권사무소나 유엔 특별보고관 토머스 오헤아 퀸타나(Tomas Ojea Quintana)와 협력하길 거부했다.

I like this one from the Belgian field office, where we met in a roundabout, precisely because the roundabout iconified the headless social movement that informs much social transformation, as opposed to the top-down control of red light traffic intersections.
저는 이 원형 교차로를 좋아합니다. 벨기에 사무실에서 보게 된 광경인데, 이 원형 교차로가 상징하는 것은 "지도세력이 따로 없는 사회운동" 입니다. 우리 사회를 변화시키는 근간이 되죠. 이건 상명하달식 시스템과는 정 반대로, 지시를 내리는 어떤 신호등도, 빨간불도 없습니다.

In its March 2014 resolution, the UN Human Rights Council requested that the Office of the High Commission for Human Rights (OHCHR) establish a field office to provide increased support to the special rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People’s Republic of Korea.
2014년 3월 채택된 결의안에서 유엔 인권이사회는 유엔 인권최고대표사무소(OHCHR)가 북한인권 특별보고관을 더지원할 수 있도록 현장 사무소를 설립할 것을 요청했다.

They also recommend that the high commissioner’s Seoul field office be strengthened with international criminal justice experts to assess available information and evidence, map government command structures to identify gaps and develop possible investigation and prosecution strategies as well as blueprints of suitable international or internationally assisted court models.
독립전문가그룹은 또한 유엔인권최고대표 산하 서울유엔인권사무소에 국제형사법 전문가를 충원해 가용 정보와 증거를 평가하고 북한 정부의 지휘 체계 지도를 그려 부족한 점 등 간극을 식별할 것을 제안했다. 그리고 북한에 대한 가능한 조사 및 기소 전략을 개발하고 국제재판소 또는 기타 적합한 국제 재판소 모델의 청사진을 마련할 것도 제안했다.

(Ge 33:17) Booths were used by armies in the field, especially by the officers. —1Ki 20:12, 16.
(창 33:17) 들에 있는 군대, 특히 장교들은 초막을 사용하였다.—왕첫 20:12, 16.

GADS now allows several profile and shared contact fields (Department, Job title, and Office Location) to be comprised of multiple concatenated LDAP fields.
이제 부서, 직책, 사무실 위치 등 프로필 및 공유 연락처와 관련된 몇몇 GADS 필드를 여러 개의 연결된 LDAP 필드로 구성할 수 있습니다.

To keep pace with the rapid growth in the field, the Society’s branch office has undergone tremendous expansion through the years.
야외에서의 급속한 성장과 보조를 맞추기 위해, 협회의 지부 사무실은 해를 거듭하면서 엄청난 확장을 해왔다.

With the establishment of the branch office, meetings and field service became better organized.
지부 사무실 설립과 더불어, 집회 및 야외 봉사가 더욱 잘 조직되었다.

Others have spent years in the missionary field or at a branch office of the Watch Tower Society.
기타 사람들은 선교 봉사에서 또는 ‘왙취 타워 협회’의 지부 사무실에서 다년간 수고해 왔읍니다.

The missionaries were a link between the branch office and the field.
선교인들은 지부 사무실과 야외 사이의 연결 고리와도 같았습니다.

In 1971, twenty-two missionaries served in the field and in the branch office here.
1971년에는, 22명의 선교인이 이 곳의 야외와 지부 사무실에서 봉사하였습니다.

By 1927 he already had thirteen years in full-time service behind him and was an experienced man in the field and in the office.
1927년까지 그는 전 시간 봉사를 이미 13년 동안 해오고 있었으며 야외와 사무실 일에 경험이 많은 사람이었다.

All citizens were called upon to go forth into the fields, the factories, the offices in a ‘festive day of work celebrating the armed forces’ victory.’
‘국군의 승리를 경축하는 노동 축제일’이 되면, 시민은 누구나 할 것 없이 들로, 공장으로, 사무실로 나가도록 요구되었다.

The huge second floor —373 feet by 345 feet (about the size of 1 1/2 soccer fields)— accommodates the offices and the modern conveyor system that makes it possible to fill literature orders quickly.
널찍한 이층—가로 114미터 세로 105미터 (대략 축구장의 1 1/2크기)—에는 사무실과, 출판물 주문의 신속한 처리를 가능하게 해주는 현대식 콘베이어 시스템이 들어서 있다.

Their training was of great help in the expanding activity at the branch office and in the field.
그들이 받은 훈련은 지부 사무실과 야외 활동을 확장하는 데 커다란 도움이 되었다.

Nevertheless, the direct administration of the whole island field by the new branch office, under the guiding influence of Jehovah’s spirit, greatly accelerated the work.
그럼에도 불구하고, 전체 섬 밭을 여호와의 성령이 지도하는 영향력 아래 새로운 지부가 직접 관할하는 것은 사업을 크게 촉진시켰다.

50 The circuit overseer submits his field service report directly to the branch office at the end of each month.
50 순회 감독자는 매월 말에 자신의 야외 봉사 보고를 지부 사무실로 직접 보냅니다.

This group of qualified men working under the direction of the Governing Body would be responsible for decisions affecting the work in the field and at the branch office.
통치체의 인도 하에 일하는, 자격을 갖춘 이 일단의 남자들은 야외와 지부 활동에 영향을 미치는 결정들을 내릴 책임을 지게 될 것이었습니다.