fifth oor Koreaans

fifth

/fɪθ/, /fɪfθ/ adjektief, naamwoord

The ordinal form of the number five.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

다섯째

adjektief

Ordinal form of the number 5

And finally, the fifth is to do one through four in happy ways.
다섯째, 앞서 이야기한 네 가지를 행복하게 행해야 합니다.

다섯

My fifth and final imperative is specifically for leaders.
다섯 번째, 제가 마지막으로 중요하게 생각하는 건 지도자예요.

5번째

They were at the bottom of the menu, they were like fifth, I thought they had no chance.
제 아들은 한 5번째 쯤에 있었던 것 같은데 돈을 벌진 못할 거라고 생각했어요.

다섯 번째 · 분의 · 제오

Fifth

eienaam

(chiefly US, informal) The Fifth Amendment.

Soortgelyke frases

circle of fifths
오도권

fifth-level administrative country subdivision
5단계 행정 구역

fifth column
제5열

Fifth Republic of South Korea
제5공화국

fifth wheel
무용지물

fifth-generation jet fighter
5세대 전투기

voorbeelde

Commenting on Mexican workers in the United States, National Geographic reveals that “an hour of work south of the [U.S.] border brings a fifth to a tenth of the wage it commands in the United States.”
「내셔널 지오그래픽」지는 미국에 사는 멕시코 근로자들에 관해 평하면서, “[미국] 국경 남쪽에서 한 시간 일하는 것은 미국에서 한 시간 일할 때 받는 임금의 5분의 1이나 10분의 1밖에 안 된다”고 지적한다.

Ancient itineraries of the fifth to the ninth centuries, which were prepared to guide visitors to the famous tombs, provided precious clues to scholars who, in the 17th century and then in the 19th, began to search for, identify, and explore the cemeteries hidden by collapse and vegetation.
5세기에서 9세기 사이에 유명한 무덤을 방문하는 사람들을 안내하기 위해 마련된 고대 여행 안내서는, 붕괴되고 초목이 무성해지는 바람에 숨겨진 묘지를 17세기와 19세기에 발굴·감정·탐험하기 시작한 학자들에게 귀중한 실마리를 제공해 주었다.

Additionally, the third column contains an informal definition, the fourth column gives a short example, the fifth and sixth give the unicode location and name for use in HTML documents.
참고로 세 번째 열은 비형식적 정의를 설명하고 있으며, 네 번째 열은 짧은 예를, 다섯 번째 열은 유니코드에서 위치 값을, 여섯 번째 열은 HTML 에서 사용되는 이름을 제시하였다.

When the fifth angel blew his trumpet, John saw “a star” fall from heaven to earth.
다섯 번째 천사가 나팔을 불자, 요한은 “별 하나”가 하늘에서 땅으로 떨어지는 것을 보았습니다.

Says 11-year-old Kenneth: “Even though my younger brother, Arthur, is only in the third grade, he is playing in the fifth-grade band.
열한 살인 케네스는 이렇게 말합니다. “남동생 아서는 겨우 3학년인데도 5학년 밴드부에서 연주를 하고 있지요.

While the Sixth Army was reinforced successfully, the US Fifth Air Force was able to devastate the Japanese attempts to resupply.
미국 제6군이 성공적으로 지원을 받은 사이 미국 제5공군은 일본군의 재보급을 파괴할 수 있었다.

It was in the fifth year of Jehoiachin’s exile, 613 B.C.E., that Ezekiel was commissioned by Jehovah as prophet.
에스겔이 여호와로부터 예언자로 임명받은 때는 여호야긴이 유배된 지 5년째인 기원전 613년이었다.

16 In response to that first-century preaching, the fifth feature of the sacred secret of 1 Timothy 3:16 became notably apparent.
16 그 제 1세기 전파 활동에 대한 반응으로, 디모데 전서 3:16의 거룩한 비밀의 다섯번째 특징이 주목할 만한 정도로 분명해졌습니다.

Fifth, enduring to the end.
다섯 번째는 끝까지 견딤입니다.

The Amazon River, the largest river on Earth, one fifth of all the fresh water that leaves the continents of the whole world and ends up in the oceans, dumps 17 billion metric tons of water a day in the Atlantic Ocean.
지구에서 가장 큰 강인 아마존 강은 전체 담수의 5분의 1을 차지하는데 지구의 모든 대륙을 지나 바다로 흘러가게 되고 하루에 170억 톤이 대서양으로 흘러갑니다.

In 2005, Maeda worked on the scenario and music for Key's fifth game Tomoyo After: It's a Wonderful Life, followed by Key's sixth title Little Busters! released in July 2007 which he also worked on in regards to the scenario and music.
2005년에는 Key의 5번째 작품인 《토모요 애프터 ~It's a Wonderful Life~》에 시나리오와 음악을 맡았으며, 2007년 7월 발매된 Key의 6번째 작품인 《리틀 버스터즈!》에서도 역시 시나리오와 음악을 맡았다.

Fifth, as Alma taught, gaining a testimony is usually a progression along the continuum of hoping, believing, and finally knowing the truth of a specific principle, doctrine, or the gospel itself (see Alma 32).
다섯째, 앨마가(앨마서 32장에서) 가르쳤듯이 간증은 보통 구체적인 원리나 교리, 또는 복음에 담긴 진리를 바라고, 믿고, 결국에는 알게 되는 일련의 과정을 통해 얻습니다.( 앨마서 32장 참조)

The fifth Portuguese-language congregation was formed, as Jehovah’s Kingdom interests move grandly on.
다섯번째 ‘포르투갈’어 회중이 형성되었다. 여호와의 왕국 권익이 웅대하게 전진하고 있는 것이다.

GREECE —THE FIFTH HEAD
그리스—다섯째 머리

For comparison's sake, the United Kingdom, which is a country with about one fifth the population of the United States, and about half the size of the state of California, has 54 hospice and respite centers.
이와는 반대로 영국의 경우에는 인구가 미국의 1/5에 불과하고 캘리포니아의 절반 크기의 나라이지만 말기환자 요양 기관이 54 곳이나 됩니다.

Since then, we've doubled the number of roads in America, and we now spend one fifth of our income on transportation.
그 때 이후 지금껏 미국에는 도로 수가 두배로 늘어났고 오늘날 우리는 소득의 20%를 교통 수단 이용에 쓰고 있습니다.

The fifth class may not readily be recognized as mollusks.
다섯번째 강은 쉽사리 연체동물이라고 인정하기 어렵다.

(Ge 27:36; Ho 12:2, 3) The family head Jacob, in blessing his fifth son Dan, foretold, favorably for Dan, that he would be like a serpent that lies in wait by the roadside and bites the heels of the horse, throwing off its rider.
(창 27:36; 호 12:2, 3) 족장 야곱은 다섯째 아들 단을 축복하면서 단에게 호의적인 예언을 하였는데, 그가 길가에 숨어 기다리다가 말의 발꿈치를 물어 그 탄 자를 떨어뜨리는 뱀처럼 되라고 말하였다.

On the fifth day of the convention, the Japanese delegates, mostly missionaries, were to wear kimonos.
대회 5일째 되는 날, 대부분이 선교인인 일본 대표자들은 기모노를 입게 되어 있었습니다.

According to the United Nations, more than half the people in developing countries lack basic sanitation, a third do not have access to clean water, a quarter lack adequate housing, and a fifth do not have access to modern health services.
국제 연합에 따르면, 개발도상국에 사는 사람의 50퍼센트 이상은 기본적인 위생 시설조차 갖추지 못한 채 살아가고 있고, 33퍼센트는 깨끗한 물을 구하지 못하고 있으며, 25퍼센트는 적합한 주택을 가지고 있지 않고, 20퍼센트는 현대적인 의료 서비스를 받지 못하고 있습니다.

The fifth comes after 8:12 (but 16:1-24 in Dy) and consists of the king’s edict allowing the Jews to defend themselves.
다섯째 부분은 8:12 뒤에(Dy는 16:1-24에) 나오며 유대인들이 자위권을 행사하도록 허용하는 왕의 법령으로 구성되어 있다.

The sex scene between Max and Mona, described as "actually one of the most fitting ever seen in a video game", was ranked as the fifth-top sexy moment in gaming by Games.net in 2007.
맥스와 모나 간의 섹스 씬은 "실상 비디오 게임 역사상 전례가 없을 가장 걸맞는" 씬 중 하나로 불렸고 2007년 Games.net에 의한 게임에서의 섹시한 순간에서 5위로 올랐다.

The fifth book of the Old Testament.
“율법의 반복”을 의미하며 구약전서의 다섯 번째 책이다.

And "The End of Print" is now in its fifth printing.
그리고 "인쇄의 종말"은 이제 5판 인쇄에 들어갔구요.

The rybybe, for example, had four strings tuned in fifths, was oval-shaped and had a distinct neck.
예를 들어 ‘리비베’는 5도 음정에 맞춘 네현을 가지고 있고, 달걀 모양을 하고, 독특한 목을 가지고 있다.