film award oor Koreaans

film award

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

영화상

award for excellence of cinematic achievements

Soortgelyke frases

Blue Dragon Film Awards
청룡영화상

voorbeelde

The British Independent Film Awards are awards dedicated to British independent film.
영국 독립 영화상(英國獨立映畵賞, 영어: British Independent Film Awards)는 영국의 독립 영화를 대상으로 한 영화상이다.

"London Evening Standard British Film Awards return".
2015년 11월 3일에 확인함. “London Evening Standard British Film Awards return”. 《Evening Standard》 (영어).

The awards were originally named the Student Film Awards and were first presented in 1973.
원래 이름은 스튜던트 필름상(Student Film Award)이었고 1973년에 처음으로 시상했다.

Nate Silver, another analyst, has interpreted statistics to help him make predictions about everything from U.S. politics to Hollywood film awards.
그런가 하면 또 다른 분석가인 네이트 실버는 통계 수치들을 해석해서 미국의 정치 문제에서부터 할리우드 영화 수상에 이르기까지 매우 다양한 분야에 관한 예측을 내놓았습니다.

The European Film Awards have been presented annually since 1988 by the European Film Academy to recognize excellence in European cinematic achievements.
유럽 영화상 (The European Film Awards)은 1988년 이후로 유럽 영화 아카데미에서 유럽의 영화들 중 우수한 작품을 인정하기 위해 매년 수여하는 영화상이다.

It was also nominated in '10th Asian Film Awards - BEST VISUAL EFFECTS' and the movie was officially invited to 'SIGGRAPH ASIA 2016 Computer Animation Festival'.
한국에서는 '제21회 춘사영화제 기술상', '제53회 대종상 기술상'을 수상하였고, 해외에서는 '10th Asian Film Awards - BEST VISUAL EFFECTS' 후보, 'SIGGRAPH ASIA 2016 Computer Animation Festival'에 초청 상영되었다.

I've acted in a short film, 30 awards.
저는 단편영화에서 연기를 했고 30개의 상을 받았습니다.

For portraying Buddy Holly in The Buddy Holly Story (1978), Busey was nominated for the Academy Award for Best Actor and won the National Society of Film Critics Award for Best Actor.
영화 《버디 홀리 스토리》 (1978)의 버디 홀리 역할을 맡아 아카데미상 최우수 배우상에 후보 지명되었고, 국립 영화 평론가 협회 최우수 배우상을 수상했다.

Choose from new releases, award-winning films, and even movies that are still playing in theaters.
최신 영화, 영화제 수상작, 현재 상영 중인 영화 등 다양한 영화를 고를 수 있습니다.

(The film later won the award.)
(즉, 해당 플레이어는 승점을 획득한다.)

"Vancouver Film Critics Circle: 2012 Awards". premiosocar.net.
2013년 1월 13일에 확인함. “Vancouver Film Critics Circle: 2012 Awards”. premiosocar.net.

It was the first film to win both awards since Hannah and Her Sisters in 1986.
1986년에 《한나와 그 자매들》이후로 조연상 모두를 수상한 첫 영화이다.

In order to qualify for the Academy Awards, the film was released for one week (December 2–8, 2016) in Los Angeles.
아카데미상 후보 자격을 얻기 위해 이 영화는 로스엔젤레스에서 2016년 12월 2~8일 한 주 간 개봉되었다.

It has also earned awards from international film review boards.
또한 이 비디오는 국제 영화 평론 위원회들이 수여하는 상들을 수상하기도 하였습니다.

"2010 Golden Reel Award Nominees: Feature Films".
2011년 6월 30일에 확인함. “2010 Golden Reel Award Nominees: Feature Films”.

Tareque Masud's first full-length feature film Matir Moina (The Clay Bird) won the International Critic's Award at the Cannes film Festival in 2002.
타레크 마수드의 첫 장편극영화 마티르 모이나 (진흙새) 는 2002년 칸 국제영화제에서 국제비평가상을 수상했다.

One of its films was “nominated for an Academy Award for the best live action short subject category.”
거기에서 상영된 영화 중 한편은 “단편물로서는 대단히 생동감 있는 작품으로서 아카데미 상에 추천”되기까지 하였다.

Elephants Dream received the award for "Best Short Film" at the first European 3D Film Festival in 2010.
엘리펀츠 드림은 제1회 유럽 3D 영화제에서 최고의 단편 영화상을 받았다.

In 2004, she was awarded the Presidential Medal of Freedom by President George W. Bush followed in 2011 by the Los Angeles Film Critics Association's Career Achievement Award.
2004년 대통령 조지 W. 부시에게 자유 훈장을 서훈받았으며, 2011년 로스앤젤레스 영화 평론가 협회에서 경력공로상을 받았다.

The nation was shocked to learn about the death of two of its favourite sons, award-winning film director Tareque Masud and internationally renowned cameraman/television journalist Ashfaque Munier Mishuk.
국민의 사랑을 받은 유명 영화 감독 타레크 마수드와 세계적으로 유명한 카메라맨이자 TV 저널리스트 아쉬파크 무니에르 미슈크 의 죽음이 알려지면서 온 나라가 충격에 빠졌다.

It was banned in Germany, and later in Italy, after having won the "Best Artistic Ensemble" award at the Venice Film Festival.
이 영화는 독일에서 금지되었지만 훗날 이탈리아 베니스 영화제에서는 "최고의 예술적 앙상블" 상을 수상한다.

He is known for The Broken Circle Breakdown (2012) and Belgica (2016), with the former being nominated for Best Foreign Language Film at the 86th Academy Awards.
그는《브로큰 서클》(2012)과 《벨기카》(2016)로 잘 알려져 있으며, 세자르상 최우수 외국어영화상을 수상했으며, 미국 아카데미상 최우수 외국어영화상 후보에 지명 되었다.

In recognition of her film career, she was awarded the Lifetime Achievement Award from BAFTA, the Golden Globe Cecil B. DeMille Award, the Screen Actors Guild Life Achievement Award, and the Special Tony Award.
영화에서의 경력을 인정받아 BAFTA에서 평생 공로상, 세실 B. 드밀 상(Golden Globe Cecil B. DeMille) , Screen Actors Guild Life Achievement Award 및 토니상 특별상(Special Tony Award)을 수상했다 .

Murphy was nominated for a Golden Globe Award for Best Actor in a Musical or Comedy for Breakfast on Pluto and won the fourth Irish Film and Television Academy Best Actor Award.
머피는 골든 글로브상에서 《플루토에서 아침을》으로 뮤지컬 혹 코미디 부분에서 최고의 배우로 지명되었으며 Irish Film and Television Academy에선 최고의 배우 상을 받았다.

During the early stages of his career, Gleeson directed and wrote several short films, garnered a Tony Award nomination in 2006 for his role in the Broadway production The Lieutenant of Inishmore, and had a supporting role in Never Let Me Go.
그의 경력 초기 시절에 글리슨은 몇 편의 단편 영화를 감독하고 각본을 썼으며, 2006년 브로드웨이 연극 《The Lieutenant of Inishmore》으로 토니상 연극부문 남우주연상 후보에 올랐고, 영화 《네버 렛 미 고》에서 조연으로 출연했다.