finesse oor Koreaans

finesse

/fəˈnɛs/, /fɨˈnɛs/, /fɪˈnɛs/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) The property of having grace, elegance, skill, or balance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

솜씨

naamwoord

I mean, surgically, the finesse.
내 말은, 수술솜씨가 말이야 기교가 대단해

술책

naamwoord

voorbeelde

Either the bees are very smart or they have been programmed with such exquisite finesse as to leave us in doubt about the source of their abilities. . . . if we concede that even the programming of a one-milligram honeybee brain is too intricate to be distinguished easily from some sort of insect ‘free will,’ where does this leave us with regard to analyzing the sources of our own incredibly complex species-specific human behavior?”
벌들이 매우 영리한 것인지, 아니면 그들에게 그러한 정교한 재주가 원래 설계되어 있는 것인지, 우리는 그들의 능력의 원천에 대한 의문에 쌓여있다. ··· 1‘밀리그램’에 불과한 꿀벌의 두뇌를 설계하는 일도 너무 복잡해서, 일종의 곤충의 ‘자유 의지’와 쉽게 구별할 수 없다는 사실을 인정한다면, 믿기 어려울 만큼 복잡하고 특유한 종인 우리 인류 자신의 행위의 원천을 분석하는 일에 관하여 우리는 어떠한 처지에 있게 되는가?”

Cowboy shooting requires a different sort of finesse.
카우보이 사격은 다른 종류의 기굑가 필요하단 말이지

Once the rancher in Australia teaches one of us how to shear a sheep, he can count on our always doing it with the same gentle finesse as the teacher himself.
일단 ‘오스트레일리아’의 목장 주인이 우리에게 양털 깎는 법을 가르쳐 준다면, 그는 우리가 가르쳐 준 사람 자신과 꼭 같은 노련한 방법으로 언제나 그것을 한다는 것을 인정하게 될 것이다.

Likely this fancy show of feathered finesse is designed to impress the drab-colored female.
깃털을 흔드는 이러한 환상적인 묘기는 색깔이 칙칙한 갈색인 암컷의 환심을 사기 위한 동작일 것입니다.

How much sunlight is safe, and how can we finesse this best for our general health?
과연 어느 정도의 햇빛이 안전하고, 그리고 어떻게 우리 건강에 가장 도움이 되도록 햇빛을 잘 조절할 수 있을까요?

(Luke 11:20; Deuteronomy 5:15; Psalm 8:3) Just as a man might apply his hand to a wide range of tasks requiring varying degrees of strength or finesse, so God can use his spirit to accomplish any purpose —such as creating the infinitesimal atom or parting the Red Sea or enabling first-century Christians to speak in foreign tongues.
(누가 11:20; 신명 5:15; 시 8:3) 사람이 손을 사용해서 다양한 정도의 힘이나 정교한 솜씨를 필요로 하는 온갖 일을 할 수 있듯이, 하느님께서도 자신의 영을 사용해서 무슨 목적이든 이루실 수 있는데, 이를테면 극미한 원자를 만드시거나 홍해를 가르시거나 1세기의 그리스도인들이 외국어로 말할 수 있게 해 주실 수 있습니다.

Actually she excelled us in fencing finesse and elegance.
사실상 ‘메리’는 ‘펜싱’ 기술이나 그 우아함에 있어서 우리를 능가하였다.

I mean, surgically, the finesse.
내 말은, 수술솜씨가 말이야 기교가 대단해

Although many athletes —especially gymnasts and divers— perform their feats with apparent ease, years of arduous training lie behind such finesse.
많은 운동 선수들—특히 체조와 다이빙 선수들—이 쉽게 묘기를 연출하는 것 같아 보이지만, 그러한 기교 뒤에는 여러 해에 걸친 피나는 훈련이 숨겨져 있다.

There is no finesse to breaking bones.
뼈 부수는데는 기교가 필요없죠

“Soccer is more finesse and endurance,” observed one father who is happy that his boys chose to play soccer rather than American football.
자기 아들이 미식 축구 대신 축구를 선택한 것을 기뻐하며, 한 아버지는 “축구가 더욱 고도의 기술을 요하고 참을성을 요하는 운동이다” 하고 말했다.

" Aimee, you know, you've got speed -- you've got natural speed -- but you don't have any skill or finesse going down that track.
사람들이 말했어요 " 에이미 있잖아, 너 깼어! 국내기록을 깼어! 근데 너는 트랙을 아무 기술이나 기교도 없이 마구 달리더구나

Many people want to be able to talk or communicate with clarity and finesse.
많은 사람들이 얘기 이나 선명도 기교와 통신할 수 있어야 합니다.

Its harmonious proportions, elegant columns and the finesse of its architecture are simply a delight.
조화로운 비율과 우아한 기둥, 건축학적으로 우수한 미적 요소가 어울려 감탄을 자아낸다.

The sheer magnitude and finesse of the BeoVision 14 speaker set allows you to use it as a music system too.
스테레오 겸용 BeoVision 14의 스피커 세트는 크기와 정교함 측면에서 사운드 시스템으로 사용하기에도 손색이 없습니다.

Faithful to its culinary tradition, the palace houses a well-known restaurant with a table d'hôtes of great finesse serving true Fassi cooking, the most famous of Moroccan cuisines.
충실의 요리 전통 ., 팰리스는 테이블 디부 진정한 Fassi 요리를 가장 모로코 요리의 유명한 게재 큰 기교의 hôtes으로 잘 알려진 레스토랑을 집

It didn't take more than a few days for the US military and media to finesse Pfc Jessica Lynch into a fake female Rambo.
미 육군과 매스미디어가 교묘한 책략으로 제시카 린치 일병을 가짜 여자 램보로 둔갑시키는 데는 단지 수일이 걸렸을 뿐이다.

The first half demanded heavy power while the second put a premium on technical finesse.
첫 절반은 막대한 파워가 요구되는 반면 나머지 절반은 테크닉이 중요했습니다.

Gentil "Hugel" allies the suave, spicy flavour of Gewurztraminer, the body of Pinot Gris, the finesse of Riesling, the grapiness of Muscat and the refreshing character of Sylvaner.
게부르츠트라미너의 부드럽고 스파이시한 향, 피노그리의 바디감, 리슬링의 섬세함, 뮈스까 특유의 포도과일향, 실바네르의 신선한 개성이 잘 조화되었습니다.

Finesse your sound with audio effect plug‐ins. And finish your track like a pro, with effects such as compression and visual EQ.
오디오 이펙트 플러그인으로 사운드를 미세 조정하고, 컴프레션이나 비주얼 EQ와 같은 이펙트로 프로 수준의 트랙을 완성할 수도 있습니다.

Finesse The Mask With the mask selected press Ctl+l (PC) or Cmd+l (Mac) to bring up a Levels adjustment for the mask.
Ctl+l (PC) 나Cmd+l (Mac) 를 누른 상태에서 마스크(Mask)를 선택 후 마스크(Mask)의 밝기 레벨을 올려 조정해주세요.

With Edit Blur, Shapes on selection points on the red arrows can be selected and moved to further finesse the angle and path of the blur. No Mask Required
블러 편집(Edit Blur)을 사용하면 빨간색 화살표 위의 선택한 지점에서 쉐이프를 선택하고, 블러 각도와 경로에 알맞게 수정할 수 있습니다.

Pink Fusion Lounge At the terrace of Seven hotel is a stunning tribute to art and finesse - we call it the Pink fusion lounge.
핑크 퓨전 라운지 세븐 호텔의 테라스에서 예술과 기교에 환상적인 공물입니다 - 우리는 핑크 융합 라운지 호출합니다.

Designers and developers collaborate through a second folder that allows them to maintain version control of Sketch and Photoshop files as they finesse mock-ups.
디자이너들과 개발자들은 두 번째 폴더를 통해 협업을 하며 Sketch 및 Photoshop 파일의 버전을 관리합니다.

A single page of Locke contains more truths than all the volumes of Malebranche; but a single line of Malebranche reveals more subtlety, imagination, finesse, and genius, perhaps, than all of Locke's enormous book.
로크의 단일 페이지 Malebranche의 모든 볼륨이보다 더 많은 진실을 포함;지만 Malebranche의 단일 라인을 더 미묘, 상상력, 기교, 그리고 천재, 아마, 모든 로크의 엄청난 책을 보여보다.