fire-raising oor Koreaans

fire-raising

naamwoord
en
malicious burning to destroy property; "the British term for arson is fire-raising"

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

방화죄

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
We don’t wait until a house catches fire, then raise money for the fire department.”
··· 우리는 집에 불이 날 때까지 기다렸다가 그제야 소방서를 위한 돈을 모으지는 않는다.”jw2019 jw2019
(February) Costa Rica, Honduras, El Salvador, Nicaragua, and Guatemala sign agreement on securing peace in Central America; Colombia’s largest rebel group, FARC (Colombian Revolutionary Armed Forces), announces cease-fire, raising hopes that 35 years of guerrilla warfare may be coming to an end.
(2월) 코스타리카, 온두라스, 엘살바도르, 니카라과 및 과테말라가 중앙 아메리카의 평화 보장에 관한 협정에 서명하다; 콜롬비아 최대의 반군 그룹, FARC(콜롬비아 혁명군)가 정전을 선언함으로써, 35년간 계속된 게릴라 전쟁이 종식되리라는 희망을 불러일으키다.jw2019 jw2019
Infuriated, he next put me against a brick wall, told the firing squad to raise their guns, and gave the order ‘Fire!’
화가 치민 그는 다음에는 나를 벽돌담에 세우더니, 총살 집행대에 총을 겨누라고 한 다음 ‘발사!’jw2019 jw2019
*+ And over Beth-hac·cheʹrem+ raise a fire signal; because calamity itself has looked down out of the north, even a great crash.
+ 그리고 벳-학게렘+ 위에 불 신호를 올려라. 재앙이, 큰 파괴가 북쪽에서 내려다보고 있기 때문이다.jw2019 jw2019
A place near Jerusalem mentioned by Jeremiah as a place suitable for raising a fire signal to warn of advancing enemy forces out of the N.
북쪽에서 적군이 진격해 오는 것을 경고하는 신호를 올리기에 적합한 곳으로 예레미야가 언급한, 예루살렘 근처에 있던 장소.jw2019 jw2019
When you raise your cry of fire, it will be taken up by quite a number of people.
해고의 외침을 인상하면, 그것은 사람 꽤 숫자에 의해 이동하게됩니다.QED QED
When you raise your cry of fire, it will be taken up by quite a number of people.
당신은 화재의 외침을 인상하면됩니다 사람들이 꽤 숫자에 의해 납치.QED QED
So a sharpshooter raises his rifle and fires.
따라서 사격이 정확한 사람이 장총을 겨누어 쏜다.jw2019 jw2019
The soldiers raised their rifles, aimed, and fired, purposely missing him.
군인들은 소총을 들어 조준을 하고 사격하였다. 그러나 그것은 공포였다.jw2019 jw2019
hands raised, rifles at their backs, into the fire?
손을 들게 하고, 등 뒤에 총을 겨누어 속에 내몰았던 걸 얘기할까요?ted2019 ted2019
" And when I raise my hand -- so -- you will throw into the room what I give you to throw, and will, at the same time, raise the cry of fire.
" 그리고 내 손을 들어 때 - 그래서 - 그럴꺼에요 내가 당신을주는 어떤 방 안으로 던져 그리고, 던지기, 같은 시간에, 인상됩니다QED QED
" And when I raise my hand -- so -- you will throw into the room what I give you to throw, and will, at the same time, raise the cry of fire.
" 그리고 내가 내 손을 들어 때 - 정도 - 당신은 내가 당신에게 줄 무슨 방으로 던졌습니다 던져, 그리고 동시에, 화재의 외침을 일으킬 것입니다.QED QED
" I am to remain neutral, to get near the window, to watch you, and at the signal to throw in this object, then to raise the cry of fire, and to wait you at the corner of the street. "
" 나는 당신을보고, 창문 가까이하려면, 중립 유지 오전, 그리고 신호하여에서 화재의 외침 인상을 다음이 개체에 던져, 그리고 모퉁이에서 당신을 기다QED QED
To separate the copper from the ore, blowpipes and foot bellows were used to raise the temperature of the charcoal fires to about 2,200 degrees Fahrenheit (1,200°C) for eight to ten hours.
당시에는 광석에 들어 있는 구리를 녹여 내기 위해, 파이프와 발풀무로 바람을 불어 넣어 8시간에서 10시간 동안 숯불의 온도를 섭씨 약 1200도로 유지했습니다.jw2019 jw2019
These questions were raised by a newspaper in Texas, U.S.A., after a gunman opened fire in a church, wounding and killing a number of worshippers.
교회에서 총기 난사 사건이 발생하여 여러 신도가 다치거나 죽은 후에 미국 텍사스 주의 한 신문에서 제기한 질문입니다.jw2019 jw2019
With one short breath into the hollow rod, he makes the gob swell, then rolls it again, raises it, examines it, and thrusts it back into the fire.
장인은 속이 빈 대롱 안으로 숨을 한 번 살짝 불어넣어 덩어리를 부풀린 다음 다시 금속 테이블 위에서 굴리더니 그 덩어리를 들어 올려 살펴보고는 다시 불가마 속에 집어넣습니다.jw2019 jw2019
At the same instant I saw him raise his hand and at the signal I tossed my rocket into the room with a cry of " Fire! "
의 외침과 함께 방 안으로 " 불이야! " 그 단어는 더 빨리 밖으로 내 입을보다이었다QED QED
At the same instant I saw him raise his hand and at the signal I tossed my rocket into the room with a cry of " Fire! "
같은 인스턴트에서 난 그가 손을 들어보고 신호에 내 로켓을 버렸을 " 불이야! " 의 외침과 함께 방으로QED QED
All those in death, Hades, and the sea are raised and judged before the One seated on the great white throne; death and Hades are cast into the lake of fire
죽음, 하데스, 바다에 있는 모든 자들이 일으킴을 받아 크고 흰 왕좌에 앉아 계신 분 앞에서 심판을 받는다. 죽음과 하데스가 불못에 던져진다jw2019 jw2019
In a comparable description, archaeologist Layard wrote: “Although docile as a lamb, and requiring no other guide than the halter, when the Arab mare hears the war-cry of the tribe, and sees the quivering spear of her rider, her eyes glitter with fire, her blood-red nostrils open wide, her neck is nobly arched, and her tail and mane are raised and spread out to the wind.” —Discoveries Among the Ruins of Nineveh and Babylon, 1853, page 330.
이와 비슷한 설명을 고고학자 레이어드도 이렇게 기술하였습니다. “아라비아말은 어린양처럼 온순해서 굴레만으로도 충분히 부릴 수 있지만, 부족의 전쟁 함성을 듣고 기병의 번쩍이는 창을 보기만 하면, 눈빛이 타오르고 붉디붉은 콧구멍이 커지며, 보기 좋게 목이 휘면서 꼬리와 갈기가 곧추서서 바람에 휘날리게 된다.”—「니네베와 바빌론의 유적 발견물」(Discoveries Among the Ruins of Nineveh and Babylon), 1853년, 330면.jw2019 jw2019
Would it be hard for Elijah, a man who had raised the dead and called down fire from heaven?
죽은 자를 일으키고 하늘에서 불을 내려오게 했던 엘리야에게 어렵다는 말입니까?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The benefits of "Regular Inspection" is, it highly raises the function of protection to the Fire Fighters. It can check whether the clothing is still in proper for usage and intact, if there is any problem, we can find it out and solve it immediately.
"정기 검사 (Regular Inspection)"의 이점은 화재 진압 자의 보호 기능이 크게 향상된다는 것입니다. 의류가 사용법에 적합하고 손상되지 않았는지 여부를 확인할 수 있습니다. 문제가 있으면 즉시 찾아 해결할 수 있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2017, the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) fired 23 missiles during 16 tests and conducted a sixth nuclear test, raising tensions on the Korean peninsula to their highest level in decades.
2017년에 북한은 16번의 시험으로 23발의 미사일을 발사하고 여섯 번의 핵실험을 통해 한반도의 긴장감을 고조시켰다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nu saith:- I am the paddle which is equipped, wherewith Ra transported the Aged Gods, which raised up the emissions of Osiris from the Lake of blazing fire, and he was not burned.
불안에 비등의 지부 Nusaith:- 나는 갖추는 헤엄,wherewithra수송했다 타오르는 불의 호수에서Osiris의 방출높은 쪽으로 올린 나이 든 신을 이다, 그는 점화하고지 않.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aim Fire Grappling hook Take on enemies with your Grappling Gun whilst you climb to the top of the frosty mountains and raise the victory flag!
서리가 내린 산 정상에 오르는 동안 그래플링 건으로 적들을 물리치고 승리의 깃발을 꽂아라!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.