fish oor Koreaans

fish

/ˈfɪʃ/, /ˈfɘʃ/, /fɪʃ/ werkwoord, naamwoord

(countable) A cold-blooded vertebrate animal that lives in water, moving with the help of fins and breathing with gills.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

물고기

naamwoord

vertebrate animal

Once you've caught the fish, you no longer need the bait.
물고기를 잡은다음애는 미끼가 필요없어.

생선

naamwoord

vertebrate animal

To earn his board, he sold dried fish on the streets.
소년은 숙식비를 벌기 위해 길에서 말린 생선을 팔았습니다.

고기

naamwoord

Once you've caught the fish, you no longer need the bait.
물고기를 잡은다음애는 미끼가 필요없어.

낚시하다 · 마리 · 물고기 mulgogi · 낚다

Fish

eienaam, naamwoord

A surname, from the common noun fish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

물고기자리

eienaam

FISH

afkorting

fluorescent in-situ hybridization; a technique used to identify whether a DNA sample has a specific sequence.

Soortgelyke frases

fishing industry
수산업 · 어업

torrent fish
케이마리크티스 포스테리

fishing lines
낚시줄

mandarin fish
쏘가리

fresh fish
생선

fish and chips
피시 앤 칩스 · 피시앤드칩스

flying fish
날치과 · 새날치속어류

fishing effort
어획노력

voorbeelde

We still have an opportunity to not only bring the fish back but to actually get more fish that can feed more people than we currently are now.
여전히 기회는 있습니다. 그래서 물고기가 되돌아 올 뿐만 아니라 더 많은 물고기를 잡아 현재 물고기에 의존해서 사는 사람들 보다 더 많은 사람들을 먹여살릴 수 있습니다.

Manu builds a boat, which the fish pulls until it is grounded on a mountain in the Himalayas.
마누는 배를 만들고, 물고기는 그 배를 히말라야 산맥의 한 산 위에 닿을 때까지 끌고 간다.

By many persons, the methods we used might be viewed as primitive, but our family enjoyed an abundance of meat and fish from the forest’s own larder.
많은 사람들은 우리가 사용하는 방법을 원시적으로 볼지 모르지만 우리 가족은 숲 속 식품 창고에서 풍부한 육류와 물고기를 즐겼다.

Not surprisingly, local people are angry about the depletion of their fish stocks.
하지만 그로 인해 현지의 어장들이 고갈되어 가고 있습니다. 그곳 주민들이 분개하는 것도 이해할 만한 일입니다.

The same publication further notes that certain Jews adopted use of the fish symbol from pagan religious customs, adding: “It is probable that the considerations mentioned [in this regard] account in part for the appearance of the fish in the art of the oldest Christian catacombs.
그 동일한 사전은 일부 ‘유대’인들이 이교 종교로부터 물고기 상징물의 사용을 받아들였다고 말하면서 계속하여 이렇게 말한다. “그 점과 관련하여 언급된 내용은 고대 그리스도교 지하 무덤에 물고기가 그려져 있는 이유를 일부나마 설명해 줄 것이다.

So, to obtain sufficient oxygen and survive even in water, the fish must come to the surface to swallow air from time to time.
그러므로 충분한 산소를 얻고 물속에서 생존하기 위해서는 때때로 수면으로 올라와 공기를 마시지 않으면 안 된다.

Instead of doing that actually, we've developed some fish sticks that you can feed the fish.
그래서 빵을 먹이로 주는 대신, 우리는 물고기한데 줘도 되는 물고기 스틱을 개발했습니다.

I learned that large fleets of fishing cutters hunt for skrei.
나는 거대한 어선단이 ‘스크레이’를 잡으려고 한다는 것을 알게 되었다.

Some 3,500 years ago, as the people of Israel trekked across the wilderness of Sinai, they said: “How we remember the fish that we used to eat in Egypt for nothing, the cucumbers and the watermelons and the leeks and the onions and the garlic!”
약 3500년 전에 이스라엘 사람들은 시나이 광야를 방랑할 때 “이집트에서 거저 먹던 생선과, 오이와 수박과 리크와 양파와 마늘이 기억나는구나!”

And what fetching seaside scenes and quaint fishing villages can be seen wherever you go!
그리고 어디를 가든 참으로 매력적인 해변 경치와 아취 있는 어촌들을 볼 수 있다!

It pretty much works with any big fish in the ocean, so here we go.
그것은 해양에 있는 다른 큰 물고기로 요리하는 것입니다. 자, 여기 있습니다.

The boat is put in reverse and as the boat backs up it puts a drag on the net loaded with fish.
그 다음 어선을 역진시켜 후진함에 따라 고기가 가득 든 그물은 끌려 당겨집니다.

A driver was telling me that they went to rent a car to go up the coast of France and the owner gave it to them, and said, "You know what, here's where the cliffs are, and here's all the beaches, and this is my best beach, and this is where the best fish restaurant is."
한 운전자의 이야기에요. 프랑스 해안을 따라 올라가기 위해 차를 빌렸는데, 차주가 차를 주면서 말하길, "여기가 해안 절벽이 있는 곳이고 여기가 해수욕장이 있는 곳이에요, 그리고 여기가 내가 가장 좋아하는 해수욕장이죠. 여기는 가장 맛있는 생선요리 식당이 있는 곳이에요."

Fishing communities have resorted to removing the weed manually, harvesting thousands of tons.
어촌들에서는 하는 수 없이 수작업으로 이 식물을 제거하고 있는데, 거두어들이는 양이 수천 톤이나 된다.

Consider: Schooling fish learn about their surroundings through their eyes and a special sense organ called the lateral line.
생각해 보십시오: 떼를 지어 움직이는 물고기들은 옆줄이라고 하는 특별한 감각 기관과 눈을 통해 주변 상황을 감지합니다.

The road to this fishing and agricultural village was precipitous.
어업과 농업이 생업인 이 마을로 가는 길은 매우 험준하였습니다.

I started to isolate myself and found solace outdoors, trout fishing in remote areas of Minnesota and Upper Michigan.
나는 다른 사람과의 접촉을 끊기 시작하여, 미네소타 주와 상부 미시간 주의 외딴 지역에서 송어를 낚으면서 야외에서 위안을 찾았습니다.

Seventy species of hard corals, 36 species of soft corals, and 500 species of fish have been identified in the Belize Barrier-Reef Reserve System.
벨리즈 보초 보호 지역에서는 70종의 단단한 산호와 36종의 부드러운 산호 그리고 500종의 물고기가 살고 있는 것으로 확인되었습니다.

(Esther 7:1-6) Imagine Jonah telling about his three days in the belly of the big fish or John the Baptizer describing his feelings when he baptized Jesus.
(에스더 7:1-6) 요나가 큰 물고기 배 속에서 사흘을 보낸 일에 대해 말하거나 침례자 요한이 예수께 침례를 베풀었을 때 느낌이 어떠했는지 이야기하는 모습을 상상해 보십시오.

But can a fish take preventive measures to stay healthy?
그러면 물고기는 건강을 유지하기 위한 예방책을 취할 수 있는가? 할 수 있다.

The condition, known as ciguatera fish poisoning (CFP), occurs in tropical and subtropical regions of the Indian and Pacific oceans and in the Caribbean.
이러한 식중독은 시구아테라 물고기 중독이라고 부르며, 인도양과 태평양의 열대 및 아열대 지역과 카리브 해 지역에서 발생합니다.

Could it be, then, that Number 3 was what Jesus was asking, ‘Do you love me more than these things, such as the fish?’
그렇다면, 제 3번 즉 ‘너는 이것들 곧 물고기와 같은 것들보다 나를 더 사랑하느냐?’ 하는 것이 예수께서 하신 질문의 의미였을 것입니까?

Experts estimate that of the vertebrates native to Germany, “40 percent of all mammals, 75 percent of reptiles, 58 percent of amphibians, 64 percent of freshwater fishes, and 39 percent of birds are endangered species,” reports the Süddeutsche Zeitung.
전문가들은 원래 독일에서 서식하던 척추 동물 가운데, “포유류는 전체의 40퍼센트, 파충류는 75퍼센트, 양서류는 58퍼센트, 담수 어류는 64퍼센트, 조류는 39퍼센트가 멸종 위기에 처한 종”인 것으로 추산하고 있다고, 「쥐트도이체 차이퉁」지는 보도한다.

Ciguatoxins do not alter the appearance, smell, or taste of fish and cannot be destroyed by cooking, drying, salting, smoking, or marinating.
시구아톡신은 물고기의 겉모양이나 냄새나 맛에 변화를 일으키지 않으며, 물고기를 익히거나 말리거나 소금이나 양념에 절이거나 훈제를 해도 독소가 없어지지 않습니다.

New fish?
새로운 물고기?