flagellum oor Koreaans

flagellum

/fləˈdʒɛləm/ naamwoord

(biology) In protists, a long, whiplike membrane-enclosed organelle used for locomotion or feeding.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

채찍

naamwoord

Some microorganisms possess a whiplike tail called a flagellum.
어떤 미생물들은 편모라고 불리는 채찍과도 같이 생긴 꼬리를 갖고 있다.

편모

naamwoord

Some microorganisms possess a whiplike tail called a flagellum.
어떤 미생물들은 편모라고 불리는 채찍과도 같이 생긴 꼬리를 갖고 있다.

voorbeelde

New Scientist magazine calls the bacterial flagellum “a prime example of a complex molecular system —an intricate nanomachine beyond the craft of any human engineer.”
「뉴 사이언티스트」지는 박테리아의 편모를 가리켜 “분자로 이루어진 복잡한 시스템의 대표적인 예로서 어떤 공학자도 흉내 낼 수 없는 나노 규모의 정교한 장치”라고 말했습니다.

What is the bacterial flagellum?
그러면 박테리아의 편모란 무엇입니까?

Attached to the cell wall of bacteria, the flagellum rotates, enabling the microorganism to go forward, stop, move in reverse, and change direction.
편모는 세포막에 붙어 있으며 회전 운동을 해서 박테리아가 앞뒤로 움직이거나 정지하거나 방향을 바꿀 수 있게 해 줍니다.

There are different kinds of flagella, but the bacterial flagellum (Latin, “whip”) is probably the most studied.
편모의 종류에는 여러 가지가 있지만 아마도 가장 활발히 연구된 것은 박테리아의 편모(라틴어로는 “채찍”을 의미)일 것입니다.

The Bacterial Flagellum Awake!, 2/2011
박테리아의 편모 「깨어라!」 2011/2

The DNA in the bacteria or microorganism contains the “drawings” of the flagellum and its propulsion unit.
박테리아나 미생물의 DNA에는 편모와 그 추진 장치의 “설계도”가 들어 있습니다.

“The usual instrument was a short whip (flagrum or flagellum) with several single or braided leather thongs of variable lengths, in which small iron balls or sharp pieces of sheep bones were tied at intervals. . . .
“흔히 볼 수 있는 도구는 길이가 일정하지 않은, 여러 갈래의 외가닥 가죽끈 혹은 꼰 가죽끈으로 된 짧은 채찍(플라그룸 혹은 플라겔룸)이었는데, 가죽끈에는 작고 둥근 쇠 혹은 뾰족한 양뼈 조각이 군데군데 묶여 있었다.

The present invention relates to a composition for preventing, alleviating, or treating aging, wherein the composition comprises a recombinant protein, as an active component, which fuses a flagellin, a component of a flagellum of Vibrio vulnificus, and a protein antigen of a pathogen.
본 발명은 패혈증 비브리오균(Vibrio vulnificus)의 편모 구성성분인 플라젤린과 병원체의 단백질 항원을 융합시킨 재조합 단백질을 유효성분으로 포함하는 노화 예방, 개선 또는 치료용 조성물에 관한 것이다.

Some microorganisms possess a whiplike tail called a flagellum.
어떤 미생물들은 편모라고 불리는 채찍과도 같이 생긴 꼬리를 갖고 있다.

The Greek noun phra·gelʹli·on (“whip”; Joh 2:15) was drawn from the Latin flagellum.
그리스어 명사 프라겔리온(“채찍”, 요 2:15)은 라틴어 플라겔룸에서 유래한 것이다.

The Bacterial Flagellum
박테리아의 편모

The most terrible instrument for scourging was known as a flagellum.
채찍질에 쓰인 가장 끔찍한 도구는 플라겔룸이라고 알려진 채찍이었다.

Scientists are baffled by the fact that the tiny bacterial flagellum self-assembles in the exact order that is needed for all 40 parts to fit together properly and function correctly.
과학자들은 박테리아의 미세한 편모를 이루는 40개의 구성 요소가 모두 정확한 순서로 스스로 조립되어 제 기능을 발휘한다는 사실에 경탄을 금치 못합니다.

This includes the rotary motor that drives the flagellum of a bacterium, and the vital enzyme that makes ATP, the 'energy currency' of life.21 These molecular motors have indeed fulfilled one of Haldane's criteria.
바퀴들은 박테리아의 편모(flagellum)를 움직이는 회전 모터(rotary motor)와 생명체의 에너지 통화인 ATP를 생성하는 효소에서 발견되었다.21 이들 분자 모터들은 정말 할데인의 판단 기준을 만족시킨다.

The whip (flagellum) was made of several pieces of leather with pieces of bone and lead embedded near the ends.
채찍(편모)는 여러 조각의 가죽으로 이루어져 있고, 끝 부분에 뼛조각과 납이 박혀있었습니다.