flying foxes oor Koreaans

flying foxes

naamwoord

Plural form of flying fox.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

큰박쥐

common name for animals

voorbeelde

Unlike most flying foxes, this species roosts alone or in small family groups.
대부분의 날여우박쥐류와 달리, 사모아날여우박쥐는 홀로 또는 작은 가족 집단이 둥지 생활을 한다.

The Samoan flying fox (Pteropus samoensis) species mates for life.
사모아날여우박쥐(Pteropus samoensis)는 평생 동안 하나의 짝과만 짝짓기를 합니다.

"Pteropus pumilus - Golden-mantled Flying Fox".
2013년 12월 8일에 확인함. “Pteropus pumilus - Golden-mantled Flying Fox”.

In some places, like northern India, those bats called “flying foxes” are eaten.
어떤 곳에서, 이를테면 북부 인도에서, “날아다니는 여우”라는 박쥐는 식용이 됩니다.

Lyle’s flying fox
라일의 날여우박쥐

A flying fox was constructed to solve that problem.
비선형 이온 이동 모델이 이 결점을 보완하기 위해 제안되었다.

However, the prizewinner among us is the “flying fox,” so named for its looks.
그러나, 우리 중에 “날아다니는 여우”라는 박쥐는 모양이 여우와 비슷한데, 단연 제일입니다.

The airborne gardeners doing the sowing are Old World fruit bats —some of which are known as flying foxes.
하늘을 날면서 씨 뿌리는 일을 하는 이 정원사는 바로 구세계과일박쥐이며, 그중 일부는 날여우박쥐라고도 알려져 있습니다.

Livingstone’s flying foxes are active both day and night, and are predominantly nocturnal, the highest activity was observed between 10 pm and 2 am.
리빙스턴날여우박쥐는 낮과 밤 모두 활동적이며, 특히 밤에 주로 활동하고 오후 10시와 오전 2시 사이에 가장 활발하게 움직인다.

The largest bats (1), called flying foxes, may have a wingspan in excess of five feet [1.5 m] and weigh over two pounds [about one kilogram].
여우박쥐라고 불리는 가장 큰 박쥐(1)는 날개를 편 길이가 1.5미터 이상에, 몸무게는 1킬로그램이 넘게 나가기도 합니다.

Additionally, 30,000 or more gray-headed flying foxes, really bats about the size of a raven, seasonally descend on the island, hungry for the nectar of eucalyptus blossoms.
그에 더하여, 크기가 까마귀만 하지만 사실은 박쥐인 잿빛머리왕박쥐도 계절이 되면 유칼립투스 꽃의 화밀을 먹으려고 3만 마리가 넘게 섬에 찾아듭니다.

In Australia, thousands of flying foxes, fruit bats, have been wiped out, “despite the fact that some of the area’s most ecologically and economically important trees rely on them” and that “the government’s own investigative findings that crop damage by the bats does not warrant control.”
오스트레일리아에서는, “그 지역에서 생태학적으로 그리고 경제면에서 가장 중요한 나무들 중 일부가 [날여우박쥐와 과일박쥐]에 의존하고 있다는 사실에도 불구하고,” 그리고 “그런 박쥐들에 의한 작물 피해는 박쥐를 퇴치할 만한 정당한 이유가 되지 않는다는 정부의 자체 조사 결과”에도 불구하고, 수많은 날여우박쥐와 과일박쥐가 박멸되었다.

* He informs us: “They make up almost a quarter of all mammal species and come in an amazing diversity, ranging from the world’s smallest mammal —the Bumblebee Bat of Thailand, which weighs a third less than a penny— to giant flying foxes in Java with up to six-foot [1.8 m] wingspans. . . .
“박쥐는 모든 포유류의 거의 4분의 1을 구성하며 놀랄 만한 다양성을 보여주는데, 세계에서 가장 작은 포유 동물—몸무게가 1센트짜리 동전의 3분의 1정도밖에 안 되는, 타이의 호박벌박쥐—로부터 날개 폭이 최고 1.8미터에 달하는, 자바의 거대한 날여우박쥐까지 여러 가지가 있다.

 Flying foxes and small mammals can also be found.
날여우와 작은 포유류도 찾아볼 수 있습니다.

Furthermore, Mt. Tamaro offers great hiking opportunities, an Adventure Park, an Alpine bob coaster and Switzerland's longest Flying Fox.
게다가 어드벤쳐 공원과 알파인 코스터, 스위스에서 가장 긴 플라잉 폭스를 즐길 수 있는 Tamaro산은 훌륭한 하이킹 지역이기도 하다.

Alternatively, you can push the limits of your bravery on the flying fox and bungy jump at AJ Hackett Sentosa , or get your heart racing with the movie-themed rides at Universal Studios SingaporeTM .
또는 AJ 해킷 센토사 에서 집라인인 플라잉 폭스(flying fox)나 번지 점프로 담력을 시험해 보거나 유니버설 스튜디오 싱가포르TM 에서 심장을 두근거리게 하는 영화 테마의 놀이기구를 즐겨 보세요. 2

Local tours to try: Glacier visits with Fox Glacier Guiding , Heli-skiing with Fox Glacier Guiding - Flying Fox , Scenic Flights with Air Safaris , Caving with Under World Adventures , Tree Top Walkway with West Coast Treetop Walk.
추천 투어: 폭스 글레이셔 가이딩 과 함께하는 빙하 투어, 폭스 글레이셔 가이딩-플라잉 폭스와 함께하는 헬리 스키, 에어 사파리스와 함께 하는 관광 비행, 언더 월드 어드벤처스와 함께하는 동굴 탐험, 웨스트코스트 트리톱 워크에서 숲 상층부 걷기 등

Jungle Discovery Discover the wonderful jungle of Villingili and meet with the amazing creatures living there, such as the flying fox and geckos. Explore the different facets of nature and embark on a journey of discovery. Crab Hunting & Racing Try to catch Hermit crabs or Ghost crabs and join the fun.
정글 탐험 빌링길리의 멋진 정글을 탐험하고 큰박쥐 및 도마뱀붙이 등 정글에 서식하는 신기한 생물들을 만나 보세요. 자연의 다양한 면을 경험하고 탐험 여행을 떠나세요. 게 사냥 및 경주

Pack a hamper if you're planning a picnic in one of the many scenic spots. In the Nature Discovery Playground near the visitors centre, children can meet free-ranging koalas, echidnas and wallabies, pump water like a pioneer, ride a flying fox and become part of a large sun dial.
경관이 멋진 여러 곳 가운데서 피크닉을 즐길 계획이라면 피크닉 바구니에다 맛난 먹거리를 준비하세요. 여행자 안내센터 근처 네이처 디스커버리 유원지(Nature Discovery Playground)에서 어린이들은 자유롭게 돌아다니는 코알라, 바늘두더지와 왈라비를 만나고, 개척자처럼 펌프로 물을 퍼올리고, 플라잉 폭스를 타거나 거대한 해시계 속에도 들어가 볼 수 있답니다.

You can also stroll into (or run from) two giant aviaries where the Malayan flying foxes and giant flying squirrels can glide in the air near you, or trek into the Wallaby Trail to discover this Australian native. If you are a night owl, this is the place to be. But even for early sleepers, this is an experience worth staying up late for.
또한 말레이 큰박쥐와 거대 날다람쥐가 바로 옆에서 미끄러지듯 날아다니고 있는 두 개의 거대한 조류장을 따라 이동하거나 왈라비 트레일(Wallaby Trail)에서 호주의 토착 동물들을 구경할 수 있습니다. 야간 활동을 즐겨 하는 방문객들에게는 더할 나위 없이 훌륭한 방문지입니다. 하지만 일찍 잠자리에 드는 사람들에게도 밤 늦게까지 자지 않고 방문할 만한 가치가 충분한 장소입니다.

Sami legend says a Fox runs across the Arctic fells and lights up the sky with sparks flying from its tail, whirling up the snow.
사미족의 전설에 따르면 여우가 북극의 산지를 달리며 꼬리로 눈을 휘저어서 일으킨 불꽃으로 하늘에 불을 붙인다고 합니다.