flying officer oor Koreaans

flying officer

naamwoord

A rank in the RAF, between that of pilot officer and flight lieutenant, equivalent to an Army lieutenant or Royal Navy sublieutenant

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

중위

voorbeelde

Thus spoke a British flying officer, David Walker, in a conversation with a Catholic priest during World War II.
하는 것입니다.” 제 2차 세계 대전중에 영국의 한 공군 장교인 데이비드 워커는 가톨릭 사제와의 대화에서 그와 같이 말했다.

In 1982, I accepted a two-year exchange assignment with the United States Air Force as a flying-safety officer and an aircraft-accident investigator.
1982년에는 비행 안전 관리 및 항공기 사고 조사관 자격으로 미국 공군에서 교환 근무를 하게 되었습니다.

Two of our best brokers left to start their own agency, and the office gossip is flying.
우리 회사에서 제일 잘 나가던 중개인 둘이 독립했는데 그에 대해 말들이 많아

She took the purse to an office, and when she reached inside, the fly bit her hand.
아내는 사무실에 핸드백을 가져갔고, 그 안으로 손을 넣다가 그 파리에게 물렸습니다.

Or you can get on a plane, fly to Shanghai, queue up outside Shanda's offices -- cost probably 600, 700 dollars -- and reclaim your character, get your history back.
Shanda 사무실 앞에 긴 줄을 서서 600, 700 달러 정도의 비용을 내고

Or you can get on a plane, fly to Shanghai, queue up outside Shanda's offices -- cost probably 600, 700 dollars -- and reclaim your character, get your history back.
혹은, 비행기를 타고 상하이로 날아와서, Shanda 사무실 앞에 긴 줄을 서서 600, 700 달러 정도의 비용을 내고 캐릭터를 재생하고 이전의 기록을 복원하는 것입니다.

This “fly-by-night” arrangement was made possible because different brothers allowed the office to be in their homes, at great risk to themselves.
여러 형제들이 큰 위험을 무릅쓰고 자기 집을 사무실로 이용하도록 허용했기 때문에, “몰래 줄행랑을 치는” 이런 마련이 가능하였다.

He was decorated for his services before the end of the war, and in December 1918 he ended active service as a highly decorated flying officer.
그는 자신의 서비스에 대한 전쟁이 끝나기 전에, 장식되었고 1918년 12월 그는 매우 장식 비행 장교로 활성화된 서비스를 종료합니다.

The Distinguished Flying Cross is a medal awarded to any officer or enlisted member of the United States armed forces who distinguishes himself or herself in combat in support of operations by "heroism or extraordinary achievement while participating in an aerial flight.
수훈 비행 십자장(Distinguished Flying Cross)은 미군의 장교 또는 군에 징집된 누구던지 비행에 참가한 작전 지원에서 “영웅적이고, 특별한 성취”를 이룬 사람에게 수여하는 훈장이다.

During the daytime our traveling brothers worked in the branch offices, and at night, if not flying on to the next country, they spoke to local gatherings of brothers, or they showed slides of the new developments in this country to the missionaries.
여행하는 형제들은 주간에는 지부 사무실에서 일하였고, 말일 그들이 다음 나라로 비행하지 않은 밤에는, 모인 지방 형제들에게 연설을 하였거나 혹은 선교인들에게 미국 내의 새로운 발전상을 환등으로 보여 주었읍니다.

With Wilbur as president and Orville as vice president, the company set up a factory in Dayton and a flying school/test flight field at Huffman Prairie; the headquarters office was in New York City.
윌버는 회장, 오빌은 부회장 자리에 올랐고 Dayton에 공장을, 조종 훈련 학교 및 시험장은 Huffman Prairie에, 사무실은 뉴욕시에 세웠다.

When a senior security officer with a major U.S. airline is asked if she is afraid to fly, she unhesitatingly answers: “No, I believe in CAPS.”
미국 굴지의 항공사에서 근무하고 있는 한 보안 담당 간부는 비행기를 타는 것이 두렵지 않으냐는 질문을 받으면, 조금도 망설이지 않고 “두렵지 않아요. 캡스(CAPS)를 믿으니까요” 하고 대답합니다.

On Friday morning, April 4, 1947, Brothers Knorr and Henschel, who had been visiting the branch office in Manila, Philippines, arranged to fly to Shanghai to see the brothers there, but because of the failure of one of the engines on the plane while in flight they returned to Manila.
1947년 4월 4일 금요일 아침, ‘필리핀’, ‘마닐라’의 지부의 방문을 마친 ‘노워’ 형제와 ‘헨첼’ 형제는 ‘샹하이’에 있는 형제들을 만나보려고 이곳으로 비래하려고 마련하였지만, 그 비행기의 ‘엔진’ 중 하나가 고장이 났기 때문에, 그들은 비행 중에 ‘마닐라’로 되돌아갔다.

As East Asia grew in economic and political importance to the recently united Germany, in 1881 a flying squadron was formed for the area under the command of a flag officer.
통일 직후 독일에서 극동이 정치, 경제적으로 중요해짐에 따라, 1881년 비행대가 제독의 명에 의해 이 지역에 설립되었다.

But according to the Office of Refugee Resettlement, “thousands more have remained in the dusty, fly-ridden refugee camp at Kakuma, where they have had to scrape for food and struggle for education.”
하지만 난민 정착 사무소에서 알려 주는 바에 따르면 “수천 명이 넘는 아이들이 먼지가 많고 파리가 득실거리는 카쿠마 난민 수용소에 남아 있으며, 그들은 그곳에서 힘을 다해 먹을 것을 구해야 할 뿐만 아니라 교육을 받기 위해 발버둥을 치지 않으면 안 된다.”

If you intend to bring these items on board our flights, please check with your local Singapore Airlines office before you fly.
이러한 음식물을 반입하고자 하는 경우 탑승 전에 가까운 싱가포르항공 사무소 에 확인하시기 바랍니다.

They're expensive for non-fashion headphones, and they might not make you look like Dr Dre, but they're worth every penny if you commute by public transport, struggle to concentrate in an open plan office, fly anywhere or just want a bit of peace and quiet in your life.
그들은 비 패션 헤드폰 비싼 것, 그들은 당신이 닥터 드레처럼 보이게하지 않을 수 있습니다, 당신이 대중 교통으로 출퇴근하는 경우 그러나 그들은 모든 페니 가치가, 개방형 사무실에서 집중 투쟁, 어디서든 비행 또는 당신의 삶에 평화의 비트와 조용한 원하는.

(L+W+H=203cm/80 inch) If your bag cannot be split, please contact your local reservation office before you fly and we'll investigate if we can accommodate your item.
(L+W+H=203cm/80인치) 수하물을 나누어 포장할 수 없는 경우, 탑승 전 거주 지역 예약부 로 문의하세요.

If you were a fly on the wall of my office, you would have been wondering why I was yelling at my computer screen last week.
당신이 나의 사무실의 벽에 비행거리인 경우에, 당신은 왜 나가 내 컴퓨터 스크린에 지난 주 고함치고 있던지 생각해 보았을 것입니다.

The countries to which we commonly disclose your personal information include the UAE, where we have our head offices, the US, UK and the countries where you are flying to and from.
당사는 저희 본사가 있는 아랍 에미리트, 미국, 영국 그리고 고객이 비행하는 국가에 일반적으로 고객의 개인정보를 공개합니다.

Please check with the local government office for all documentation required (i.e. health certificates and travel permits) if you plan to fly with your pet.
애완동물을 동반하고 여행할 계획인 경우 현지 관련 기관에서 필요한 모든 서류(예: 건강 진단서 및 여행 허가서)를 확인해 주세요.

Certain exceptions may apply. Please contact any Star Alliance member ticketing office or your travel agent for details or use the Star Alliance Book and Fly tool to plan and book your trip.
일정한 예외가 있을 수 있습니다. 스타얼라이언스 회원사 발권사무소 또는 여행사에 문의하시거나 예약 및 비행 도구를 이용하여 귀하의 여행을 계획하고 예약하십시오.

The Thai government has instructed government offices, state-run enterprises, government-related facilities, and educational facilities to fly flags at half-mast for 30 days from October 14 and for public employees, state-run enterprise workers, and government staff to observe one year of mourning from October 14.
태국 정부는 관공서, 국영기업, 정부관련 시설, 교육시설은 반기(半旗)를 14일부터 30일간 게양하는 것과 함께, 공무원, 공기업 직원, 정부 직원은 14일부터 1년간 애도의 뜻을 표하도록 지시.