focal length oor Koreaans

focal length

naamwoord

(optics) The distance at which something (e.g. a lens, mirror etc.) is in focus; in air it is the distance along the optical axis from a "principal plane" of the lens to one of the lens's focal points.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

초점 거리

The distance between the camera’s lens and the image plane.

So I just put the paper on the focal length,
그래서 저는 초점 거리에 종이를 놓고,

초점거리

measure of how strongly an optical system converges or diverges light

So I just put the paper on the focal length,
그래서 저는 초점 거리에 종이를 놓고,

voorbeelde

The field of view has a 35 mm equivalent focal length of 27–88mm.
35mm 환산 초점거리는 27-88mm이다.

These diverse media demand two focal lengths from a single lens.”
이 눈에는 하나의 ‘렌즈’에 초점 거리가 두개라야 한다.”

What does that focal length do?
초점거리는 무슨 역할을 할까요?

But this is a five-meter telescope -- has about a quarter-mile focal length.
하지만 이 5미터 망원경의 초점거리는 400미터나 됩니다.

It is equal to the reciprocal of the focal length of the device: P = 1/f.
장치의 초점거리의 역수와 동일하다: P = 1/f.

The distance between this point and the center of the lens is called the focal length.
이 점과 ‘렌스’ 축과의 거리를 초점 거리라고 한다.

So this work is nothing but like -- because of the focal length of the lens, it just shows what is on the other side.
다음 작업이 바로 그 다른 방법입니다. 렌즈의 초점 거리 때문에 카메라는 그저 반대쪽에 있는 것만 보여줍니다.

A long-focus lens is one of three basic photographic lens types classified by relative focal length, the other two being a normal lens and a wide-angle lens.
장초점 렌즈는 관련된 초점 거리에 의해 분류된 세 가지 기본적인 사진 렌즈의 하나로, 다른 두 종류의 렌즈는 표준 렌즈와 광각 렌즈이다.

Though this instrument is only nine inches long, the optical path is folded back and forth inside the tube so that it has a focal length of more than four feet.”
이것은 길이가 9‘인치’ 밖에 안 되지만, 광선이 통 내부에서 왕복하게 되어 있기 때문에 초점거리는 4‘피이트’ 이상이나 된답니다.”

You start with a prism that we had before then you add a lense to the system and you want this lense to be roughly twice the focal length of the lense.
프리즘에서 시작합니다. 렌즈를 시스템에 추가합니다. 이 렌즈는 렌즈의 초점의 약 2배 되는 위치에 설치를 해야합니다.

The "wide field camera" (WFC) covered a large angular field at the expense of resolution, while the "planetary camera" (PC) took images at a longer effective focal length than the WF chips, giving it a greater magnification.
"광시야 카메라" wide field camera (WFC)가 분해능을 희생하여 넓은 각범위의 영역을 담당한 반면, "행성용 카메라" planetary camera (PC)는 WF칩보다 더 길고 효율적인 초점길이로 사진을 촬영함으로써 훨씬 높은 배율을 제공한다.

At some distance away from the lense we will put another prism and this distance again should be roughly twice the focal length, and we adjust the prism and what we see is a reasonable proximation of white light.
렌즈에서 떨어진 지점에 또 다른 프리즘을 설치하겠습니다. 이 거리 또한 초점의 약 2배 되는 위치에 설치합니다. 프리즘을 조정하게 되면 백색광을 보실 수 있습니다.

Now you really should build this system with a much larger focal length lense and should build a much wider system to get a really good speration between these colors here and a very clear white beam at the output but for this video this will work.
사실은 이 실험에서 더 큰 초점의 렌즈를 사용하고 더 넓은 시스템을 만드셔야 백색광을 잘 보실 수 있습니다. 그러나 이 동영상에서는 이 시스템으로 는 충분하다고 생각합니다.

The present invention relates to a solar cell module, and more particularly relates to a solar cell module wherein sunlight collected in the perpendicular direction is transmitted to a solar cell by being reflected in the horizontal direction, thereby shortening the focal length of the sunlight and reducing the thickness of the solar cell module.
본 발명은 태양전지모듈에 관한 것으로, 특히 수직 방향으로 집광된 태양광을 수평 방향으로 반사시켜 태양전지로 전달하여 태양광의 초점 거리를 단축시켜 태양전지모듈의 두께를 감소시키는 태양전지모듈에 관한 것이다. 더욱 구체적으로 살펴보면, 본 발명의 태양광을 집광하여 태양 에너지를 전기 에너지로 변환하는 태양전지모듈은 상기 태양광을 기설정된 구획별로 평행 상태로 집광한 후, 집광된 각 구획별 상기 태양광을 적어도 한 번 이상 반사시켜 태양전지(solar cell)로 전달하는 것을 특징으로 한다.

From the back garden of his house in New King Street, Bath, and using a 6.2-inch aperture (160 mm), 7-foot focal length (2.1 m) (f/13) Newtonian telescope "with a most capital speculum" of his own manufacture, in October 1779, Herschel began a systematic search for such stars among "every star in the Heavens", with new discoveries listed through 1792.
뉴 킹스가에 있는 그의 집 뒤뜰에서 6.2인치(160mm) 구경(口徑), 7피트(2.1m) 초점거리를 가진 뉴턴식 망원경으로 1779년 10월에, 허셜은 1792년까지 새롭게 발견된 것들을 가지고 천상의 모든 별 중에 그러한 별이 있는지 체계적으로 찾기 시작했다.

The present invention relates to an actuator for a camera module and, more specifically, to an actuator for a camera module which moves one or more movers on which lenses are stacked to be displaced along an optical axis and fixes the positions of the displaced movers so as to implement an auto focus for adjusting a focal length between the lenses and an image sensor according to the position of a subject, or an optical zoom function for adjusting a zoom ratio by adjusting the distance between the lenses.
본 발명은 카메라 모듈용 엑츄에이터에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 렌즈를 탑재한 하나 이상의 이동자를 광축을 따라 변위 이동하고 변위 이동된 이동자를 위치 고정시켜, 피사체의 위치에 따른 렌즈와 이미지 센서 사이의 초점거리를 조절하는 자동 초점(Auto Focus, AF) 기능, 또는 렌즈와 렌즈 사이의 간격을 조절하여 줌 배율을 조절하는 광학 줌(Optical Zoom) 기능을 구현하도록 한 카메라 모듈용 엑츄에이터에 관한 것이다.

The single polarisation mode lock laser generating device according to the present invention is adapted to adjust at least one of: the focal length of a lens which focuses laser light onto a semiconductor saturable absorber mirror (SESAM) functioning as a saturable absorbing part; the power of pump laser light; and the reflectance of an output coupler, such that the influence degree, defined as the energy density per unit surface area, of laser light incident on the saturable absorbing part is greater than a reference influence degree constituted by the energy density per unit surface area of laser light incident on the saturable absorbing part when the reflectance of the saturable absorbing part is at the maximum value.
본 발명에 따른 단일 편광 모드 잠금 레이저 발생 장치는 포화 흡수부로 기능하는 반도체 포화 흡수 거울(semiconductor saturable absorber mirror : SESAM)에 레이저 광을 집중시키는 렌즈의 초점 거리, 펌프 레이저 광의 파워 및 출력 결합기의 반사도 중에서 적어도 하나를 조절하여 포화 흡수부에 입사되는 레이저 광의 단위 면적당 에너지 밀도로 정의되는 영향도가 포화 흡수부의 반사도가 최대값일 때 포화 흡수부에 입사되는 레이저 광의 단위 면적당 에너지 밀도인 기준 영향도보다 크게 되도록 설정된다.

Varifocal lens: offers a range of focal lengths, and thus different fields of view.
가변 초점 렌즈: 초점 거리의 범위로 다른 시야각을 제공합니다.

This is data like camera model, image resolution, exposure, focal length,... it can even store GPS information.
이는 카메라 모델, 이미지 해상도, 노출, 촛점거리 등과 같은 데이터이며 GPS정보도 담을 수 있습니다.

The high-performance teleconverter is capable of multiplying the focal length of mounted lenses*1 by two.
후지논 텔레컨버터 XF2X TC WR은 고성능 텔레컨터버로써, 카메라에 장착되어 있는 렌즈의 초점 거리*1 를 2배로 확대합니다.

Raise the lever to support a focal length of down to 20mm (35mm film equivalent). *
레버를 위로 올리면 초점 거리가 20mm (35mm 포맷 환산 시) 이하에서도 플래시를 사용할 수 있습니다. *

The most appropriate optical glass elements are selected to optimize all focal lengths of the lens.
가장 적합한 광학 글라스의 구성은 렌즈의 모든 초점거리에 최적화 되도록 선택되었습니다.

The correct installation and right focal length of the lens are always ensured.
이를 통해 렌즈를 정확하게 장착할 수 있고 올바른 초점 거리가 지속적으로 유지됩니다.

Fixed lens: the focal length is fixed and provides a single field of view.
고정형 렌즈: 초점 거리를 고정하며 단일 시야각을 제공합니다.