focused oor Koreaans

focused

adjektief, werkwoord

centered or concentrated.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

집중된

Characterized by determination, commitment, and concentration.

They focused on a key doctrine by studying the scriptures.
그들은 경전을 공부하여 주요 교리에 집중했습니다.

Soortgelyke frases

focusable
포커스 가능

focusing
조절

voorbeelde

“Joy is powerful, and focusing on joy brings God’s power into our lives” (Russell M.
기쁨에는 힘이 있습니다. 기쁨에 집중하면 하나님의 권능이 우리 삶에 임합니다.”(

FOR 2,000 years now, much attention has been focused on the birth of Jesus.
이제까지 약 2000년 동안 예수의 탄생에 많은 관심이 기울여져 왔습니다.

Current UN sanctions on North Korea are focused solely on addressing the country’s nuclear weapons proliferation activities.
현재 유엔 대북 제재는 북한의 핵무기 확산 활동에 대처하는 쪽으로만 집중하고 있다.

What could happen if we focused on personal pursuits?
우리가 개인적인 일들을 추구하는 데 초점을 맞추면 어떻게 될 수 있습니까?

While Sega focused on unique gameplay experiences and innovative technology (with Master System's superior technical properties which allowed better graphics, and accessories like LCD glasses), Nintendo focused on creating long and popular game franchises which often repeated the same features.
세가가 고유의 게임플레이 체험과 혁신 기술에 집중한 반면(마스터 시스템의 출중한 기술 특성에는 더 나은 그래픽스 및 LCD 글래스와 같은 액세서리를 가능캐 했다), 닌텐도는 같은 기능들을 종종 되풀이한 기나긴 대중적인 게임 프랜차이즈에 집중하였다.

Hemmed the USSR into it's orbit and focused on not letting it spill over.
우리는 소련과 직접적으로 맞서지 않아야 합니다. 오히려 소련이

Specific attention will be focused on the problems young people face and how they can deal with these during our critical times.
우리가 처한 위급한 때에 청소년이 직면하는 문제들과 대처하는 방법에 특별한 주의를 기울일 것입니다.

Wherever they went, however, they focused attention on their Bible-based hope, as the accompanying box shows.
그렇지만 아래의 네모 안의 내용이 알려 주는 바와 같이, 증인들은 어느 곳을 가든지 성서에 근거한 희망에 주의를 집중하였습니다.

(Acts 3:17) He appealed to them as his brothers and focused on the positive aspects of the Kingdom message.
(사도 3:17) 그는 그들을 형제로 대하면서 간절히 호소했고 왕국 소식의 긍정적인 면에 초점을 맞추었습니다.

Paul explained that athletes can overcome the temptation to not train by focusing on their goal.
바울은 운동선수들이 목표에 집중함으로써 훈련을 거르려는 유혹을 극복할 수 있다고 설명했다.

A successful athlete stays focused on his physical training and does not simply fantasize about winning.
좋은 성적을 내는 운동선수는 단지 우승하는 생각만 하는 것이 아니라 열심히 신체를 단련합니다.

My guess is they affect both initial and maintenance over time but the literature mostly focuses on initial attraction, much richer data on that initial attraction and those initial stages of the relationship in part because it's a little hard to follow couples over time.
대부분의 연구는 처음의 매력에 초점을 맞추고 있어 데이터들이 애정 관계에 있어서 첫 단계를 다룬 연구들이 더 많아요. 왜냐하면 장시간에 걸쳐서 커플들을 추적하기는 좀 어렵거든요. 하이젠버그 식의 문제를 상상해보시고

A true Christian must likewise keep focused.
그와 마찬가지로 참그리스도인도 계속 초점을 잃지 않아야 합니다.

(Psalm 146:3, 4; Proverbs 17:23) So rather than squander his precious time, energy, and resources trying to do away with all the wickedness around him, he focused on his relationship with God.
(시 146:3, 4; 잠언 17:23) 따라서 아삽은 주위의 모든 악을 제거하려고 애쓰는 데 자신의 귀중한 시간과 활력과 자원을 낭비하기보다는, 자신과 하느님의 관계에 초점을 맞추었습니다.

Are you focused on the things that matter most?
가장 중요한 것에 집중하고 계십니까?

Presenting the Good News—By Focusing on the Bible
좋은 소식을 전함—성서에 초점을 맞춤으로써

His research focuses on macro-historical questions such as: What is the relation between history and biology?
그의 연구는 주로 거시적인 관점으로 역사에 관한 주제를 집중적으로 탐구하며 관련 주제로는 "역사와 생물학간의 관계는 무엇인가?

We'll be starting with a tribal consultation resource, focused on educating indigenous communities on the potential use and misuse of genetic information.
우리는 부족 자문 재원을 시작하여 토착민들에게 유전 정보의 잠재적 사용과 오용에 대해 교육하는 것으로부터 시작하려 합니다.

They focused on a key doctrine by studying the scriptures.
그들은 경전을 공부하여 주요 교리에 집중했습니다.

16 Above all else, Jesus focused his attention and ours on his heavenly Father, Jehovah God.
16 다른 무엇보다도, 예수께서는 자신의 주의와 우리의 주의를 하늘의 아버지이신 여호와 하느님께 집중시키셨습니다.

When he focused on the negative reaction of the people, he lost his joy.
예레미야가 사람들이 나타내는 부정적인 반응에 초점을 맞추었을 때는 기쁨을 상실하였습니다.

3 Instead of participating in the politics of his day, Jesus focused on preaching about God’s Kingdom, the future heavenly government of which he was the prospective King.
3 예수께서는 그 당시의 정치에 참여하신 것이 아니라 하느님의 왕국 즉 자신이 장차 왕이 될 미래의 하늘 정부를 전파하는 데만 온 힘을 쏟으셨습니다.

(1 Peter 3:21) Bearing these steps in mind will help us to remain focused on the need for continuous effort to live up to our dedication and keep on serving Jehovah with a steadfast heart.
(베드로 첫째 3:21) 이러한 단계들에 대해 숙고하는 것은, 우리가 헌신에 따라 살아가기 위해 지속적으로 노력할 필요가 있다는 사실에 계속 초점을 맞추고 굳건한 마음으로 계속 여호와를 섬기는 데 도움이 될 것입니다.

Doing so will assist you to stay focused and will help you and your parents to plan how long you should stay in school. —Proverbs 21:5.
그렇게 하면 학교 교육을 얼마나 받을 것인지 부모와 함께 계획하고 목표 의식을 갖고 생활하는 데 도움이 될 것입니다. —잠언 21:5.

Paul’s expression “archangel’s voice” evidently focuses attention on the authoritativeness of Jesus’ voice of command.
“천사장의 음성”이라는 바울의 표현은 명령을 내리는 예수의 음성에 수반된 권위에 주의를 집중시키는 표현인 듯하다.