football association oor Koreaans

football association

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

축구 협회

governing body for association football/soccer

Soortgelyke frases

Japan Football Association
일본축구협회

Korea Football Association
대한축구협회

glossary of association football terms
축구 용어 목록

association football
축구

history of association football
축구의 역사

national association football team
축구 국가대표팀

voorbeelde

In June, first the player group and later also the Belgian Football Association chose him as permanent coach.
6월, 선수 집단에 이어 벨기에 왕립 축구 협회가 그를 정식 감독으로 채용하였다.

On 10 March 2012, the Egyptian Football Association announced their decision to cancel the remainder of the season.
2012년 3월 10일, 이집트 축구 협회는 시즌 잔여 기간의 모든 일정을 중단하기로 발표했다.

The Austrian Football Association ("OFB") was founded on 18 March 1904 in the Austro-Hungarian Empire.
오스트리아 축구 협회는 오스트리아-헝가리 제국 시절인 1904년 3월 18일에 창단되었다.

After Chelsea's final match, the Ghana Football Association announced Essien had returned to the international squad.
첼시의 최종전 후, 가나 축구 협회는 에시엔이 다시 국가대표팀 경기에 출전할 것임을 발표했다.

The Israel Football Association was a member of the AFC from 1954 until 1974.
3: 이스라엘은 1954년부터 1974년까지 아시아 축구 연맹(AFC) 소속이었다.

74 teams from 50 football associations took part, starting with the first qualifying round played on 12 July 2005.
50개 축구 협회에서 74개 팀이 참가하였고, 예선 1회전이 2005년 7월 12일에 시작되었다.

Skibbe was director of the youth system of the German Football Association from 24 August 2004 to 8 October 2005.
스키베는 2004년 8월 24일부터 2005년 10월 9일까지 독일 축구 협회의 유소년 시스템 디렉터였다.

Teams representing 198 national football associations from all six populated continents participated in the qualification process which began in September 2003.
198개국 축구 협회가 운영하는 6개 대륙의 대표팀들이 2003년 9월에 시작한 예선에 참가하였다.

Following the Anschluss in March 1938 that made Austria part of Germany, the Austrian Football Association became part of the German federation.
1938년 3월, 오스트리아 병합 이후 오스트리아는 독일의 일부가 되었고, 오스트리아 축구 협회는 독일 축구 협회에 합병되었다.

Although the team was officially founded in 1978, the squad was formed long before, and a proper football association was formed only in December 2005.
국가대표팀이 공식적으로 창설된 것은 1978년이지만, 제대로 된 축구 협회가 창설된 것은 2005년 12월이다.

At the end of the 1968 season, the 68 football clubs in the Argentine Football Association collected 100,000 pesos for the families of the deceased.
1968년 시즌이 끝날 때까지 아르헨티나 축구 협회에 속한 68 개의 축구팀에서는 모금을 벌여 희생자 가족들에게 100,000 페소씩 전달했다.

After many speculations, in August 2011 Football Association of Indonesia finally confirmed that Greg has been naturalised, and got Indonesian citizenship officially on 10 October 2011.
2011년 8월에는 인도네시아 축구 협회가 그의 인도네시아의 귀화를 허가한다고 발표했으며, 공식적으로 2011년 10월 10일 국적 취득을 하였다.

On 30 October they were switched on for the first time for a match against Everton to commemorate the 75-year anniversary of the Liverpool County Football Association.
1957년에 조명등이 설치되었고 같은해 10월 30일에 리버풀 주 축구 협회의 설립 75주년을 기념하기 위해 에버턴과 경기를 펼쳤다.

Sporting Afrique went out of operations at the end of the 2006 season after the Football Association of Singapore rejected their application to participate in the 2007 season.
스포르팅 아프리크는 2006년 시즌에 참가하였지만, 클럽이 경기 외적인 분쟁에 휘말리면서 2007년 시즌에 참가하지 못하게 되었다.

The practice has become so widespread that the English Football Association has had to issue a warning to soccer clubs on just how such human remains should be deposited.
이러한 관행이 아주 널리 퍼지자 영국 축구 협회는 축구 단체들에게 그러한 인간의 유해를 어떻게 처리해야 하는지 경고하지 않으면 안 되었다.

The Austria national football team (German: Österreichische Fußballnationalmannschaft) is the association football team that represents Austria in international competition and is controlled by the Austrian Football Association (German: Österreichischer Fußballbund).
오스트리아 축구 국가대표팀(독일어: Österreichische Fußballnationalmannschaft)은 오스트리아를 대표하는 축구 국가대표팀이며, 오스트리아 축구 협회(독일어: Österreichischer Fußballbund)에 의해 운영된다.

He also deals in TV rights and is currently executive director of the Swiss sports rights managing agency Infront Sports & Media AG, a partner company of the German Football Association.
그는 TV 중계권에 대해 일하며 스위스 스포츠의 행정 감독으로 독일 축구 협회와 파트너쉽을 체결한 Infront Sports & Media AG에서 일하고 있다.

FIFA rejected a request from the Football Association of Ireland to replay the match, and Ireland later withdrew a request to be included as an unprecedented 33rd World Cup entrant.
그럼에도 불구하고 FIFA는 아일랜드 축구 협회의 재경기 청원을 거절하였고, 아일랜드는 이후에 이례적인 33번째 FIFA 월드컵 참가국이 되기 위한 제안을 취소하였다.

The Football Association of Ireland said that the incident, which dominated news bulletins in Ireland all day as well as being discussed in parliament, had "damaged the integrity of the sport."
아일랜드 축구 협회는 이 사태에 대해 입을 열어 국내 신문지에 소식을 종일 도배하였고,"스포츠의 가치를 손상시켰다"라고 국회 회의까지 있었다.

The Egypt national football team, also known under the nickname of The Pharaohs, is, as their name states, the national team of Egypt and is administered by the Egyptian Football Association.
이집트 축구 국가대표팀은 파라오 군단라고도 알려진, 이집트의 축구 국가대표팀으로, 이집트 축구 협회에 의해 운영되고 있다.

He enjoyed steady progress at the club, being selected to be part of the first entering class of the Japan Football Association Elite Program at the end of his first year.
그는 클럽에서 기량을 서서히 늘려나가 첫해에 일본 축구 협회 엘리트 프로그램의 첫 입문과정 참가 일원으로 선정되었다.

In order to strengthen its national team ahead of the Tokyo Olympic Games four years later, the Japan Football Association had the idea in 1960 of bringing in a foreign professional coach.
1964년 도쿄 올림픽을 앞두고, 일본 축구 협회는 1960년에 외국의 프로 감독을 모셔오기로 하였다.

For example, a long-time football fan might search for [fifa], an acronym for the Fédération Internationale de Football Association, while a new fan might use a more general query like [football playoffs].
예를 들어 오랫동안 축구를 좋아해 온 축구팬은 Fédération Internationale de Football Association의 약자인 'fifa'를 검색할 수 있지만 최근에 축구를 좋아하게 된 사람은 '축구 플레이오프'와 같이 좀 더 일반적인 검색어를 사용할 것입니다.

As a partner of the German Football Association, the German airline Lufthansa renamed itself "Fanhansa" on some of its planes that flew the German national team, media representatives and football fans to Brazil.
독일 축구 협회의 공식 협찬 항공사인 루프트한자는 "판한자" (Fanhansa) 로 일부 독일 대표팀 선수들의 항공로를 운행했으며, 언론인들, 그리고 축구팬들을 수송한 항공기의 포장을 덧씌웠다.

Special kits for away fixtures did not exist at the time and according to football association regulations the newcomers had to change their colours if two teams in the same league had identical uniforms.
당시 원정 경기를 위한 유니폼이 존재하지 않았고, 축구 협회 규정에 따르면 리그의 신규 구단은 같은 리그의 두 팀이 같은 유니폼을 사용할 경우 변경하도록 되어 있었다.