for sure oor Koreaans

for sure

adjektief, bywoord

definitely, positively, without doubt

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

확실히

bywoord

voorbeelde

“If a girl dresses provocatively, she’ll spark an initial attraction for sure.
“물론 야한 옷을 입은 여자에게 처음엔 눈이 가죠.

She'll be used up by then for sure.
몰라도 그때면 그애도 다 했겠지

Researchers do not know for sure exactly how progestin-only implants prevent pregnancy.
연구가들은 피하 삽입제인 황체 호르몬 단일 제제가 정확히 어떻게 임신을 막는지를 확실하게 알지 못합니다.

It is our fault for sure.
당연히 우리 잘못이지

But the question remains, How can you know for sure that the resurrection will take place?
하지만 한 가지 의문이 남아 있습니다. 부활이 있을 것이라고 어떻게 믿을 수 있습니까?

No one can say for sure, but I remember my first accident.
아무도 정확히 말할 수 없지만 저는 제 첫번째 사고를 기억하고 있습니다.

(Genesis 10:10) At present, there is no way of knowing for sure.
(창세 10:10) 현재로서는 확실하게 알 길이 없다.

I urge you to heed His call, for surely you will receive the harvest of heaven.
그분의 부르심에 주의를 기울이기를 당부드립니다. 그러면 틀림없이 천국의 수확물을 거두게 될 것입니다.

While we cannot say for sure, take note of what Luke next says.
확실히 말할 수는 없지만, 이어지는 누가의 기록에 유의해 보십시오.

I don't know that for sure.
확실하다고 말할순 없지

Nobody knows for sure, but taking reasonable precautions against needless exposure cannot be a bad idea!
이를 확실하게 아는 사람은 아무도 없다. 하지만, 불필요하게 방사선에 노출되지 않도록 적절하게 조심하는 것은 유익할 것이다!

No one knows for sure if or how their culture changed over the centuries.
여러 세기 동안 그들의 문화가 변했는지의 여부 또는 어떻게 변했는지를 확실히 아는 사람은 아무도 없습니다.

Well, he paid somebody, that's for sure.
빼오느라 많이 썼겠죠

No one knows for sure what it was like.
그 대기가 정말 어떠한 것이었는지를 확실하게 아는 사람은 아무도 없읍니다.

It is mandatory for sure but I am happy when I hear them say so
그러나 그 말을 들을 때 전 행복해요 그 말을 들을 때 저는 즐겁습니다

Well, we know one thing for sure: happiness is not easy to find running straight for it.
한 가지는 분명합니다. 행복은 곧장 달려가서 손쉽게 찾을 수 있는 것이 아닙니다.

But the one thing we can say for sure, with absolute certainty...
하지만 우리가 한 가지 확신할 수 있는 게 있다면

Yes, doing too much doesn' t help either.That' s for sure
하긴.. 뭐든 지나친 건 좋지않은 거 같애

Can you tell for sure which is right?
당신은 어느 쪽이 옳은지 확신있게 말할 수 있는가?

And in about 30 days, we'll know for sure whether this works.
대략 30일 후에 제대로 될런지 확실히 알 수 있을 겁니다.

He thought for sure that I had come over to cause trouble.
그는 내가 말썽을 일으키러 온 것이 틀림없다고 생각하였다.

Now we know for sure that the earth revolves in an orbit around the sun.
지금 우리는 땅이 태양 주위를 궤도를 따라 공전한다는 것을 분명하게 알고 있읍니다.

I need that million won for sure tonight.
오늘 그 백만원 안 되면 큰일 날 텐데

(Ecclesiastes 9:11) For sure, none of us enjoy the thought of facing the process of dying.
(전도 9:11, 「신세」 참조) 분명히, 죽어 가는 과정에 직면해 있다는 생각을 달가워할 사람은 아무도 없습니다.