forest grazing oor Koreaans

forest grazing

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

임내방목

voorbeelde

▪ Main threats: poaching, destruction of mountain bamboo forests, and livestock grazing
▪ 주된 위협 요인: 밀렵, 산지 대나무 숲의 파괴, 가축의 방목

While most farmers fell the forest for planting, others clear it for grazing.
대부분의 농부들은 식물을 심기 위해 삼림을 벌채하지만, 어떤 사람들은 가축이 풀을 뜯어먹게 하기 위해 벌목합니다.

But deforestation of large areas has come about because of the devastation of war, the extensive use of timber with no accompanying effort to replenish the forests, and uncontrolled grazing in which the young shoots of new trees have been eaten by goats and other animals.
그러나 넓은 지역의 삼림이 파괴되었다. 그 원인으로는 전쟁으로 인한 황폐, 목재를 대량으로 사용하고서도 다시 숲을 조성하려는 노력을 기울이지 않은 것, 방목을 규제하지 않아 염소나 다른 동물이 어린나무의 새싹을 먹어 버리는 것이 있다.

During the day small herds graze together in the unfenced caatinga, or thorn forests.
낮에는 소규모의 염소 떼가 울타리 없는 카팅가 즉 가시나무 숲에서 함께 먹이를 뜯어먹습니다.

But their lives are threatened and their habitats destroyed as humans alter the landscape —cutting down forests, using grasslands for grazing and plowing, draining wetlands, and obliterating huge areas by massive dam projects— not to mention killing them outright by hunting, overuse of chemicals, toxic wastes, and oil spills.
하지만 인간은 자연 경관을 훼손함—산림의 수목을 잘라내고 초원을 방목지나 경작지로 바꾸고 습지에서 물을 빼고 대규모 댐 건설 계획으로 엄청난 지역을 수몰시킴—으로, 조류의 생명을 위협하고 그들의 서식지를 파괴하고 있다. 물론 사냥, 화학 약품의 남용, 유독성 폐기물 및 석유 유출 등이 조류를 철저하게 멸절시키고 있다는 점은 두말할 나위도 없다.

Predatory attacks can occur at any time of the year, with a peak in the June–August period, when the chances of people entering forested areas (for livestock grazing or berry and mushroom picking) increase, though cases of non-rabid wolf attacks in winter have been recorded in Belarus, the Kirovsk and Irkutsk districts, in Karelia, and in Ukraine.
약탈적 공격은 일년 언제나 일어나지만 6-8월 기간에 최고점에 달하며 이때 숲 지역으로 유입되는 사람들(가축 방목이나 식물 채취)로 인해 사람들을 만날 기회가 증가하며 이는 겨울에 광견병에 걸리지 않은 늑대의 공격 사례로 기록되었고 이 공격 지역에는 벨라루스, 러시아 키롭스키 지구, 이르쿠츠크, 카리알라, 우크라이나 지방이 주로 포함된다.

That is one of the reasons why the Same still follows the old way of life —following the unchanged natural rhythm, the annual movement of the reindeer herds up to the mountains in spring and summer for calving, and back to their grazing grounds in the forest and along the coast in the late autumn and winter.
그것은 ‘사메’인이 아직도 옛 생활 방식을 따르고 있는 한가지 이유이다. 즉 그들은 변하지 않는 자연의 율동을 따라 해마다 순록 떼가 가는 대로 봄과 여름에는 산으로 가서 새끼를 낳게 하고 늦 가을과 겨울에는 삼림과 해안을 따라 목초지로 돌아온다.

As the rain winds shifted to the north, the great open grazing lands of Europe became covered by forests.
비바람이 북쪽으로 이동함에 따라서, 유럽 의 트인 큰 목초지들이 숲으로 덮이게 되었다.

86 Eighty percent of cleared Amazon forest is designated as a cattle grazing area to prepare the animals for slaughter, and the remainder is planted as soy crops used also largely for animal feed.
86 벌목된 아마존 숲의 80%가 도살될 가축을 키우는 방목지 용도였고, 나머지도 주로 가축 사료용 콩 작물 재배에 사용되고 있습니다.

Take in the view or stop for a picnic on the patch of lawn that grazing animals have thoughtfully cleared in the forest.
멋진 경관을 감상하고 초식 동물이 풀을 뜯어 깔끔하게 정리된 숲 속 잔디밭에서 피크닉을 즐겨보세요.

Fortunately, we have the solution ready at hand, which is the organic, vegan solution. We have to accept this organic, vegan solution as the one and only to save our planet right now. The land for grazing and feed growing could become forests that help reduce global warming.
바로 유기농 비건 채식이 해결책입니다. 지구를 구하는 유일한 방법인 유기농 비건 채식을 당장 채택해야 합니다. 가축 방목과 사료의 경작 용도로 쓰이던 땅을 숲으로 만들면 지구 온난화 감소를 도울 수 있습니다.