forest management oor Koreaans

forest management

Planning of forest utilization for wood production, conservation purposes, fauna and flora protection, recreation and water supply. (Source: RFA)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

산림경영

Soortgelyke frases

sustainable forest management
지속가능산림경영

voorbeelde

Montana has lost agricultural areas from salinization, problems of forest management, problems of forest fires.
거의 매년 2000 억 달러를 소요하게 합니다. 그리고 토양염화, 삼림 관리상의 문제, 산불 문제들로 인해 몬태나의 농경지는 줄어들었습니다. 제 체크리스트의 두 번째 항목은,

Later the forest manager has his computer print out a map detailing every tree of value in the forest.
나중에 삼림 관리인은 그 숲에 있는 모든 값어치 있는 나무의 위치를 자세하게 알려 주는 지도를 컴퓨터로 출력합니다.

So important are trees that scientists and forest managers are endeavoring to find ways to speed up their growth and to improve the yield of the forest.
나무가 그처럼 중요하기 때문에 과학자들과 삼림 관리 종사자들은 나무의 성장을 촉진하고 삼림의 수확량을 증대시킬 방법을 찾기 위해 노력하고 있다.

Also, forest management programs, such as those in Canada, Finland, Norway, and the United States, “are ensuring that the impact of over-harvesting of timber will be reduced.”
또한 노르웨이, 미국, 캐나다, 핀란드에서 시행되고 있는 것과 같은 삼림 관리 프로그램들은 “과도한 벌목이 미치는 영향이 줄어들 것임을 보장하고 있”습니다.

This benefit, along with better resistance to disease and pests, stronger and cleaner wood, and better seed production, makes tree breeding a vital part of forest management in the Pacific Northwest.
이러한 이점과 함께, 병과 해충에 대한 더 강한 저항력, 강하고 흠 없는 목재, 더 좋은 씨앗의 생산 문제가 있어서, 수종 개량은 퍼시픽 노스웨스트에서 삼림 관리의 중대한 분야가 되고 있다.

Even so, the study emphasized that “further changes will have to be made to industrial practices within each stage of the paper cycle—forest management, pulp and paper production, paper usage, recycling, energy recovery, and final disposal.”
그렇지만 “삼림 관리, 펄프와 종이 생산, 종이 사용, 재활용, 에너지 회수, 최종 처리 등 종이와 관련된 순환 과정의 각 단계에서 산업계의 관행에 더 많은 변화가 이루어져야 할 것”이라고 그 연구에서는 강조하였습니다.

Also, timber independently certified as originating from a sustainably managed forest may be easier to sell.
또한 자체적인 유지가 가능하도록 관리되는 숲에서 나온 것으로 개별 인증을 받은 목재는 판매하기가 더 쉬울 수 있습니다.

But nearly all the measures I’ve described are required by international regulations for a certified, sustainably managed forest.
하지만 제가 설명한 거의 모든 방법은 자체적인 유지가 가능하도록 관리되는 삼림으로 공인되기 위해 국제 법규로 요구되는 사항들입니다.

Carbon storage in managed forests.
계절성 충적토 숲에서 서식한다.

Are sustainably managed forests profitable?
자체적인 유지가 가능하도록 삼림을 관리하면서도 이윤을 낼 수 있습니까?

Some people today can make sure that the tropical timber they buy comes from a certified, sustainably managed forest.
오늘날 일부 사람들은 열대 지방에서 나는 목재를 구입할 경우 그 목재가 자체적인 유지가 가능하도록 관리되는 공인된 삼림에서 생산되는 것인지를 확인할 수 있습니다.

There are 59 national parks and hundreds of other federally managed parks, forests, and wilderness areas.
미국에는 58개의 국립 공원이 있으며, 그 밖에도 연방 차원에서 관리하는 공원, 숲, 야생 지역이 수백곳 있다.

Management of forests, transportation, the oceans, the melting of the permafrost.
산림 관리, 교통, 바다, 영구 동토층의 해빙 등도 있죠. 하지만 저는 핵심 중에서도 핵심 문제를 말씀드리는 겁니다.

In a natural forest like this, no management is the best management.
이런 자연림은 관리하지 않는 것이 제일 잘 관리하는 것입니다.

The purpose of our foundation is to instruct the population as to just how severely our forests are endangered and to tell them what each individual can do. —Managing Director, Endangered Forests Foundation.
우리 재단의 목적은 사람들에게 우리의 삼림이 얼마나 심각한 위험에 처해 있는가를 교육하며 각 개인이 할 수 있는 일이 무엇인가를 알려 주는 데 있읍니다.—삼림 구조 재단, 전무 이사.

Then, “a world forest organization could be set up to manage this international endeavour.”
그런 다음에 “이러한 국제적인 노력을 담당할 국제 삼림 기구를 설립할 수 있습니다.”

Wolves managed to survive in the forests of Braemar and Sutherland until 1684.
늑대는 이후 1684년까지 브레마 주와 서덜랜드 주의 숲에서 생존했다.

It has been said that a remarkable exception in this regard is Bolivia, with 25 percent of its tropical rain forest certified as being sustainably managed.
이 점에 있어서 주목할 만한 예외가 되고 있는 나라는 볼리비아인데, 그 나라의 열대 우림 가운데 25퍼센트는 자체적인 유지가 가능하도록 관리되고 있는 삼림으로 공인되었다고 합니다.

There are four wilderness areas within the forest, protecting more than half of the managed land area from development.
국유림 내부에 황무지가 총 4개 있어서 관리 토지의 절반 이상을 보호하고 있다.

The first questions is, how do we manage our carbon reserves in tropical forests?
첫번째 질문은 열대우림 지역에서 탄소저장량을 어떻게 관리해야 할까요?

For seven years he managed to elude authorities by hiding in forests, until he was eventually arrested.
그는 숲 속에 숨어 지내면서 7년 동안 당국의 눈을 어떻게든 피할 수 있었지만, 결국 붙잡히게 되었습니다.

Faced with pressure from conservationists, some traders now advertise their timber as originating from forests that have been certified as being sustainably managed.
자연보호론자들에게 압력을 받게 되자, 일부 업자들은 이제 자사 목재가 자체적인 유지가 가능한 삼림으로 공인된 숲에서 나온 것이라고 광고하고 있습니다.

Martin Hugh Michael O'Neill, OBE (born 1 March 1952) is a professional football manager and former player, from Northern Ireland, who is the current manager of Championship club Nottingham Forest.
마틴 휴 마이클 오닐(Martin Hugh Michael O'Neill, OBE, 1952년 3월 1일 ~ )은 북아일랜드의 전직 프로 축구 선수, 현 노팅엄 포리스트의 감독이다.

On the other hand, Roberto manages 2,000 square miles [5,600 sq km] of tropical rain forest in the lowlands of the Amazon basin.
한편, 로베르토는 아마존 강 유역 저지대에 있는 5600제곱킬로미터에 달하는 열대 우림을 관리하고 있습니다.

If we manage it in a negligent or a shortsighted way, we will create waste, pollution, congestion, destruction of land and forests.
만약 우리가 이것을 무시하거나 근시안적인 방법으로 해결하면, 우리는 쓰레기와 오염 물질과 교통체증을 만들 것이며, 땅과 숲을 파괴할 것입니다.