forest protection oor Koreaans

forest protection

Branch of forestry concerned with the prevention and control of damage to forests arising from the action of people or livestock, of pests and abiotic agents.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

산림보호

voorbeelde

There are four wilderness areas within the forest, protecting more than half of the managed land area from development.
국유림 내부에 황무지가 총 4개 있어서 관리 토지의 절반 이상을 보호하고 있다.

They were serving the forest to protect those uncontacted tribes.
그들은 이 원시부족들을 보호하려고 숲을 섬기며 살던 이들이었습니다.

For example, in 1995, Canadian authorities introduced a “Forest Practices Code” to protect the remaining rain forest of British Columbia.
예를 들어, 1995년에 캐나다 당국은 브리티시컬럼비아 주에 남아 있는 강우림을 보호하기 위해 “삼림법”을 도입하였습니다.

Human greed and neglect have turned certain areas into deserts by stripping protective forests.
인간의 탐욕과 태만은 보호가 되는 수풀을 벌거숭이로 만듦으로 특정 지역들을 사막으로 만들어 버렸읍니다. 화학 물질들과 기타 폐기물들은 토지와 바다와 공기를 오염시켰읍니다.

When forested areas are protected from fire, the underbrush builds up, or, in logging areas, slashings accumulate.
산불이 일어나지 않는 산림지는 덤불들로 무성해지며, 벌목 지대라면 잘려진 나뭇가지로 덮이게 마련이다.

But Roberto is also intensely interested in protecting tropical forests and their wildlife.
하지만 로베르토는 열대림과 그곳에 서식하는 야생 생물을 보호하는 일에도 상당한 관심을 가지고 있습니다.

" What did my grandparents and my great- grandparents do to protect the forest for me?
" 저의 조상들이 저를 위해 숲을 보호하고자 무엇을 했을까요?

We must protect the forest in this sense.
그렇기 때문에 우리는 숲을 지켜야만 합니다.

But at present, only 3 percent of the rain forests of Africa are protected.
그런데, 현재 아프리카에서는 우림의 3퍼센트만 보호한다.

What Is Being Done to Protect the Forest?
삼림을 보호하기 위해 어떤 조처가 취해지고 있는가?

By setting aside large reserves for predators such as these, whole tracts of rain forest can likewise be protected.
이러한 동물들과 같은 포식 동물을 위해 커다란 보호 구역을 따로 떼어놓음으로, 강우림 전체 역시 보호할 수 있다.

20 Jehovah would make it like a wild forest that offered no protection to anyone from wild beasts, no security.
20 여호와께서는 그것을 거칠은 수풀과 같이, 즉 들짐승으로부터 아무 보호를 받을 수 없고 아무런 안전도 주지 못하는 수풀과 같이 만드실 것입니다.

On the higher slopes of the island is a national park created to protect a primeval forest.
이 섬의 높은 경사 지역은 원시림을 보호할 목적으로 국립 공원으로 지정되어 있다.

An example of total protection is the forest referred to in the opening article.
철저히 보호되고 있는 삼림의 예를 한 가지 들자면, 첫 기사에서 언급한 삼림이 있습니다.

He began to talk to them about the forest that they needed to protect, the way of life they needed to nurture.
그는 종족의 사람들에게 보호할 필요가 있는 숲과 숲을 보살피기 위해 요구되는 생활방식에 대해서 말하기 시작했습니다.

he would tell you, as he told me, "I asked myself," he said, "What did my grandparents and my great-grandparents do to protect the forest for me?
그는 제게 말했던 대로 이렇게 말할 것입니다. "스스로에게 물어봤습니다." "저의 조상들이 저를 위해 숲을 보호하고자 무엇을 했을까요?

It is also risky for these soldiers when they get into gunfights with poachers, and therefore Nepal is always looking for new ways to help with protecting the forests and wildlife.
때로는 군인들이 위험에 처하기도 하는데요 밀련꾼과 총격전이 벌어지기도 합니다. 그런 이유로 네팔에서는 항상 숲과 야생 동물을 보호하기 위한 새로운 방법을 찾고 있습니다.

Protecting the Tropical Forests—A High-Priority International Task gives an example to illustrate why small forest islands fail to support life for very long.
「열대 우림 보호—시급한 국제 과제」(Protecting the Tropical Forests—A High-Priority International Task)에서는 작은 섬처럼 된 삼림에서 생명이 오래 지속될 수 없는 이유를 설명하기 위해 한 가지 예를 듭니다.

Benefits during the working life of female elephants include a one-year maternity leave in the comfort of a zoo before returning to the important work of timber-hauling, corralling and training wild elephants, and patrolling national parks and protected forest areas.
코끼리 암컷이 일하는 동안 받는 혜택 가운데는, 동물원에서 지내는 1년간의 출산 휴가가 있다. 그렇게 편안히 지낸 후에, 코끼리는 재목을 끌어 나르고, 야생 코끼리를 생포하여 훈련시키고, 국립 공원과 삼림 보호 지역을 순찰하는 등 중요한 일로 다시 돌아간다.

The aim of this project is to protect the world’s largest Pohutukawa forest and to support reintroduced native wildlife.
이 운동은 세계에서 가장 넓은 포후투카와 숲을 보호하고 다시 서식하기 시작한 토착 동식물을 번성시키는 데 역점을 둔 것입니다.

A small sector of the new forests and artificial lakes have become conservation areas protected by law.
새로운 숲과 인공 호수로 이루어진 한 작은 지역은 법에 의해 보호를 받는 보호 구역이 되었습니다.

Arzashkun was hidden, and protected from attack, by a dense forest almost impassable to a regular army.
아르자시쿤은 울창한 숲에 의해 숨겨져 있었고 정규군이 거의 통과하기 어려워 공격에서 보호되었다.

National parks can protect pockets of rain forest, but hunting, logging, and slash-and-burn farming still continue inside the confines of many parks.
국립 공원이 약간의 강우림을 보호할 수는 있지만, 많은 공원의 경계 내에서는 사냥과 벌목과 화전 농업이 여전히 계속되고 있습니다.

Instead of protecting the world’s invaluable rain forests—which are crucial to earth’s survival—men are destroying them faster than ever.
사람들은 이 땅이 존속하는 데 없어서는 안 될 세계의 소중한 강우림을 보호하기는커녕, 이전 어느 때보다도 빠른 속도로 파괴하고 있습니다.