founding member oor Koreaans

founding member

naamwoord

A member of an organization that was involved in, or whose membership commenced with, the organization's foundation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

창립 구성원

member participating in establishment of organization

공동체 창립 당시 함께 했던 구성원

voorbeelde

What's extraordinary about that is that you are really the founding members of this amazing TEDx community.
중동에서 열리는 최초의 대규모 TEDx 행사입니다. 이게 왜 특별한가 하면

I was one of the founding members of the Axis of Evil Comedy Tour.
저는 코미디 투어 악의 축의 창립 멤버 중의 한 명이었습니다.

Most of the founding members were part of the city's German community.
창단 멤버 대부분은 도시의 독일인 주민 공동체였다.

Both clubs were founding members of the French Division 1 and Lillois was the league's inaugural champions.
두 클럽 모두 프랑스 1부 리그 창단 팀이였고 릴루아는 리그 초대 우승팀이기도 했다.

Ray, Esther, and their four children came into the truth and became the founding members of the Narrandera Congregation.
아이언스 부부와 그들의 네 자녀는 모두 진리 안으로 들어왔으며, 나란데라 회중의 첫 성원들이 되었습니다.

Captain America soon joined the team in issue #4, and he was given "founding member" status in the Hulk's place.
캡틴 아메리카가 4호에서 곧 팀에 참여하였고, 그는 헐크를 대신하여 창립 멤버가 되었다.

He was also a founding member of Guns N' Roses, but left shortly afterwards and was replaced by guitarist Slash.
그는 또한 건즈 앤 로지스의 창립 멤버였으나, 하지만 얼마 지나지 않아 떠났고 기타리스트 슬래시로 대체되었다.

The French Football Force is a founding member of UEFA and joined FIFA in 1907 after replacing the USFSA, who were founding members.
프랑스 축구 협회는 UEFA의 창립 멤버이기도 하며 FIFA에는 1907년에 창립 멤버였던 USFSA를 대신하였다.

It is a founding member of both the Russell Group of British research universities and the international network of research universities, Universitas 21.
영국 연구 대학들의 모임인 러셀 그룹 (Russell Group)과 국제 대학 연구 네트워크 (Universitas 21)의 창립 멤버이다.

He was a founding member and one-time leader of the Communist Party of Italy and was imprisoned by Benito Mussolini's Fascist regime.
그는 이탈리아 공산당의 창설자 중 한 명이며 한 때 지도자이기도 하였으며, 무솔리니 파시스트 정권에서 투옥되었다.

After a hiatus of nearly seven years, all five founding members of the group reunited in 2007 for a greatest hits album and a world tour.
활동을 중단한 7년 후, 2007년 다섯 명의 멤버들은 재결합을 발표 하였고, greatest hits을 발매하며 월드 투어를 개최하였다.

In the 1935–36 season, Parma became a founding member of Serie C, where the club stayed until winning promotion back to Serie B in 1943.
1935-36 시즌에 파르마는 세리에 C의 창설을 한 클럽이 되었고 1943년에 세리에 B로 승격할때까지 세리에 C에 있었다.

Since the days of Muki Bonaparte, a founding member of East Timor's major party proposing independence, women have played a visible role in politics and national life.
동티모르 독립을 제안한 다수 당의 창단 멤버인 무키 보나파르테(Muki Bonaparte)가 집권한 이래, 여성은 정치와 국가적 차원의 직무에서 눈에 띄는 역할을 해왔다.

On 26 June 1945, Chile participated as a founding member of the United Nations being among 50 countries that signed the United Nations Charter in San Francisco, California.
1945년 6월 26일 칠레는 캘리포니아 주 샌프란시스코에서 유엔 헌장에 서명하여 50개국의 국제연합 창립 멤버로 참여했다.

The Sherman Plan would ultimately result in the signing of the Treaty of Paris, in 1951, and in the creation of the European Coal and Steel Community, between six founding member states.
슈만정책은 결과적으로 1951년 파리조약과 여섯 국가간의 유럽 석탄 철강 공동체를 창출하였습니다.

Obama was a founding member of the board of directors of Public Allies in 1992, resigning before his wife, Michelle, became the founding executive director of Public Allies Chicago in early 1993.
오바마는 1992년 공공 동맹(Public Allies)의 이사회 창립 회원이었으며, 1993년 초 아내 미셸이 시카고 공공 동맹의 초대 집행 이사가 되기 전에 사임하였다.

Throughout most of the character's publication history, Iron Man has been a founding member of the superhero team the Avengers and has been featured in several incarnations of his own various comic book series.
캐릭터 출판 기간 중 대부분의 시간, 아이언맨은 어벤저스의 창립 회원이었고, 그의 만화책 시리즈에서 여러 생을 살기도 했다.

The other founding members included Ahmed Ahmed, who is an Egyptian-American, who actually had the idea to go to the Middle East and try it out before we went out as a tour.
또 다른 창립 멤버는 중동에 실제로 가서 투어를 해보고자 했던 이집트계 미국인인 아메드 아메드입니다.

The Republic of China was a founding member of ICAO but was replaced by People's Republic of China as the legal representative of China in 1971 and as such, did not take part in the organization.
중화민국은 ICAO의 창립 멤버였으나 1971년 중국의 법정대리인으로 중국인민공화국으로 대체되어 가입하지 않았다.

In this prison camp, we found other members of our movement and tried to persuade them to continue studying the Bible.
이 수용소에서 우리는 우리 종교 집단에 속한 다른 사람들을 만나게 되었으며 그들이 계속 성서를 연구하도록 설득하려고 노력하였습니다.

As Sarah Granger Kimball, a founding member of the Relief Society, later recalled, the Prophet told them he had “something better” for them and said he would organize the women “in the Order of the Priesthood after the pattern of the Church.” 16
상호부조회 창립 회원이었던 사라 그랜저 킴볼은 후에 선지자가 그들을 위한 “더 좋은 것”이 있다고 그들에게 말하면서 “신권의 반차 안에서 교회의 방식에 따라” 여성들을 조직하겠다는 말을 했다고 회상했다.16

A total of 51 original members (or founding members) joined that year; 50 of them signed the Charter at the United Nations Conference on International Organization in San Francisco on 26 June 1945, while Poland, which was not represented at the conference, signed it on 15 October 1945.
그 중 50 개의국가는 1945 년 6 월 26 일 샌프란시스코에서 열린 유엔 국제기구 회의에서 헌장에 서명했으며, 회의에 참석하지 않은 폴란드는 1945 년 10 월 15 일 서명했다.

In Germany a church member found that he could “heal” by means of his “hot hand.”
독일에서 한 교인은 자기의 “뜨거운 손”을 사용하여 ‘병을 고칠’ 수 있다는 것을 발견하였다.

Usually such “a true companion” is most easily found among mature members of the congregation.
“[“참된”] 친구는 사랑이 끊이지 아니하고 형제는 위급한 때까지 위하여 났느니라.” 대개 그러한 “참된 친구”는 회중의 장성한 성원들 가운데서 가장 쉽게 찾을 수 있습니다.