foundry oor Koreaans

foundry

/faʊndɹi/ naamwoord

A facility that melts metals in special furnaces and pours the molten metal into molds to make products. Foundries are usually specified according to the type of metal dealt with, as iron foundry, brass foundry, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

주물 공장

naamwoord

but befriended through some prop deals, was the manager of a local foundry.
친구처럼 지내는 사람이 있어요. 근데 그사람이 주물공장을 운영하더군요.

주조

naamwoord

I sold the galleries and finally the foundry.
나는 화랑들과 마침내는 주조소까지 처분하였습니다.

Foundry

voorbeelde

The North had a labor problem because it had been relying on cheap labor from Europe -- immigrants from Europe -- to work the factories and the foundries and the steel mills.
북부는 노동력 문제가 있었는데 유럽에서 값싼 노동력이 유럽으로부터 들어온 이민자들로 구성돠어 공장과 주조공장, 제분소등을 가동했습니다.

Then, in the year 1390, the king of Korea ordered the establishment of a type foundry.
1390년에 왕은 활자 주조소 설치를 명하였다.

Hoffmann was the president of the Haas Type Foundry, while Miedinger was a freelance graphic designer who had formerly worked as a Haas salesman and designer.
호프만은 하스 활자 주조소의 대표였으며 미딩거는 프리랜서 그래픽 디자이너로서 이전에 하스의 판매 및 디자인 분야에서 일한 적이 있었다.

Because my father died when I was just a baby, at the age of twelve I was obliged to go to work in a foundry in order to help support my mother and youngest sister.
나의 부친은 내가 어렸을 때 사망하였으므로, 나는 열 두살에 나의 어머니와 막내 누이의 생계를 돕기 위하여 주조 공장에 다니지 않으면 안되었다.

The present invention relates to a method for manufacturing light-weight construction material using waste product, and light-weight construction material manufactured thereby, and more specifically, to a method for manufacturing light-weight construction material using waste product such as sewage sludge, remicon sludge, spent foundry sand, power plant ash, incinerator residue, grinding stone residue, discarded asbestos and steel dust, and to a light-weight construction material manufactured thereby.
본 발명은 폐기물을 이용한 경량 건축자재의 제조 방법 및 이로부터 제조된 경량 건축자재에 관한 것으로, 더욱 상세하게는, 하수 슬러지, 레미콘 슬러지, 폐주물사, 발전소 재, 소각 잔재물, 연마석 잔재물, 폐석면, 제철소 분진 등의 폐기물을 이용한 경량 건축자재의 제조 방법 및 이로부터 제조된 경량 건축자재에 관한 것이다. 상기 경량 건축자재의 제조 방법은 (a) 하수 슬러지에 레미콘 슬러지, 폐주물사, 폐석면 및 발전소 재로 구성된 군에서 선택되는 폐기물을 적어도 1종류 이상 첨가하여 폐기 혼합물을 제조하거나 레미콘 슬러지에 소각 잔재물, 연마석 잔재물, 폐주물사, 폐석면, 제철소 분진 및 발전소 재로 구성된 군에서 선택되는 폐기물을 적어도 1종류 이상 혼합하여 폐기 혼합물을 제조하는 단계; (b) 상기 폐기 혼합물에 장석, 벤토나이트, 제올라이트, 황토, 운모 및 납석으로 구성된 군에서 선택되는 첨가제를 넣은 다음, 혼합하여 첨가제가 함유된 혼합물을 제조하는 단계; (c) 상기 첨가제가 함유된 혼합물을 성형하여 성형물을 제조하는 단계; 및 (d) 상기 성형물을 소성로에서 소성하여 경량 건축자재를 제조하는 단계를 포함한다.

Marriage is the foundry for social order, the fountain of virtue, and the foundation for eternal exaltation.
결혼은 사회 질서가 만들어지는 곳이고, 미덕의 샘이며, 영원한 승영의 기초입니다.

Foundry molds [moulds] of metal
금속제 주물금형

He was the son of an English entrepreneur who founded the aforesaid company, one of the major foundries in Spain at the end of the 19th century.
그는 영국 기업인의 아들로 전자 공장의 창립자로, 이 공장은 19세기 말에 스페인의 주요 기업 중 하나로 자리매김했다.

(De 8:9) Gold, silver, tin, and lead had to be imported, but there were large deposits of salt, and in the Jordan Valley there were beds of clay for the brick, pottery, and foundry industries.
(신 8:9) 금, 은, 주석, 납은 수입해야 하였지만 이곳에는 거대한 암염 광상들이 있었으며, 요르단 골짜기에는 벽돌, 도기, 주물 산업에 이용할 수 있는 점토층이 있었다.

It's possible that the stolen boy may have come from the same foundry.
이 암표범은 창경원으로 보내진 새끼의 어미 표범이었을지도 모른다.

After independence, huge iron and steel foundries were developed, and valuable minerals for home use and export were mined.
독립한 뒤로는, 철과 강철을 사용하는 거대한 주물 공장들이 생겼고, 가정용과 수출용의 귀중한 광물이 채굴되었습니다.

I sold the galleries and finally the foundry.
나는 화랑들과 마침내는 주조소까지 처분하였습니다.

The commercial TeX vendor and TeX font foundry MicroPress has been contracted to create the additional glyphs.
상용 TeX 벤더 및 TeX 폰트 파운드리인 마이크로프레스(MicroPress)는 추가 글리프(Glyphs)를 만들기 위해 계약을 맺었다.

Many years ago John Orth worked in a foundry in Australia, and in a terrible accident, hot molten lead splashed onto his face and body.
오래 전에 존 오스는 호주의 주물 공장에서 일하다가 녹아 있는 납물이 얼굴과 몸에 튀는 끔찍한 사고를 당했습니다.

Later, I was given access to a bronze foundry at the Skansen open-air museum in Stockholm.
후에는, 스톡홀름의 스칸센 야외 박물관에 있는 청동 주조장에 출입하게 되었습니다.

His Jesuit successor at the Ming court, Johann Adam Schall von Bell even set up a cannon foundry and trained Chinese troops to man the guns (which were named after Catholic “saints”).
명나라 조정에서 그의 예수회 후임자인 요한 아담 샬 폰 벨은 대포 제조 공장을 세우고, 중국 군대에게 (가톨릭 “성인”의 이름을 따서 명명된) 대포를 조작하는 훈련을 시키기까지 하였다.

The present invention relates to a nozzle for sending molten steel from a ladle to a tundish in the continuous casting process of a steel-making process in a foundry, and, more specifically, to a technique for preventing the shroud nozzle, which is a functional refractory article that withstands high temperatures, from breaking due to vibration during ladle coupling.
본 발명은 제철소의 제강공정 중 연속주조공정상에서 레이들로부터 턴디쉬로 용강을 이송되는 노즐에 관한 것으로, 보다 상세하게는 고온에 견디는 기능성내화물인 쉬라우드 노즐이 레이들 연결 시 진동에 의하여 깨지는 것을 방지하기 위한 기술에 관한 것이다.

I had learned an old method of bronze foundry in Rome—the lost-wax method—and I taught bronze foundry at the Art Vocational Training School and at the Academy of Art in Stockholm.
나는 로마에서 청동 주조의 오래 된 기법인 로스트왁스법을 배웠기 때문에 스톡홀름에 있는 예술 직업 훈련 학교와 예술 전문 학교에서 청동 주조를 가르쳤습니다.

The Ybycuí foundry, completed in 1850, manufactured cannons, mortars and bullets of all calibers.
1850년 완성된 이비쿠이 생산공장에서 대포, 박격포, 그리고 많은 총알 등을 생산했다.

Sand, except foundry sand
비주물용 모래

Molding preparations (foundry-)
주조조형제 (造型劑)

Foundry sand
주형사 (鑄型砂)

Foundries are typically, but not exclusively, located in mainland China and Taiwan because of the generally low cost of labor.
파운드리는 일반적으로 중국 대륙과 타이완에 위치해 있는데, 이는 저렴한 노동 비용 때문이다.

And it turned out that one of the guys there, a friend of mine that I never actually met, but befriended through some prop deals, was the manager of a local foundry.
거기에서 만난 사람 중에 저랑 실제로 만난 적은 없어도, 거래를 하다가 친구처럼 지내는 사람이 있어요. 근데 그사람이 주물공장을 운영하더군요.

It was in this royal type foundry that the oldest metal type known today, the kyemi font, was cast.
오늘날 ‘게미’ 활자로 알려져 있는 가장 오래된 금속 활자가 주조된 곳이 바로 이 주자소(鑄字所)에서였다.