fountain-pen oor Koreaans

fountain-pen

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

만년필

naamwoord

Soortgelyke frases

fountain pen
萬年筆 · 만년필

voorbeelde

Because of its clogging nature, waterproof ink should not be used in fountain pens.
물에 지워지지 않는 잉크는 구멍이 막히게 하는 성질이 있기 때문에, 만년필에 사용해서는 안된다.

So I got the fountain pen, but I didn't get the sense of belonging and confidence I was searching for.
그래서 만년필을 받았죠. 하지만 여전히 제가 찾고 있던 소속감이나 어떤 확신을 얻을 수가 없었어요.

You can even buy a fountain pen with a specially shaped nib that allows for easier writing with the left hand.
심지어는 왼손으로 쉽게 쓸 수 있도록 펜촉을 특별한 모양으로 만든 만년필까지 구입할 수 있다.

Among the studies that he cites is one done for a fountain pen company “on the sensuality and sexual connotations of pens.”
그가 인용한 조사들 중에는 어떤 만년필 회사가 사용한 “호색과 만년필에 내포된 성적 함축성에 관한” 것이 있다.

I simply sat tight in the old apartment with a fountain- pen, and in due season a topping, shiny book came along.
난 그저 분수 - 펜으로 오래된 아파트에 꽉 토 및 미결제 계절 토핑, 반짝 책을 함께 왔어요.

Or he will use a microphone disguised as a fountain pen, and with which he can pick up conversations a hundred yards away.
또는 ‘마이크’를 만년필로 가장하기도 하며 그것으로 수백 ‘미터’ 떨어진 곳에서 대화 내용을 포착할 수 있다.

Fountain pen, creative concept
만년필, 창조적인 개념

The fountain pen - an ideal writing instrument - started to experience a renaissance in the Eighties.
1980년대 들어 만년필이 이상적인 필기구로 각광받으며 새로운 부흥기를 맞이하게 되었습니다.

Hopefully You will also find other useful information regarding collecting fountain pens.
바라건대 당신은 또한 수집 만년필에 대한 기타 유용한 정보를 얻으실 수 있습니다.

Fountain pen. Vector
분수 펜입니다. 벡터

Print 1994 The MeisterstÃ1⁄4ck Solitaire Royal, painstakingly set by hand with 4,810 diamonds, became the world's most expensive fountain pen.
인쇄 1994 4,810개의 다이아몬드가 정교하게 세팅된 "마이스터스튁 솔리테어 로열"은 전 세계 최고가의 만년필이라는 기록을 세웠습니다.

The "MeisterstÃ1⁄4ck 149" fountain pen soon became the ultimate symbol for writing culture and a style icon for perfect, timeless design. Share Facebook
"마이스터스튁 149" 만년필은 오래지 않아 필기 문화의 대표적인 상징이자 시간을 초월한 완벽한 디자인의 스타일 아이콘이 되었습니다. 공유하기 Facebook

The statements, as well as the fountain pens with the celebrity's engraved signature, were then auctioned off with all proceeds going directly to UNICEF. Share Facebook
명사들의 의견이 담긴 글과 각자의 서명이 새겨진 만년필은 경매를 통해 판매되었고, 그 수익금은 유니세프에 전달되었습니다. 공유하기 Facebook

Kakimori is a shop that doesn't only specialize in high-quality fountain pens but all kinds of stationery items, including pen cases, business card holders, and notebooks.
카키모리(カキモリ)'는 만년필은 물론, 펜 케이스나 명함지갑, 노트까지 다양한 문구가 모인 가게이다.

The Montblanc facilities destroyed during the Second World War were quickly rebuilt. During this time, Montblanc fountain pens were being produced in Denmark, and representative offices had begun to be re-established abroad
1946 제2차 세계 대전을 겪으며 파괴된 생산 시설들이 신속히 복구되었습니다. 복구 기간 동안 몽블랑 만년필은 덴마크에서 생산되었고, 해외 지점들도 재건되기 시작했습니다.

Print 1963 "May I help you, Mr. Adenauer?" – John F. Kennedy helped the German chancellor Konrad Adenauer out of a predicament by offering him the use of his "MeisterstÃ1⁄4ck 149" fountain pen.
인쇄 1963 제 펜을 사용하시겠습니까?" - 미국의 존 F. 케네디 대통령은 필기구가 없어 곤란해하는 독일의 콘라드 아데나워 수상에게 자신의 "마이스터스튁 149" 만년필을 빌려주었습니다.

He took great trouble with the style of his letters and his conversation and enjoyed finding a pungent phrase to express his points of view or his criticism ... he made no secret of his aversion to cars, telephones, and fountain pens.
그는 자신의 편지와 그의 회화의 스타일로 큰 문제가 데려를 보거나 자신의 비판을 표현하기 위해 자신의 포인트를 찾는 혀나 코를 자극하는 문구를 즐길 ... 그는 자동차, 전화기, 그리고 만년필 그의 혐오감의 비밀했다.

1924 It was the year of the launch of the legendary "MeisterstÃ1⁄4ck" and the beginning of its successful career as the world's most celebrated writing instrument of all time. The "MeisterstÃ1⁄4ck 149" fountain pen soon became the ultimate symbol for writing culture and the style icon for perfect timeless design.
전설적인 만년필 "마이스터스튁"의 출시와 더불어 시대를 초월하여 세계적인 명성을 누리게 될 성공적인 필기구의 역사가 시작되었습니다. "마이스터스튁 149" 만년필은 시장에 출시되자 필기 문화의 대표적인 상징이자 시간을 초월한 완벽한 디자인의 스타일 아이콘으로 자리매김하게 됩니다.

Print 2004 To fight the worldwide issue of illiteracy and to emphasize the importance of the written word Montblanc, in cooperation with UNICEF, asked 149 celebrities such as Mikhail Gorbatchev, Bianca Jagger, Nadja Auermann and Luciano Pavarotti to write a personal statement beginning with, "I like to write because…" with a "Montblanc MeisterstÃ1⁄4ck 149" fountain pen.
인쇄 2004 항상 필기 문화의 중요성을 강조해 온 몽블랑은 유니세프와 공동으로 진행하는 세계적인 문맹 퇴치 캠페인의 일환으로 미하일 고르바초프, 바앙카 재거, 나디아 아우어만, 루치아노 파바로티를 비롯한 149명의 세계적인 명사들에게 "몽블랑 마이스터스튁 149" 만년필을 이용하여 "필기의 이유와 가치"에 대한 개인적인 의견을 글로 작성해 달라고 요청했습니다.

1909 The safety fountain pen "Rouge et Noir" appeared on the market. The name "Montblanc" was established; and rumour has it that it took place during a card game when a relative of one of the partners drew an inspired analogy between the pen, which had become the pinnacle of writing instruments, and the Mont Blanc, the most majestic and highest peak in the Alps.
1909 잉크가 새지 않는 안전한 만년필 "루즈 에 느와르(Rouge et Noir)"가 시장에 첫 선을 보였으며, "몽블랑"이라는 새로운 사명이 확정되었습니다. 일설에 따르면 카드 게임 도중 공동 창업자의 한 친척이 탁월한 품질로 남다른 위상을 확립한 심플로 필러 펜 컴퍼니의 만년필과 알프스에서 가장 높고 웅장한 산인 몽블랑의 유사점을 언급한 데서 영감을 얻은 이름이라고 합니다.